I would like to thank everyone for signing this Guest Book  to honor My Husband Marcin.
I 've been having troubles  contacting  Guests trough this web .
If  somebody wish to contact me ,You are welcome to do so directly to my email magdalenahoyos@gmail.com 
God bless You all.

Bardzo dziekuje wszystkim za wpisywanie sie do Ksiegi Gosci  oddajac szacunek  i pamiec mojemu mezowi Marcinowi ..... Poniewaz problemy techniczne z ta strona utrudniaja mi kontakt podaje swoj email pod ktory mozna do mnie pisac osobiscie magdalenahoyos@gmail.com
dziekuje wszystkim bardzo 
Z darem modlitwy 
Magdalena

Odszedles cicho i bez pozegnania, jak ten co nie chce swym odejsciem smucic, jak ten, co wierzy w chwili rozstania, ze ma niebawem z dobra wiescia wrocic. 
                                                                            Bogdan Kondras, New York

"Mozna odejsc na zawsze, by stale byc blisko" - ks. Jan Twardowski. 
Droga Rodzino, lacze sie z Wami w tym strasznym bolu...

Odszedles cicho i bez pozegnania jak Ten co nie chce swym odejsciem smucic jak Ten co wierzy w chwili rozstania ze ma niebawem z dobra wiescia wrucic  tak trudno uwierzyc ze sie nie z........ MARCINO do zobaczenia w lepszym swiecie

Maggie,
 Our hearts go out to you and your family for your loss. Although we didn't know eachother for very long, our families were forming a close friendship when Marcin was diagnosed. As your friend, I watched you drive your fears away and gather the strength that you needed to face the challenges up ahead. You became a pillar of strength for and him and the children. 
 Even though we didn't spend as much time with Marcin, the love he felt for you and your family was obvious. He was a proud, hard working, and dedicated family man. There were many Saturday afternoons that I can recall watching him walking through the park with you and Nicole, while pushing Nelly's stroller. He seemed so happy enjoying time with his family. 
 The best memory of Marcin that I have was the very first time we really met him. My son was upset because the girls were playing together and he didn't have anything or anyone to play with (Nelly was just a baby at the time). Marcin came over and took out a train (which was still wrapped in it's box and not to be opened yet) and put it together for Cairo to play with. I remember him spending extra time to make sure the lights were on and the steam was coming out of the train just right. You knew right there and then, what kind of person he was. This big strong man, was a gentle giant who had a heart of gold. He will be very missed. May God watch over his soul and bless your family.

With much love to you and your family,

The Giardina Clan

Droga Rodzino,
glebokie wyrazy wspólczucia z powodu odejscia ukochanego Marcina sklada
Józef Miehle z rodzina

Kochana Rodzino Marcina,
lacze sie z Wami w bólu po utracie Marcina. U mnie pozostal w pamieci usmiechniety i zawsze uprzejmy. 
Jestem z Wami mysla i sercem

Maggie and Family,
Our deepest sympathies are with you all at this most sorrowful time. God bless.

Nadzieja... 
...prowadzi nas przed siebie, 
nadajac bieg naszemu zyciu, 
tak jak gorskie kaskady 
prowadza rwacy strumyk do zrodla. 
Nadzieja nieustanna- 
Maluje swa barwa nasze losy, 
Bysmy nie ustawali w drodze nawet wtedy, 
Gdy nie jest ona prosta ani latwa.
 
Kochani! Jestesmy razem z Wami, w modlitwie zadumie, Julia i Bronek

Kochany Marcinku, pozegnalismy Cie w Makowie najpiekniej jak tylko moglismy. Zgromadzilismy sie w kosciele na mszy dokladnie o tej samej porze co odbywal sie Twoj pogrzeb na Florydzie. Pozniej udalismy sie wszyscy na Twoje boisko i zapalilismy Ci znicze. Ty widziales to wszystko z nieba. Mysle, ze Ci sie podobalo... Do zobaczenia... Czuwaj nad nami...

Bardzo przezywam smierc Marcina. Znalismy sie "od dziecka", "od piaskownicy". Niejednokrotnie wspolnie z Marcinem, Kaska i Agnieszka bawilismy sie na imprezach, dorastalismy... Bylismy jak rodzenstwo. Potem to dorosle zycie spowodowalo, ze kazde poszlo swoja droga...
Nie moge sobie wybaczyc, ze tak dlugo sie nie widzielismy. A Ciebie Magdo nie mialam nawet okazji poznac osobiscie.
No ale takie jest zycie. Tylko zupelnie innego wyrazu nabieraja dla mnie slowa ks. Jana Twardowskiego:
"Spieszmy sie kochac ludzi tak szybko odchodza..."

Zegnaj Bracie...

Droga Magdo,
skladam Tobie i Twojej Rodzinie wyrazy wspolczucia, modle sie oraz wierze, ze milosierny Bog przyjal Marcina do grona zbawionych.
Niech Dobry Bog obdarzy Cie pokojem. s. Estera
Z darem modlitwy

Maggie and Family,
Our deepest sympathies are with you all at this most sorrowful time. God bless.
Brian, Rox & Family

Hello Magdalena,

I am sorry to read of Marcin's passing. I am praying that the Lord will be with you and the family in a special way.

Jerry Kline

Kochany Marcinku, jestes juz tam, gdzie wszyscy chcielibysmy byc to znaczy w niebie. Pozostawiles nam na ziemi przyklad pokornego i skromnego zycia w najtrudniejszych chwilach. Dla nas jestes wzorem prawego i dobrego czlowieka. Magdziu, z serca przesylamy Ci wyrazy ogromnego wspolczucia. Badz silna. Wielcy ludzie umacniaja sie tez cierpieniem. Pozostajemy zawsze z Wami. Basiu, jestesmy z Toba caly czas w tym bolu i cierpieniu. Polecam Was wszystkich Bogu w modlitwie. Anna Piatek z Jackiem i jego rodzina

Kochany Marcinku
tak trudno pogodzic sie z mysla ,ze nie ma juz Ciebie wsrod nas.Bedac koszykarzem nie raz pokazales nam jak nalezy walczyc i zwyciezac,jak odnosic sukces.Nigdy nie przypuszczalismy ,ze przyjdzie Ci stoczyc najciezsza walke,walke o wlasne zycie.Ale stalo sie...  Marcinku! Walczac o swoje zycie pokazales nam jakim byles bohaterem ! Znosiles trudne i dramatyczne chwile z wielka pokora ,spokojem a nawet usmiechem.To Ty pocieszales nas przerazonych ,ze bedzie dobrze,nie poddawales sie do konca.Swiadomosc ,ze w walce z choroba bylismy z Toba podnosila Cie na duchu.Byles kochanym mezem,ojcem,synem i przyjacielem.Byles wspanialym czlowiekiem .Pozostaniesz w naszych sercach na zawsze.
                                                  Ewa i Jan Wygona
                                                Agnieszka I Krzysztof Budzon   
                                                Makow Podhalanski

Czlowiek jest wielki nie przez to, co ma, nie przez to, kim jest, lecz przez to, czym dzieli sie z innymi. (Jan Pawel II)
Magdusiu - Tobie i Wszystkim Twoim najblizszym  - najszczersze wyrazy wspólczucia.

Pozostaniesz na zawsze w naszej pamiÄ™ci. Ojciec chrzestny - wujek Leon z EwÄ….

Kochany Marcinie.
Byles tu na ziemi ostoja i filarem dla swoich najblizszych 
i choc jestes juz w innej rzeczywistosci opiekuj sie nimi nadal.
Pozostaniesz na zawsze taki w naszej pamieci.
Niech Ci nasz najlepszy Ojciec - Bog wynagrodzi  wszystkie trudy.
Pograzeni w zalu i bolu .
Teresa i Piotr Dybek 
Warszawa

Dear Magdalena,

Marcin was a great guy. I am glad that I got to know him while I was treating him for malignant brain tumor. You were one of the best care taker that I know of.
My deepest sympathy is with you and the baby. I know that there is little I can say to console you but please know that my thoughts and prayers are with you and your family at this tragic time.

Kochany Gigi, chociasz tak dawno nas czas odzielil zawsze bedziesz w moim sercu, zawsze cie bede kochac i zawsze bedziesz moim bratem.  Wiem ze czas to najlepsze lekarstwo, i tez wiem ze kiedys sie znowu zobaczymy i pogadamy...
Magda stay strong and hang in there for you and for your girls, I really am sorry for your loss

Ciezko wyrazic slowami smutek i zal jaki czujemy po Twoim odejsciu. Gigi, zostales powolany do koszykarskiej druzyny aniolow Pana Boga. Pozostaniesz na zawsze w naszych sercach i modlitwach. Na pewno jeszcze sie spotkamy. Glebokie wyrazy wspolczucia dla Magdy i calej rodziny. Madziu badz silna i dzielna w tych ciezkich chwilach.

Marcin - i am at a loss for words that you are no longer here on this earth, but in Heaven. Your presence will continue to shine and be an inspiration. As a best man at our wedding, and a true friend, i only wish that we had the chance to get to know your wife and daughter. The time passes by too quickly but you will forever remain in our hearts and prayers, and your kindness, extraordinary presence, and memory will live in our lives forever.

Kochany Marcinie.ByÅ‚eÅ› tu na ziemi ostojÄ… i filarem dla swoich najbliÅ¼szych,i choÄ‡
jesteÅ› juÅ¼ w innej rzeczywistoÅ›ci opiekuj siÄ™ nimi nadal.
Pozostaniesz na zawsze taki w naszej pamiÄ™ci.
Niech Ci nasz najlepszy Ojciec - BÃ³g wynagrodzi wszystkie trudy.
PogrÄ…Å¼eni w Å¼alu i bÃ³lu .
Teresa i Piotr Dybek.Warszawa

Kochany Marcinku, zawsze bedziesz obecny w mym sercu i myslach. Do zobaczenia.

Kochany Marcinku, na zawsze pozostaniesz w moim sercu i myslach.  Do zobaczenia.

Drogi Marcinku nie ma Cie juz wsrod nas
zostal po Tobie straszny bol,smutek i placz.
Wierzymy,ze spotkamy sie kiedys wszyscy TAM........
wyrazy wspolczucia dla calej rodziny.
Monika i Bartek Wygona

Kondolencje od ludzi z Wadowic, czyli od znajomych , od zawodnikow Skawy Wadowice,od trenerow i wszystkich, ktorzy znali go lub z nim za zycia przebywali.
Znajomi z Wadowic.

Gagus, Dziekuje za ten optymizm i zapal ktory w nas wsztstkich  tknales nie tylko na bojsku ale takze w zyciu codziennym. Pewnosc siebie utwierdzala mnie ze to Ty jestes w stanie wygrac. We wrzesniu kiedy mowiles o powrocie do formy wiedzialem ze Ci sie uda. wygrales...bo wszyscy wiedza ze byles wyjatkowa osoba i o Tobie nigdy nie zapomnimy. Na zawsze w mojej pamieci tych. Najszczersze wyrazy wspolczucia dla zony Magdy i coreczek. Sily w tych ciezkich chwilach... Marcin nadal jest z nami!!

Drogi Marcinku nie ma CiÄ™ juÅ¼ wÅ›rÃ³d nas
zostaÅ‚ po Tobie straszny bÃ³l,smutek i pÅ‚acz.
Wierzymy,Å¼e spotkamy siÄ™ kiedyÅ› wszyscy TAM........
wyrazy wspÃ³Å‚czucia dla caÅ‚ej rodziny.
                                          Monika Bartek Wygona

Drogi Marcinku nie ma Cie juÅ¼ wÅ›rÃ³d nas 
zostaÅ‚ po Tobie straszny bÃ³l,smutek i pÅ‚acz.
Wierzymy,Å¼e spotkamy siÄ™ kiedyÅ› wszyscy Tam.......
wyrazy wspÃ³Å‚czucia dla caÅ‚ej rodziny.
                                              Monika Bartek Wygona

Drogi Marcinku nie ma Cie juÅ¼ wÅ›rÃ³d nas
zostaÅ‚ po Tobie straszny bÃ³l,sumtek i pÅ‚acz.
Wierzymy,Å¼e spotkamy sie kiedyÅ› wszyscy TAM.........
Wyrazy gÅ‚Ä™bokiego wspÃ³Å‚czucia dla caÅ‚ej rodziny. 
                                                      Monika Bartek Wygona

Wyrazy glebokiego wspolczucia i zalu z powodu smierci Marcina
   Marcin na zawsze pozostanie z Wami i nami --bo
   "NIE UMIERA TEN KTO TRWA W PAMIECI '
    I SERCACH BLISKICH"
                                                                                     Maja Czerwinsak NJ

Byles zawsze ponad nami nie tylok wzrostem, nie tylko na boisku ale przedewszystkim w zycu, unosila cie pasja, ktora zarazales innych, unosily cie marzenial z ktorych nie rezygnowales, tylko skromnos twojej osoby sprowadzala wszystko na ziemie po to by udowodnic i pokazac innym ze trzeba dazyc,wiezyc i nie podawac sie przeciwnoscia losu, twoje zycie jest przykladem nieustannej walki, walki w ktorej wygrales cos czego my tu uwiezieni nie zrozumiemy az nie ..............znajdzemy sie tam gdzie ty jestes teraz ..................odpoczywaj i czuwaj nad nami....................moj starszy bracie............Michal.............twoj mlotszy brat

Wyrazy glebokiego wspolczucia i zalu dla calej rodziny z powodu smierci Marcina
Marcin na zawsze pozostanie z Wami  i nami.. bo
"NIE UMIERA TEN KTO TRWA W PAMIEC I SERCACH BLISKICH 
                                                                              Maja Czerwinska

Marcin, you were a true gentleman and a strong spirit. We are all saddened by your passing and will miss you with all our hearts. Nathalie, Rodney, Jack, Velma, Aya and Tommy from Thyme Natural Market, NY

Kochany Marcinku, nigdy o tobie nie zapomnimy. Pozostaniesz w naszych sercach na zawsze!!! Wierzymy, ze spotkamy sie kiedys wszyscy z Toba po tamtej stronie... Magda z Piotrkiem i rodzicami

Droga Magdo.
W tej chwili przepelnionej smutkiem i bolem jestesmy z Wami calym sercem.Wierzymy tez ze pomimo iz Marcina nie bedzie fizycznie z nami-pozostanie na zawsze w naszej pamieci. Wyrazy wspolczucia -Marcel z rodzina

Jest mi niewymownie przykro, ze Marcin odszedl od nas w tak mlodym wieku. Przekazuje wyrazy wspólczucia dla calej rodziny. 

Czas jest najlepszym lekarstwem na smutek, a wspomnien nikt nam nie odbierze. Zawsze beda z nami.

We will always remember you and we will cherish all the memories

We love you.....   Marita & Dean

Kochana Magdo z Rodzina
Wobec ciosu ,ktory spadl na Twoja rodzine,nielatwo znalezc slowa pociechy.
Mozna jedynie zyczyc sil do zniesienia  tego bolu,ktory tylko czas moze zlagodzic.
Prosimy przyjac od nas wyrazy wspolczucia
Ewa Andrzej Broniewski

We love you and you're always in our harts
Dorota, Luis and Milagros Guerra

I have only known Marcin for a few months and in that time I found a great friend. He was a man of integrity and compassion. He is father, a husband, a HERO. I am honored to have known him and to be considered his friend.  It has been a long time since I have felt TRUE GOOD in the world. I was able to share his joy in becoming a citizen of the United States. I was so excited for him, I could control myself. I am so very honored and humbled by this Great man. I will miss you and I know the Lord is welcoming you to the Kingdom of Heaven. You will be our angel, watching over your family and friends.
God Bless You.

AVIS DE DÉCÈS

Marcin Marek Malinowski

7 juillet 1976 – 1 décembre 2011

Serenity Funeral Home & Serenity Gardens Memorial Park

Montrez votre soutien

Envoyez Vos
Condoléances

Partager
L'avis De Décès

Obtenir les mises à jour

Prestations de Service