Louis Frank Choffe

Il laisse dans le deuil ses enfants Danielle Séguin (Louis Leduc), Lyne Séguin (Daniel Tiernan), feu Benoît Séguin, Stéphane Séguin (Séverine Ferreira DaSilva), Patrick Séguin (Martine Poitras), Douglas Stephen Choffe (Cathy Choffe) et Craig James Choffe (Kathy Choffe), ses petits-enfants Antoine Séguin-Leduc (Odrée Barriault-Richard), Ariane Séguin-Leduc (Jimmy Mélançon), Jean-François Séguin-Tiernan (Tabatha Boyer), Stéphanie Richard-Séguin, Maël Séguin, Carlie Séguin, Sandrine Poitras-Séguin et Florence Poitras-Séguin, Amanda McDonald (Hamish McDonald), Connor Choffe, Mason Choffe, ses

arrières petits-enfants Léane Séguin, Alice Mélançon, Clément Mélançon et Xavier Tiernan.

Aussi ses soeurs Anna-Marie Fournier (Al Fournier), Valerie Choffe, feu Ellen Choffe, son frère Brian Choffe ainsi que de nombreux parents et amis.

La famille recevra les condoléances le dimanche 11 août 2019 de 13h00 à 16h00, suivi d'une cérémonie en la chapelle de La Maison Darche, Réseau Dignité, située au 7679, boulevard Taschereau à Brossard (J4Y 1A2).

Vos condoléances peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Charles-LeMoyne.

~ * ~

On August 7, 2019, at the age of 77, passed away Louis Frank Choffe, beloved husband of the late Denise Dupuis.

He is survived by his children Danielle Séguin (Louis Leduc), Lyne Séguin (Daniel Tiernan), the late Benoît Séguin, Stéphane Séguin (Séverine Ferreira DaSilva), Patrick Séguin (Martine Poitras), Douglas Stephen Choffe (Cathy Choffe) and Craig James Choffe (Kathy Choffe), his grandchildren Antoine Séguin-Leduc (Odrée Barriault-Richard), Ariane Séguin-Leduc (Jimmy Mélançon), Jean-François Séguin-Tiernan (Tabatha Boyer), Stéphanie Richard-Séguin, Maël Séguin, Carlie Séguin, Sandrine Poitras-Séguin and Florence Poitras-Séguin, Amanda McDonald (Hamish McDonald), Connor Choffe, Mason Choffe, his great grandchildren Léane Séguin, Alice Mélançon, Clément Mélançon and Xavier Tiernan.

His sisters Anna-Marie Fournier (Al Fournier), Valerie Choffe, the late Ellen Choffe, his brother Brian Choffe and many relatives and friends.

The family will receive condolences on Sunday August 11, 2019 from 1 pm to 4pm, followed by a ceremony in the chapel of La Maison Darche, Dignity Memorial, located at 7679, Taschereau blvd. in Brossard (J4Y 1A2).

Your condolences may include a donation to the Charles-LeMoyne Hospital Foundation.