Aline Patenaude

Mme Aline Patenaude

(née Albert)

Décédée le jeudi 30 septembre 2010 à l’âge de 90 ans. Elle était la fille de feu Wilfrid Albert et de feu Laurencia Boyer. Elle fut prédécédée par son époux bien-aimé Rolland Patenaude et son fils Luc. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (feu Tina), Gérard (Suzanne), Raymond (Pierrette) et Denis (Lynne). Grand-maman adorée de 7 petits-enfants et de 5 arrières petits-enfants. Elle laisse également plusieurs frères, sœurs, neveux, nièces et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre de Santé Élisabeth Bruyère des soins palliatifs pour les bons soins prodigués. Une messe commémorative sera célébré le jeudi 7 octobre 2010 à 10h30 en l’église Notre-Dame-de-Lourdes (435 chemin Montréal, Ottawa). La famille recevra les condoléances à compter de 10h. En mémoire d’Aline, des dons au Centre de Santé Élisabeth Bruyère pour les soins palliatifs seraient appréciés. Souvenirs et hommages peuvent être transmis par internet au www.racinerobertgauthier.com (613)241-3680.

It is with great sorrow that we announce the passing of Mrs Aline Patenaude on Thursday September 30th 2010 at the age of 90. Daughter of the late Wilfrid Albert and the late Laurencia Boyer. She was predeceased by her beloved husband Rolland Patenaude and her son Luc. Loving mother of Gilles (late Tina), Gérard (Suzanne), Raymond (Pierrette) and Denis (Lynne). Cherished grandmother of 7 grandchildren and 5 great grandchildren. She leaves in grief many brothers, sisters, nephews, nieces and friends. The family would like to thank the staff at the Élisabeth Bruyère Health Care Center palliative care unit for the good care provided. A memorial service will be held on Thursday October 7th 2010 at 10:30 a.m. at Notre-Dame-de-Lourdes Church (435 Montreal Rd., Ottawa). The family will receive sympathies at 10 a.m. In memory of Aline, donations to the Élisabeth Bruyère Health Care Center palliative care unit would be appreciated. Life stories and memories can be shared online at www.racinerobertgauthier.com (613)241-3680.