Rino Maltais

Est décédé à sa résidence de Balmoral, le 1er février 2015 à l’âge de 42 ans, Rino Maltais, conjoint de Michelle LeBlanc. Né à Campbellton le 12 juin 1972, fils de Jean-Guy et Fernande Maltais de Maltais.

Outre ces parents et sa conjointe, il laisse dans le deuil; ses soeurs, Renelle Maltais (Luc Chouinard) de Pointe-à-la-Croix, Rachel Maltais (Christian Leblanc) de Maltais; son neveu, Leandre Maltais-Chouinard; ses beaux-parents, Jean-Fidele Leblanc (Bobbie), sa belle-mere, Aline Leblanc de Balmoral et son beau-frere Daniel Leblanc de Balmoral.

Les funérailles auront lieu à l’Église St-Benoit, Balmoral, vendredi à 11h00.

Visite au salon funéraire Maher, 517, Avenue des Pionniers, Balmoral, jeudi de 19h00 à 21h00 et vendredi de 9h30 jusqu’à l’heure des funérailles.

Des dons à la Dystrophie Musculaire seraient appréciés par la famille.

Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins du Salon Funéraire Maher de Balmoral.

506-826-3847 sans frais: 1-855-404-1699

[email protected]

Passed away at his residence in Balmoral on February 1, 2015 at the age of 42, Rino Maltais, common-law husband of Michelle LeBlanc. Born in Campbellton on June 12, 1972, son of Jean-Guy and Fernande Maltais in Maltais.

He is survived by his parents, his common-law wife, his sisters, Renelle Maltais (Luc Chouinard) of Pointe-à-la-Croix, Rachel Maltais (Christian Leblanc) of Maltais; his nephew, Leandre Maltais-Chouinard; his mother-in-law, Aline Leblanc and father-in-law, Jean-Fidele Leblanc (Bobbie) of Balmoral, and his brother-in-law Daniel Leblanc of Balmoral.

The funeral mass will be held at St. Benoit Church, Balmoral on Friday at 11:00 am.

Visitation at Maher’s Funeral Home, 517 Avenue des Pionnier, Balmoral, Thursday from 7pm to 9pm and Friday from 9:30am until time of funeral.

Donations to the Muscular Dystrophy would be appreciated by the family.

Funeral arrangements are in the care of Maher’s Funeral Home, Balmoral.

506-826-3847 toll free: 1-855-404-1699

[email protected]