Claudette Lafontaine Lavigne

C'est avec grande tristesse que la famille désire vous faire part du décès de Claudette Lavigne (née Lafontaine). Elle est décédée le dimanche 10 juin 2012 à l'âge de 61 ans. Elle était la fille de feu Eugene Lafontaine et de feu Annette Forgues; épouse bien-aimée de Gilles Frenette. Elle laisse dans le deuil sa fille Julie (Gary Buell) et belle-fille Julie Frenette (Claude Bouffard); ses petits-enfants Tyler, Ryan, Cassidy et Nicolas. Elle laisse également son frère Laurent Lafontaine (Yvette); ses sœurs Rita Vanderydt, Louise Roy (Roland), Denise Lepage (Richard). Prédécédée par sa sœur Lucille (Denis Arcand) et ses frères Jean-Paul et Aurèle Lafontaine. La famille invite parents et amis à la Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier Beauchamp 180 ch. Montréal, Ottawa (613-241-3680) le lundi 18 juin 2012 de 13h à 14h. Un service commémoratif aura lieu à 14h en la chapelle de la maison funéraire. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Société canadienne du Cancer ou Soins continus Bruyère seraient appréciés. Les souvenirs et hommages peuvent être envoyés par Internet www.racinerobertgauthier.ca

Claudette Lavigne nee Lafontaine

It is with great sadness that we announce the passing of Claudette Lavigne (nee Lafontaine). On Sunday June 10th, 2012 at the age of 61. Dear daugther of the late Eugene Lafontaine and the late Annette Forgues. Loving spouse of Gilles Frenette. She will be sadly missed by her daughter Julie (Gary Buell) ; her step-daughter Julie Frenette (Claude Bouffard); her grandchildren Tyler, Ryan, Cassidy and Nicolas. She will also be missed by her brother Laurent Lafontaine (Yvette); her sisterss Rita Vanderydt, Louise Roy (Roland) and Denise Lepage (Richard). Predeaceased by her sister Lucille (Denis Arcand) and her brothers Jean-Paul and Aurèle Lafontaine. Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier Beauchamp Funeral Home 180 Montréal Rd, Ottawa (613-241-3680) on Monday June 18th, 2012 from 1 p.m. until time of chapel service at 2 p.m. For those wishing, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society or to Bruyere Continuing Care. Life stories and tributes may be shared online at www.racinerobertgauthier.ca