Paul was my boss at the UNESCO Institute for Education (UIE) for seven years, he hired me after an unforgettable interview in the restaurant at the main station in Bremen (Germany) in December 1992, in French, somehow I managed to go through it. Only later I learned that the linking person to whom I owed the contact to Paul, had advertised me with him  as a "militant gay activist" - and I got the job, everything in a hurry, only some days later I could sign the contract of just half a page, with his signature in his remarkable hand writing. I  became member of the team, and could share with them, some of them became very close friends, then my first steps in my professional life. We enjoyed with Paul what we called in Germany "a flat hierarchy", the door to his office was always open and he even shared with us the password to his office computer, which stood next to his desk which was always covered with layers of papers and documents - of course I immediately adopted this sense of order, and like him I had never any problem  to find the appropriate piece immediately. I think Paul's personality was extremely helpful for me to understand some key principles of what I learned to call "non-formal education" - insofar he was certainly somebody whom I would call "founding father" of my later career.  And a very good friend indeed...
How could I ever forget him!

Nous avons appris avec tristesse le décès de notre collègue Paul. Il a été un fervent défenseur des conditions de travail des personnes professeures à l’UQAM et aussi du droit à l’éducation tout au long de la vie. Nous partageons votre peine et tenons à vous assurer que nos pensées affectueuses vous accompagnent dans cette épreuve.
 
Le Comité exécutif du Syndicat des professeurs et professeures de l'Université du Québec à Montréal

Chère Heidi ainsi que la grande famille,
C'est avec une grande tristesse que j'ai appris le décès de Paul. Bien que je l'aie connu tard, je garde de lui uniquement de bons souvenirs. Je suis heureuse d’avoir pu faire la connaissance d’un homme exceptionnel, cultivé, curieux, ouvert et rieur. Nos rencontres et discussions étaient toujours empreintes de bienveillance. Paul avait cette capacité d'être pleinement présent et écouter avec un intérêt sincère. Je me remémore les moments de bonheurs simples que j’ai pu partager avec Paul : une crème glacée, une bière, un casse-tête et je me sens choyée d’avoir eu cette chance. 
Je suis profondément désolée pour votre perte et mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve. 
Avec toute ma sympathie et mon affection,

Julie

Je tiens à exprimer toutes mes condoléances à la famille de Paul . Je suis désolée de n'avoir pu être présente au Salon pour des raisons de santé. C'était un homme remarquable, d'une grande gentillesse et générosité. Je lui dois beaucoup, pour avoir cru en moi et m'avoir rescapée professionnellement dans les années'80. 
Qu'il repose en paix
Colette Chatillon

Pour Louis,

Nous n’avons pas eu la chance de côtoyer ton père autant souvent que souhaité  mais nous te connaissons assez pour savoir qu’il devait être un homme formidable.
On pense à toi très fort et on t’aime xx 

Roxane, Lili et Blanche

Pour plusieurs tu étais un grand sociologue, pour moi tu étais mon onc’  Paul. Je savais peu de ta vie professionnelle. Tout ce que j’ai appris à ce sujet, je l’ai appris par la bande car tu ne faisais jamais étalage de ton savoir. Ce que je savais toutefois, c’est que tu étais un oncle au commerce agréable, au rire éclatant, à l’intelligence vive et d’une grande sensibilité. J’aurais voulu te connaître d’avantage alors… je vais demander à Louis, Anouk, Sophie et Heidi, tes biens-aimés, de me raconter leur histoire d’oncle Paul.
Nous offrons nos sympathies à tous ceux éprouvés par cette grande perte. 
Familia primum
François et Leena

Chers Louis, Anouk et Sophie,

Je pense à vous en cette journée de commémoration et je suis avec vous d'esprit et de cœur. Je vous transmets mes plus sincères condoléances et vous embrasse fort.

Danielle Hébert. xxx

Cher Louis,  

Je t’offre, et à ta famille, mes très sincères condoléances pour le décès de ton papa.  Je serai avec vous en pensées pour les funérailles. 
Normande Boucher 🙏😘

Amie, collègue, collaboratrice

Chère Heidi, chère famille de Paul, 
Cher Paul,

pour tout ce que j'ai appris de toi, 
sur la vie, sa beauté, tragédie et complexité, 
sur l'enthousiasme pour l'apprentissage, sur la valeur de la curiosité, de la réflexion et de la découverte, 
sur l'humour, 
qu'on peut être ainsi, tout à la fois : intelligent, et drôle, et profond, et léger, et ouvert, et clair, et déterminé, et réfléchi, 
et toujours en riant, mais sans se moquer de personne,  
jamais parfait,
mais toujours positif : We will find a solution !

Tu resteras dans ma mémoire, une partie de ma vie, pour toujours.
Quel plaisir d'avoir pu faire ta connaissance !

Merci de tout cœur.

Bettina

Mes plus sincères condoléances chère Heïdi ainsi qu’aux enfants et la famille, au Québec et en Allemagne. Que mes  pensées bienveillantes vous accompagnent en ce moment douloureux.

Cher ami Paul, de t’avoir rencontré sur la route de ma vie à été un grand privilège. Nos rencontres ont toujours été un bonheur renouvelé. Complicité, rire, authenticité, ouverture, confiance, amitiés et oui de l’amour !

Chaque fois que je pense à toi un sourire illumine mon visage et une onde de bonheur envahi mon cœur.

À bientôt mon ami
Je t’ai aimé, je t’aime et t’aimerai toujours  !

Toutes mes sympathies à la famille de Paul, en particuler à Pauline, sa soeur jumelle. Permettez-moi de mentionner toute l'admiration que je vouais à Paul depuis les années de collège à Valleyfield, puis à Paris. il avait déjà cette passion permanente qui sera la marque de sa vie : donner chance à toutes les personnes de se donner une vie bonne en amitié avec la communauté. Je fais le voeu que ses proches prolongent, à leur façon, son idéal

Ma chère Pauline,
Toutes mes sympathies! Je garde un souvenir ému et bien vivant  de cette grande maisonnée du boul. Mont-Royal de notre jeunesse, pleine de fraternité et de promesses d’avenir. Paul a bien rejoint tous ces espoirs. J’espère que de ton côté  la vie suit son cours normal et  que ta santé est bonne. Je t’embrasse bien fort!   Lina G.

Nous offrons nos affectueuses condoléances à toute la famille Bélanger  particulièrement à Louis ,Anouk ,Sophie . Nous avons été étudiants à Paris aux mêmes années et avons partagé plein de beaux moments  dont l’arrivée de Louis . 
Francoise et Claude Marceau. 
P.S. Nous sommes actuellement à l’étranger.

Toutes mes condoléances à la famille et aux amis de Paul. 

Il y a une quarantaine d’années, je le connaissais à peine, il était intervenu pour me faciliter l’accès à un emploi. Je lui en suis encore reconnaissant.

Nos sincères condoléances à Jules en particulier et à toute sa famille.

Louise Boisvert et Andre Garant .

Heidi et à la grande famille chérie de Paul, je voudrais vous exprimer mes plus sincères et respectueuses condoléances . Paul , cet homme d’exception a inspiré  d’innombrables personnes sans égard à leur statut social et leur rang.
J’ai été choyé et honoré que cet grand homme a accepté de combattre avec  JP Simoneau et moi pour  le droit  à l’éducation  des détenus et la mise en œuvre de la  Chaire UNESCO  de recherche appliquée pour l’éducation en prison … une  Chaire  internationale.
Paul, merci de ton trop  court passage dans ma vie  … ton humanité, ta rigueur intellectuelle, tes combats  pour l’éducation pour tous et la justice sociale, ton humour et ton charme , m’inspirent quotidiennement.
Tu seras toujours dans mon cœur.
JP

J’offre mes condoléances à toute la famille de M. Paul Bélanger en particulier à son fils Louis et sa famille. 
Je partage votre peine. 
Yollande Boyer

Mes condoléances à Anouk ainsi qu’à tous ceux et celles qui ont eu la chance de faire un bout de chemin avec Paul, un homme admirable et généreux qu’il était tellement facile d’aimer.

Le décès de Paul que je viens d'apprendre m'attriste profondément. 
Je mesure la peine immense que doivent ressentir ses proches et je la partage. 
Longtemps amis et partenaires de travail nous partagions une même vision de l'éducation des adultes.
Sommité mondiale dans ce domaine, Paul était aussi un intellectuel engagé.  IL a consacré sa vie à  la reconnaissance du droit a l'éducation et aux savoirs tout au long de la vie.

Paul fait partie de ces personnes rares qui laissent une empreinte profonde, à la fois dans la vie des individus et dans le monde qu’ils transforment par leur engagement. Je le connaissais depuis longtemps—étant tous deux originaires de Valleyfield— par la suite, j’ai eu plusieurs occasions de le croiser, de profiter de ses enseignements et de collaborer avec lui tout au long de ma carrière.

Il a toujours pris fait et cause pour l’Apprentissage tout au long de la vie, plaçant toujours l’apprenant au cœur de la démarche éducative. Pour lui, l’éducation des adultes n’était pas seulement une question d’accès au savoir, mais un levier d’émancipation individuelle et collective. Il refusait qu’on la réduise à une simple transmission de connaissances et voyait en elle un processus vivant, transformateur. Il répétait qu’apprendre était l’histoire de toute la vie: « du berceau au tombeau. »

Au fil des années, j’ai pu mesurer l’ampleur de son engagement tant au Québec que sur la scène internationale. Il ne se contentait pas de défendre le concept d’apprentissage tout au long de la vie, il le personnifiait avec rigueur, passion et une humanité qui forçait l’admiration.  Sur un plan plus personnel, il a soutenu et encourager ma candidature pour un poste à l’Institut de l’UNESCO pour l’apprentissage tout au long de la vie de Hambourg qu’il avait diriger.  Ce geste en dit long sur l’homme qu’il était : toujours prêt à ouvrir des portes, à encourager, à croire en ceux qui l’entouraient.

Aujourd’hui, je perds un ami, un mentor et un compagnon de route dans le monde de l’éducation des adultes.  Son regard sur l’éducation, sur la vie, sur le rôle de chacun dans la construction d’un monde plus juste et plus éclairé, continuera de guider mes pas et ceux de tant d’autres.

Merci, Paul, pour tout ce que tu as donné. Ton esprit et ta passion nous accompagneront toujours.

L'un de mes meilleurs souvenirs de Paul s'est produit au Danemark après le triomphe de la Conférence de l'UNESCO sur l'éducation des adultes CONFINTEA de Hambourg en 1997. Un groupe d'entre nous s'était rendu à Elseneur, site de la première conférence mondiale sur l'éducation des adultes en 1948, pour partager ses réflexions sur ce qui venait de se passer à Hambourg. Un groupe d'entre nous se tenait sur une crête surplombant une plage menant à la mer Baltique. Paul, dans un grand élan d'énergie, se mit à courir vers l'eau, se déshabillant. « Nous sommes des Canadiens qui n'ont pas peur de l'eau froide », dit-il en plongeant dans la mer. C'était un moment d'exultation que nous avions tous ressenti, nous qui avions participé à la planification des événements de Hambourg. C'est Paul qui a incarné la joie en notre nom à tous en plongeant dans la mer.

C'est un géant québécois de l'éducation des adultes qui nous quitte. Paul  a laissé sa marque inlassablement, toujours actif sur de nombreux projets à rayonner sur la grande scène  de l'éducation des adultes, ici et ailleurs dans le monde. Il trouvait toujours un tremplin pour son message! Plusieurs d'entre nous avons eu la chance de le croiser, de le côtoyer ... et bien sûr de s'en inspirer.  
J'ai eu cette chance. Merci.
Diane Laberge

Merci Paul pour tout ce que tu nous as donné: ton amitié, ton soutien, ton expérience, ton encadrement académique et ta passion infinie envers l’éducation et la formation des adultes à l’international!
Cela reste toujours vivant!
De tout cœur ♥️, merci 🙏 
Chantal

Bonjour à tous,
Il m’est impossible d’assister aux funérailles.
Je veux  offrir mes condoléances à toute sa famille, son épouse ses enfants ,petits- enfants ,sa jumelle et ses frères.
J’ai tellement de bons et beaux souvenirs de son séjour de 8 ans chez mes parents à Valleyfield pendant ses études classiques.
Quel cousin sympathique, drôle.
J’aurais plusieurs anecdotes à raconter…mais le moment ne s’y prête pas.
Je pense à vous tous en cette journée de deuil!
Sa cousine Suzanne Bélanger 
,

À Heidi et les enfants,
Sachez que Paul Bélanger a changé des vies, a aidé des personnes à grandir professionnellement et à trouver leur voie. Je peux en témoigner, il a été un tremplin professionnel et un mentor, il a été patient et exigeant, il a cru en moi au passage le plus difficile de ma vie. Il était d’une intelligence exceptionnelle. Je le remercie.

Merci à Paul pour son implication envers les communautés francophones hors Québec. Il m’a fait découvrir l’importance de l’éducation des adultes pour le développement de ces communautés.

Je t’offre mes condoléances Heidi ainsi qu’à toute ta famille. La perte de Paul est une grande épreuve, et je te souhaite toute la force et le courage de faire face à cette nouvelle réalité.  Désormais il t’accompagnera en pensée et sera toujours à l’écoute avec un grand sourire. 
Lorraine Pipon

Chers parents et amis de Paul Belanger
je veux vous transmettre ma compassion  
de cette lourde perte.
Immortalisé dans  ses enfants et petits enfants, son oeuvre  et sa pensée lui survivront.
Pour moi, Paul a été pendant des années pour moi, un voisin  inspirant et  un excellent partenaire de tennis.
R I P
Gaston Chevalier, UQAM

Le départ de Paul est une douleur à hauteur d’humanité. Toute sa vie, il a toujours fait preuve d’un engagement profond dans son milieu, que ce soit au collège de Valleyfield, à l’université, à l’Unesco, et dans plusieurs autres milieux du globe.
Je t’aime, mon cher Paul, depuis nos premiers jours en Éléments latins. Te l’ai-je dit suffisamment?…
J’offre mes condoléances à sa famille et particulièrement à Pauline, sa sœur jumelle.
Gaëtan Clément

Aux proches de Paul, je dis, outre ma sympathie, mon admiration et ma reconnaissance pour son engagement au fil des récentes décennies à la défense et au développement de l’éducation permanente ou à tous les âges de la vie — en vue de l’exercice d’une citoyenneté active. Merci, Paul.

Toutes nos sympathies à la famille, ami.e.s et collègues de nombreux projets de ce grand homme de l'éducation des adultes.

J'ai  connu Paul à Paris en 66-67 avec d'autres collègues québécois ou nous explorions les pratiques d'éducations des adultes et leurs animations alors que Paul complétait son doctorat en Angleterre.

Qu'il repose en paix et que la terre lui soit légère.

Sincères condoléances à Roger et à toute la famille 
Michel Lebeuf

Paul a marqué toute une génération Et sa franchise. Persévéré en éducation des adultes. Il ça nous manquez  ´mais à montré la voix à suivre . L’on éducation

Cher Paul, 
Tu nous as quittés. Douleur et  tristesse dans notre affection. 
Les moments passés auprès de toi m’ont inspirée pour toujours.
Ton humanité, Ta passion, 
 tes enseignements demeureront à jamais des leçons de vie de chaque jour. 

Va et repose en paix. 

À ta famille,  mes sincères condoléances et ma profonde sympathie.

Desde la Federación Española de Universidades Populares expresamos nuestras más sentidas condolencias.

Paul Bélanger fue y será un gran referente para todas las personas que dedicamos nuestra vida al aprendizaje a lo largo de la vida.

Un hombre sabio y entrañable , con valores universales , con una visión clarificadora del mundo . Respeto y admiración por ti . DEP

Mes sincères Sympathies à la Famille Bélanger et en particulier à Heidi et à  tous ces enfants  Louis, Anouk et Sophie et petits enfants . 
Paul  était un homme que l'on disait lunatique mais combien généreux et attachant. Je partage votre chagrin et je suis avec vous en pensée.  Bon courage à tous et à toutes
Votre Belle-soeur et tante .....Claudette B. Bélanger

What a great loss! He will be missed but will stay forever in our memories. I had the honor and pleasure to work with him while he was the President of the International Council for Adult Education and he was such a great leader but, above all, he was an incredible human being, with a great heart. He brought so much joy everywhere he went. Rest in peace, dear Paul!  My heartfelt condolences to Heidi and the rest  of the family.

I met Paul during my tenure as Executive Director of the Canadian Association for Adult Education and our paths crossed many times in the subsequent years. He was an adult ed giant widely respected for his work in Canada and internationally. I suspect that he is now conspiring with Alan Thomas, Roby Kidd, Gordon Selman, Clare Clark (founder of the Carold Institute) and others  to set up an adult ed institute for the afterlife crowd. Un grand merci, Paul, pour l'intelligence, la passion et l'engagement que tu as portés au mouvement sur de longues années.  Michael Cooke

Dear Paul,  
I wanted to thank you for your huge contribution to the leadership of our international lifelong learning movement.  I remember how kind you were to those with less experience of international work. You were a gifted speaker, quietly spoken but never flinching from giving hard messages to policy makers.  For example, your contribution to the UNESCO world conference, 'Confintea V', was central, and the  Hamburg declaration had an enduring impact – a benchmark for the years that followed. My lasting image of your contribution was at the world conference, 'Confintea VI', where you led all of us with such sensitivity and confidence, reminding us that to be curious about the world was adult education's lasting legacy for learners.  You will leave a big gap: for those you mentored, the policy makers you influenced and the adult educators you inspired. As one of these: thank you, Paul, I shall miss you.  
Peter Lavender (formerly NIACE UK and Wolverhampton University UK)

El Consejo de Educación Popular de América Latina y el Caribe se solidariza con la familia de nuestro querido Paul Bélanger ante su partida a otra dimensión. Tuvimos el honor de compartir con Paul diversas luchas por la Educación de Personas Jóvenes y Adultas y reconocer en él, a un gran luchador, sensible, carismático que ligaba permanentemente la lectura del contexto con la educación que merecían los millones de jóvenes y adultos expulsados de su legítimo derecho a la educación porque creía en la justicia educativa ligada a la justicia social. 

Asumía la importancia de la educación popular como un componente de la transformación de las personas y las sociedades junto a su lucha por el derecho de las mujeres; el cambio climático, la educación intercultural, gratuita, financiada. Aspectos que los defendía en las CONFERENCIAS INTERNACIONALES DE EDUCACIÓN DE ADULTOS, especialmente en la CONFINTEA V en la que Paul ayudo con su participación a colocar en el centro al ser humano como fin y sujeto del desarrollo dejando atrás otras posturas que abogaban por el desarrollo centrado principalmente en la economía. 

Paul te vamos a extrañar por tu don de gentes, tu humanidad, tu capacidad para hacer alianzas y tu mirada a nuestro continente en sus problemas y esperanzas.

¡Gracias Paul Bélanger!!

Heidi and your family, 
So sad to hear of Paul's death.  In my time in adult education he was a towering figure, wise, warm with a passionate commitment to social justice, to the right of women and men all over the world to learn as adults whatever they chose, and do so so with joy and delight.  He was a generous mentor, colleague and friend.  the Hamburg world conference he led in Hamburg in 1997 was the high water mark of international adult education.  I worked with him for more than 15 years and saw how his wisdom and diplomacy made the International Council for Adult Education the force it was.  I taught with him, was inspired by him, and sat at his feet.  He was mentor, teacher, colleague, ally and friend.  He leaves a huge hole in the international movement for adult education,  and I know for you and his family.  I loved him, and it was an honour to know him
Alan Tuckett

Nous avons appris avec tristesse le décès de Paul. Il a été un grand défenseur de l’éducation populaire au Québec.  Nous lui devons, sous sa gouverne à l'ICÉA, la création du comité des OVEP qui mènera à la  création de notre organisme le Mouvement d'éducation populaire et d'action communautaire du Québec (MÉPACQ), 

Nos pensées vont à sa famille et à ses proches en cette période difficile. Nous leur adressons nos sincères condoléances. Paul Bélanger restera une partie importante de l’histoire de la fondation du MÉPACQ. 

Toute l'équipe du MÉPACQ

un géant vient de disparaître, Son humanité, son intelligence, sa capacité d'écouter et d'innover nous ont marqués pour toujours. Il est parti, mais ses idées survivront!
Michèle Stanton-Jean

AVIS DE DÉCÈS

Paul Bélanger

19 mars 1939 – 31 janvier 2025

Centre funéraire Côte-des-Neiges

Montrez votre soutien

Envoyer Des Fleurs

Envoyez Vos
Condoléances

Partager
L'avis De Décès

Obtenir les mises à jour

Services Précédents

Visitation (Les Érables)

Hommage Salon Les Érables

Reception (Salles 1-2)