Outre son épouse, Daniel laisse dans le deuil ses trois fils Alexandre (Camille Larente), Nicolas (Isabelle Tétreault) et David (Sabrina Lagacé) ainsi que les petits-enfants Gustave, Noémie, Amélie, Thomas, Rose & Mila. s'ajoute les membres de sa famille, Anny Mongrain (feu Jean-Marie Vaugeois), Serge (Sylvie Pronovost), Hélène Daniel (feu Renald Vaugeois), Guylaine, Françis et ses belles-soeurs et beaux-frères Louise (feu Georges Lachance), Nicole (Jean-Maurice Richard), Jacques (Lina Pâquet), Richard (Chantal Ouellet), Michel (Réjeanne Trottier) ainsi que des cousins, cousines, neveux, nièces et amis.
La famille recevra les condoléances le dimanche 12 juillet 2026, de 13h00 à 14h30 au Presbytère St-Jacques-des-Piles, 640, 4e Avenue, Grandes-Piles (QC), G0X 1H0. Une cérémonie sera célébrée au même endroit à partir de 14h30.
La famille tient à remercier le personnel du Centre Hospitalier de l'Université de Montréal (CHUM) pour leur soutien et les bons soins prodigués.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer ou à Sclérose en Plaques Canada en la mémoire de Daniel Vaugeois
