Marielle Valotaire Mallet

C'est avec une immense tristesse que nous vous faisons part du décès de Madame Marielle Mallet (née Valotaire) de Dalhousie, épouse de feu John Mallet, décédée paisiblement entourée de sa famille à l’Hôpital Régional de Campbellton, le jeudi 15 septembre, 2016 à l’âge de 91 ans.

Tout au long de sa vie, Marielle pris bonheur en aidant les autres, elle sera toujours un symbole de bonté et de générosité pour ceux et celles qui l’ont côtoyé.

Elle laisse dans le deuil ses enfants Aline (Luc Jacques) St-Hubert Qc, Lucille (Réal Fournier) La Tuque Qc, Yvon (Rachel Savoie) Westlock AB, Yvette (Bert Allard) Benjamin NB, Robert (Ginette Parisé) Dalhousie NB, Marcel (Karen Gallie) Dalhousie NB, Jean (Colette Pelletier) Dalhousie NB, Jeannette (Harold Clarke) Dalhousie NB, Marie-Claire (Charles Boissonneault) St-Maure NB, ainsi que ses frères et soeur Claude Valotaire (Elizabeth) Windsor ON, Rhéal Valotaire (Beulah Synette) Charlo NB, sa soeur Rolande (Forby Levesque) d'Eel River Crossing NB, ainsi que 18 petits-enfants, 27 arrière-petits-enfants et 3 arrière-arrière-petits-enfants

Les funérailles auront lieu à l'Église St. Jean Bosco à Dalhousie, samedi le 24 septembre à 11h00.

Il y aura des visites au Salon Funéraire Maher, 421 rue Victoria, Dalhousie, samedi de 10h00 jusqu'au départ pour les funérailles.

Les arrangements funéraires sont confiés aux soins du Salon Funéraire Maher, Dalhousie.

(506)789-1699 or toll free (855) 404-1699 email: [email protected]

It is with great sadness that we announce the passing of Mrs. Marielle Mallet (born Valotaire) of Dalhousie wife of Late John Mallet, who passed away peacefully surrounded by her family at the Campbellton Regional Hospital, Thursday September 15, 2016 at the age of 91 years old.

Throughout her life, Marielle found a great joy in caring for others, she will be remembered by those whose lives she touched with her kindness and generosity.

She leaves behind her children Aline (Luc Jacques) St-Hubert Qc, Lucille (Réal Fournier) La Tuque Qc, Yvon (Rachel Savoie) Westlock AB, Yvette (Bert Allard) Benjamin NB, Robert (Ginette Parisé) Dalhousie NB, Marcel (Karen Gallie) Dalhousie NB, Jean (Colette Pelletier) Dalhousie NB, Jeannette (Harold Clarke) Dalhousie NB, Marie-Claire (Charles Boissonneault) St-Maure NB. She also leaves behind her brother Claude Valotaire (Elizabeth) Windsor ON, Rhéal Valotaire (Beulah Synette) Charlo NB and her sister Rolande (Forby Levesque) Eel River Crossing NB, and also18 grandchildren, 27 great-grandchildren and 3 great-great-grandchildren.

Her funeral will be held at the St-John Bosco Church in Dalhousie, Saturday September 24 at 11h00

Visits will be at the Maher Funeral Home, 421 Victoria Street, Dalhousie, Saturday at 10h00 until time of departure

Funeral arrangements are in the care of Maher’s Funeral Home, Dalhousie

(506)789-1699 or toll free (855) 404-1699 email: [email protected]