Jean et famille,
Je compatis à votre peine.  Puissiez-vous trouver apaisement et réconfort dans les doux souvenirs que ne manque pas de laisser Martine. Acceptez mes plus sincères condoléances.

Denis Lavergne

On partage votre peine. C’est toujours difficile de perdre un être cher.
On pense à toi Jean, Louis-Philippe, sa conjointe et vos deux petits trésors dans ces moments difficiles 
Bon courage 🙏
Roger & Julie Therrien

Mes plus sincères pensées à Jean, Louis-Philippe et toute la famille. Elle vous a donné tant d’amour et de beaux souvenirs. Une personne toujours a l’écoute,  souriante , qui respirait la joie de vivre et qui l’appréciait .

Mes sincères condoléances Jean et ton fils. Elle est partie bien trop jeune. Une belle personne

Jean, Pierre and I want to send our sincere condolences for you loss.  Martine was such  a super woman.  I always enjoyed seeing her and remember her lovely smile whenever we met.  She will be remembered forever by all the girls at Le Maitre. 
Thinking of you and your family.
Cynthia & Pierre

Mes sympathies Jean,

Pas de mots pour exprimer ma peine pour toi et la famille 

Travailler pour toi et Dr Bergevin fut une belle expérience pour moi 
Au bureau Vkl

Beaucoup de plaisirs avec nos réunions d'équipe

À Louis-Philippe et Anna ainsi qu’à toute la famille, j’offre mes plus sincères condoléances. Perdre une mère et une femme qui a mis toute son énergie à construire et soutenir sa famille est difficile pour ceux qui restent, mais elle aura laissé derrière elle une lignée qui déjà laisse sa marque.
Mes pensées sont avec vous,
Amitiés,
Maya

Cher Jean,
Tout mon soutien et mes sincères condoléances à toi et toute ta famille.
Je garde de bons souvenirs de Martine, une excellente golfeuse, une grande dame au sourire éternel.
Malheureusement je ne pourrai me joindre à vous tous le 20 mars prochain, mais serai présente par la pensée.
Denise Nobert Garceau

Mes plus sincères condoléances à la famille et aux proches dans ce moment si délicat de la vie 💐
Merci Martine pour ton écoute, ton accueil et ta douceur! Je frapperai ma première balle à la prochaine saison de golf en pensant à toi. Repose en paix mon amie!
Sylvie

Mon amie, tu me manques.
Ce fut un privilège de t’avoir dans ma vie. Nos fous rires et nos souvenirs sont gravés dans ma mémoire à jamais.

À Jean et à toute la famille, mes sincères sympathies. De tout cœur, mes pensées sont avec vous.

Repose en paix .

Chères familles Du Sault et Therrien,
Je viens d'apprendre cette triste nouvelle. Je tiens à vous offrir mes plus sincères condoléances.  Je suis  sans mots. Sincèrement. 
Josée

Je garde de beaux souvenirs de Martine dans nos petits voyages de golf.  Martine avait une belle joie de vivre et elle va nous manquer 💐
Mes sympathies à toute la famille

Nos plus sincères sympathies à toi Jean et ta famille. Nos pensées sont avec vous. Bon courage dans cette épreuve difficile. 
Daniel et Chantal

Nos plus sincères condoléances à toute la famille 🙏
Il n’y a jamais de mots pour ces moments difficiles!
On vous envois pleins de belle lumière 🫶
Marcel et Mireille xxx

Mes plus sincères condoléances Jean, Louis-Philippe , conjointe ainsi que ses précieux petits-enfants. Toujours elle vivra au travers des mémoires que vous avez partagées. Bon Courage. xx

Je suis vraiment attristée pour l’épreuve qui affecte votre famille.  Veuillez recevoir mes plus sincères sympathies.

Martine, tu vas nous manquer. Repose en paix. 🪽🕊️
Mes condoléances à toute la famille. 💐
Paule

Mes sinceres sympathies a Jean et toute la famille!

Mes plus sincères sympathies, à toi Jean, Jean Philippe et la famille. Je garderai toujours les beaux moments de golf que nous avons partagés ensemble.

Mes Sympathies et sincères condoléances à toi Jean et à la famille. Mes pensées et prières vous accompagnent pour cette épreuve difficile. Bon courage

Mes sincères sympathies, à toi Jean, et à ta belle famille. Bon courage dans ces moments difficiles. Quel beau cadeau d'avoir accompagné Martine dans cette épreuve inconcevable pour vous tous. Martine continuera à vous surveiller d'une autre dimension ... Diane Tourangeau

À Louis, et à toute ta belle famille, nos pensées sont avec vous tous en ce moment difficile.  Souviens-toi  des bons moments passés avec ta mère Martine, ces souvenirs resteront avec toi pour toujours.

Nos plus sincères sympathies à toi Jean ainsi qu’à toute la famille.  Nos pensées vous accompagneront.  Bon courage.

Yvette et Jean-Guy Therrien

Je suis profondément attristée par le départ de Martine, une personne belle et si attachante. Même si notre amitié a été de courte durée, certaines personnes nous laissent des souvenirs précieux et inoubliables.
À toi Jean, ainsi qu’à toute la famille et aux amis, j’offre mes plus sincères condoléances. Je pense très fort à vous en ces moments difficiles. 🤍

Mes sincères sympathies  à toute votre famille

Mes plus sincères sympathies Dr. Therrien ainsi qu'à toute la famille.

Shawn et Moi Rita souhaitons nos tres sinceres sympathies a Jean, son epoux, son fils et toute la famille.
RITA ET SHAWN KENNEDY. ♥️💕

J’apprends avec grande tristesse le départ de Martine. Mes pensées sont avec toi Jean, sincèrement et avec vos proches. Je garde un bon souvenir de Martine. Qu’elle repose en paix. 🙏🏼❤️

Michoux

Nos sincères condoléances à toi et à Louis Philippe. John, moi et Braeden pensons à vous deux.

Je suis profondément touchée par le départ de Martine. Sa perte laisse un grand vide et une immense tristesse dans le cœur de tous ceux qui l’aimaient.

À toi, Jean, je t’envoie tout mon soutien et mes pensées les plus sincères dans cette épreuve.
À toi, Jean-Luc, perdre une sœur est une douleur immense, et je te souhaite beaucoup de douceur pour traverser ce moment difficile.
À toi, Louis-Philippe, perdre une maman, c’est perdre un repère et un amour inconditionnel. Que tout ce qu’elle t’a transmis continue de t’accompagner chaque jour.

Et à ses petits-enfants, que l’amour de leur grand-maman continue de vivre en eux, dans leurs souvenirs et dans leur cœur.

Avec toute ma compassion et mon affection,

Jacques et moi serons en Europe fin mars et ne pourrons être présent parmi vous. Nous y serons en pensée.
Bon courage…
France 🤍

Cher Jean,
Nous offrons nos sincères condoléances. On a connu Martine et toi depuis 1983 alors qu'on entamait nos pratiques respectives. A tes còtés, Martine a vécu une vie pleine d'amour et de joie. Puisses-tu trouver réconfort avec ta famille que toi et Martine ont créée.

André 
Renée Big Hug

Je suis profondément touchée par le départ de Martine. Sa perte laisse un grand vide et une immense tristesse dans le cœur de tous ceux qui l’aimaient.

À toi, Jean, je t’envoie tout mon soutien et mes pensées les plus sincères dans cette épreuve. À toi, Jean-Luc, perdre une sœur est une douleur immense, c’est une partie de ton enfance qui s’envole. À son cher fils et belle-fille, prendre un mère c’est perdre son repère, un amour inconditionnel.

Et à ses petits-enfants, que l’amour de leur grand-maman continue de les accompagner chaque jour, dans leurs souvenirs, dans leur cœur et dans leur vie.

Je vous offre mes plus sincères condoléances, avec tout mon respect, mon affection et ma compassion.

Jacques et moi serons en Europe à la fin mars, désolé de ne pouvoir être parmi vous, nous y serons en pensée.

France 🤍

Mes plus sincères condoléances Jean ainsi qu’à Louis-Philippe et toute la famille 💜

L’ame, elle seule,  connait le point d’entree et le point de sortie de la vie Terrestre.
Le corps de Martine a peut etre quitte la vie terrestre, mais son ame poursuit son chemin dans la vie Celeste.
Puisse cette etincelle d’espoir vous donner le courage de continuer de sourire à la Vie, et vous permettre de decouvrir des voix de communications plus subtiles  avec son ame.
Celine, inf.

Mes plus sincères condoléances à toute la famille.
Martine était une personne exceptionnelle avec beaucoup de classe.
C’est vraiment triste.

Triste nouvelle. Mes plus sincères condoléances à toi Jean et tes proches. Je garde un beau souvenir de Martine.

Dear Jean, Louis-Philippe & family, 
Please accept our sincere condolences during this difficult time. 
We will remember Martine fondly for her caring spirit, grace and beauty. May she rest in eternal peace. 

Amy Mahon & Jean-François Laverdure

Yves Dubois 
Jean j ai peu de mots pour exprimer ce moment, mais une très pensée  pour toi et ta famille .Sache que je serai tjrs près de toi pour passer ce moment difficile de ta vie .Je ne pourrais être là malheureusement pour te donner  t offrir et partager mes sympathies ,et je compte bien  à mon retour ,sur le golf , de serrer la main , et se dire d apprécier la vie au présent et à profiter de chaque moment   
Yves et Hélène

I’m so sorry to hear of Martine’s passing . My deepest condolences to Jean, Louis Philippe , family and friends 🙏🏼

Nous sommes de tout coeur avec vous, toutes nos sympathies 💐 
Annie & Daniel
(Routhier, Lebel)

Our heartfelt condolences to you, Jean, and your family during this difficult time. 
Be well!

Murray Champagne & Suzie Bourget

Dear Jean-Luc, Jean and Family, With profound sadness, we offer our deepest condolences during this difficult time. May cherished memories bring you strength and comfort. May Martine rest in peace.💐
All our Love 
Amy & Michael Witt

Quelle triste nouvelle d’apprendre le départ de Martine. Je partage votre douleur et vous offre à vous deux, Jean, Louis- Philippe, ainsi que ta conjointe et aux familles, mes plus sincères condoléances. Bon courage .

Nos plus sincères sympathies a toi Jean et ta famille 
Ton fils et sa famille et aux familles 🙏💐
Nous pensons fort à vous tous 🙏
Gilles et Johanne Dupont

Nos sympathies à la famille. Nous sommes en pensée avec vous. Jean-Marc et Marie-Eve

Nos sincères condoléances pour le décès de notre amie Martine.

La perte d’une conjointe et d’une mère, est un moment très difficile à passer, sachant à quel point cette personne est précieuse dans notre vie...

Mais , ne meurt que ceux qu’on oublie, ce qui ne sera jamais son cas.

En espérant que nos vœux de sympathie aideront à atténuer ta grande tristesse face à cette épreuve.

Nous sommes avec vous par la pensée et le cœur.

Sylvie et Guy

Jean et famille,

Martine a toujours été une personne souriante et de bonne humeur dans note expérience et nous vous offrons nos sincères sympathies en espérant que son décès lui apporte  moins de douleur.  Prenez soins de vous autres qu'elle aurait voulu.

Barry Klett et Denise Goulet

Mes Sinceres Sympathies a la famille Jean  Therien &Duseault . Jean etait mon medecin a Hawkesbury pour plusieurs annees . Bon courage Jean la vie n'est pas facile .R.I.P. 
Martine ne souffre plus elle va continuer de veiller sur sa petite famille elle sera toujours avec vous .
                                                      Colette Gillard 
                                                            Hakesbury Ont.






                           .

Nos sympathies à toute la famille.  

Danielle et Yves Auger

Nos plus sincere condolences a Franco et Chantal nos pensees vous accompagnent

Toutes mes condoléances à la famille ainsi qu’à ses ami(e)s proche! J’ai eu l’occasion de rencontrer Martine au golf. C’était une femme tellement gentille et aimait beaucoup la vie. Bon courage à votre famille.

Mes  sympathies a vous tous, une femme formidable.  🙏🏼 repose en paix Martine.

C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de Martine. Nos plus sincères condoléances à toi Jean, Louis Philippe et familles. Nos pensées sont avec vous tous durant ces moments difficiles. Bon courage 🙏
Michel et Maria T Séguin

Nos plus sincères condoléances, Jean, Louis-Philippe et à toute la famille. Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.
Denis et Louise Besner Levac

Mes sincères condoléances Jean et famille 🙏🌹

Nos plus sincères condoléances Jean ainsi qu’à toute ta famille 😇🙏. Nos pensées sont avec vous dans ses moments difficiles 🙏😇
Doug Kego et Diane Pouliot

Nos plus profondes sympathies a toi Jean et Louis-Phillipe ainsi qu’à la famille xo🙏

J’ai connu Martine Dussault et Jean son conjoint au Golf Le Maître. Deux personnes formidables. Jean à toi et ta famille mes plus sincères condoléances. Mes pensées les plus sincères sont pour vous.🌹
Roland

My sincere and deepest sympathies to you Jean your son and family for the loss of Martine...
What a beauty and great golfer

Nos plus sincères condoléances à toi Jean, Louis Philippe , Jean Luc et toute la famille , nos pensées sont avec vous tous.
Bon courage pour la suite 💐💐 
Caroline Rinfret et Daniel Lapierre

AVIS DE DÉCÈS

Martine Du Sault

19 novembre 1957 – 15 février 2026

Les Salons Funeraires Guay Inc.

Montrez votre soutien

Envoyez Vos
Condoléances

Partager
L'avis De Décès

Obtenir les mises à jour