Dang Kim Le

Dang Kim Le, age 73, peacefully took his last breath on January 31, 2026.

He was a strong, kind-hearted man—the kind they don’t make anymore. Above all else, he loved his wife first and foremost. Their bond was the foundation of his life, guiding everything he did and every sacrifice he made for his family.

A quiet pillar of strength, he carried responsibility without complaint and worked tirelessly to provide. He never stopped working, never stopped giving, and never asked for recognition. His love was shown through steady hands, long days, and unwavering dedication.

As a father, he led by example. As a grandfather, his heart belonged fully to his grandchildren, whom he loved so very much. His presence brought comfort, his actions spoke of sacrifice, and his life was a lesson in perseverance, humility, and enduring love.

He is survived by his loving wife, Lan Pham Le; his daughter, Le Kim Hong Diep; and his three sons, Donald, Don, and Daniel. He also leaves behind twelve cherished grandchildren: Darrien, Dante, Brandon, Brody, Bryson, Delilah, Bronson, Devin, Brooklyn, Trang, Gia, and Ly Ly.

He is further survived by his siblings, his sister Hồ Thị Hồng Như and his younger brother Lê Kim Đính, along with many beloved nieces and nephews residing in Vietnam.

Though he has left this world, the values he lived by and the love he gave remain alive in those who knew him. He will be deeply missed, forever remembered, and always carried in the hearts of his family.

THIS OBITUARY SERVES IN LIEU OF A FORMAL FUNERAL ANNOUNCEMENT.

MONETARY CONDOLENCES ARE RESPECTFULLY DECLINED.

Với niềm tiếc thương vô hạn, chúng tôi xin báo tin buồn về sự ra đi của người chồng, người cha và người ông kính yêu.

Ông Dang Kim Le, hưởng thọ 73 tuổi, đã an nhiên trút hơi thở cuối cùng vào ngày 31 tháng 1 năm 2026.

Ông là một người đàn ông mạnh mẽ, nhân hậu — mẫu người hiếm có trong cuộc đời này. Trên hết, ông luôn dành trọn tình yêu cho người vợ của mình. Tình nghĩa vợ chồng là nền tảng cuộc sống của ông, dẫn lối cho mọi việc ông làm và mọi hy sinh ông dành cho gia đình.

Là trụ cột thầm lặng của gia đình, ông gánh vác trách nhiệm mà không một lời than phiền, cần mẫn lao động không ngừng để chăm lo cho những người thân yêu. Ông chưa bao giờ ngừng làm việc, chưa bao giờ ngừng cho đi, và chưa từng mong cầu sự ghi nhận. Tình yêu của ông được thể hiện qua đôi tay bền bỉ, những ngày tháng dài vất vả, và sự tận tụy không lay chuyển.

Là một người cha, ông dạy dỗ bằng chính tấm gương của mình. Là một người ông, trái tim ông trọn vẹn dành cho các cháu — những người ông yêu thương vô bờ bến. Sự hiện diện của ông mang lại sự bình yên, hành động của ông nói lên sự hy sinh, và cuộc đời ông là bài học về sự kiên trì, khiêm nhường, và tình yêu bền lâu.

Ông ra đi để lại:

Người vợ yêu dấu: Bà Lan Pham Le

Con gái: Lê Kim Hồng Diệp

Ba con trai: Donald, Don và Daniel

Mười hai người cháu yêu quý:

Darrien, Dante, Brandon, Brody, Bryson, Delilah, Bronson, Devin, Brooklyn, Trang, Gia và Ly Ly

Ông còn có:

Chị ruột: Hồ Thị Hồng Như

Em trai: Lê Kim Đính

Cùng nhiều cháu gọi bằng cô, dì, chú, bác hiện đang sinh sống tại Việt Nam.

Dù ông đã rời xa cõi đời này, những giá trị ông gìn giữ và tình yêu ông trao đi vẫn mãi sống trong lòng những người từng biết đến ông. Ông sẽ luôn được thương nhớ, trân trọng ghi nhớ, và mãi mãi ở trong trái tim gia đình.

CÁO PHÓ NÀY THAY CHO LỜI THÔNG BÁO TANG LỄ.

GIA ĐÌNH XIN KÍNH MIỄN PHÚNG ĐIẾU TIỀN BẠC.

A prayer service, Nghi Thức Phép Xác - Phát Tang - Cầu Nguyện, will be held at Peek Funeral Home, Chapel #5, located at 7801 Bolsa Ave, Westminster, CA 92683, on February 13, 2026, from 8:30 am to 9:00 am.

Visitation, Thăm Viếng, will take place at the same location on February 13, 2026, from 9:00 am to 8:00 pm.

The Funeral Mass, Thánh Lễ, will be conducted at Blessed Sacrament Catholic Church, 14072 Olive St, Westminster, CA 92683, on February 14, 2026, from 1:30 pm to 2:30 pm.

Witness Cremation, Hỏa Táng, will occur at Peek Funeral Home, 7801 Bolsa Ave, Westminster, CA 92683, on February 14, 2026, from 3:00 pm to 3:30 pm.