Marguerite Carter (née Chevrier)

À St-Jean-sur-Richelieu, le 17 janvier 2022, à l'âge de 95 ans est décédée Mme Marguerite Chevrier, épouse de feu Anthony Carter. Elle laisse dans le deuil ses enfants Donald (Danièle) et Anne (Dennis), ses petits-enfants Laurence et Francis, ses nièces et neveux, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à La Maison Darche, 933 Boul de Périgny, Chambly, Qc, J3L 5H5 le mercredi 2 février 2022 à partir de 13h, suivi d'une cérémonie à 15h30. Pour ceux qui ne peuvent être présents, nous invitons parents et amis à se joindre sur le site web au www.funeraweb.tv pour assister aux funérailles en direct ou en rediffusion. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Conservation de la nature Canada ou un organisme local de votre choix. Marguerite est née à Bassin aux Îles-de-la-Madeleine en 1926. La plus jeune de trois enfants, ses parents Ephrem Chevrier et Mathilda Boudreau ont longtemps tenu le seul magasin général des Îles. Suite à ses études, elle est partie vers 1947 tenter sa chance à Montréal. Elle s’est trouvée un emploi de secrétaire, d’abord au Canadien Pacifique, puis plus tard, au grand magasin Morgan. C’est également à Montréal qu’elle a rencontré son futur mari Anthony Carter, originaire du Cap Breton. Mariés aux Îles en 1954, ils se sont installés à Verdun pour ensuite s’établir définitivement à Carignan en 1959. Ils ont eu deux enfants, Donald et Anne. Pendant les années 1970 et 80, Marguerite a été professeur suppléant d'anglais à la Commission scolaire de Chambly. Sa vie sociale a beaucoup gravité autour de la Légion royale canadienne de Chambly et du Mouvement social madelinot à Verdun. Elle aimait chanter, jouer du piano et voir ses deux petits-enfants Laurence et Francis. Nous avons une profonde gratitude pour tout le personnel du CHSLD de St-Jean-sur-Richelieu pour tous les soins et attentions envers Marguerite pendant sept ans. Qu'elle retrouve la paix parmi les êtres chers de sa vie, dont son mari Tony, sa mère Mathilda, sa soeur Laurette et son frère Édouard. --------------------------- At St-Jean-sur-Richelieu, Mrs. Marguerite Chevrier, wife of predeceased Anthony Carter, passed away on January 17, 2022 at the age of 95 years old. She is survived by her children Donald (Danièle) and Anne (Dennis), her grand-children Laurence and Francis, her nieces and nephews and many friends and family. The family will receive condolences at La Maison Darche, 933 Périgny Boul., Chambly, Qc J3L 5H5 on Wednesday February 2, 2022 from 1 pm, followed by a ceremony at 3:30 pm. For those unable to attend, we invite family and friends to join the website www.funeraweb.tv to attend the funeral live or on rebroadcast (in French). In lieu of flowers, the family would appreciate donations to Nature Conservancy Canada or a local organization of your choice. Marguerite was born in Bassin, on the Îles-de-la-Madeleine in 1926. The youngest of three children, her parents, Ephrem Chevrier and Mathilda Boudreau owned for many years the only general store in the islands. After her studies, she left home to move to Montréal around 1947, where she landed a first job as a secretary with the Canadian Pacific company and later on at the Morgan’s department store. In Montreal, she met her future husband Anthony Carter who was originally from Cape Breton, NS. They married in 1954 and moved to Verdun before definitely settling in Carignan in 1959. They had two children, Donald and Anne. In the 1970s and 80s, Marguerite worked for the Chambly School Commission as a substitute English teacher. Her social life mainly revolved around the Chambly chapter of the Royal Canadian Legion and the Madelinot social association. She loved to sing, play the piano and see her two grand-children Laurence and Francis. We have a deep gratitude for all the staff of the CHSLD of St-Jean-sur-Richelieu for all the care and attention given to Marguerite during seven years. May she find peace among the loved ones in her life, including her husband Tony, her mother Mathilda, her sister Laurette and her brother Édouard.