Chers Rita et Roch, tout d'abord mes sincères condoléances. Il m'a fait plaisir de vous rencontrer aujourd'hui à la croix commémorative de Colin. Ces endroits d'accidents ou nos proches ont passé leurs derniers moments sont privilégiés et méritent d'être soulignés tout en étant un rappel de nos peines lors de la perte d'un être chers. Bon courage, Richard Q.

Dear Rita Roch and Julien,just heard the sad news of the passing of Collin,so so sorry for your loss,it is so hard to lose a child,Our prayers and thoughts are with you to help you get through the months ahead.

Chers Rita et Roch,

Je suis tellement triste pour vous. Quelle épreuve terrible à vivre. Mes pensées et mes prières sont pour votre famille cette semaine. Bon courage et prenez bien soin de vous. :(

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que chaque beau souvenir de votre être cher vous apporte tout le réconfort nécessaire pour les jours à venir.

ASSOCIATION DES FAMILLES BRISSON INC.
Jacqueline Brisson
famillesbrissson@bell.net

Roch,Rita,Julien,
(nouvelles transmises par Joanne Goudreau Manconi ,hier soir,)
Rita, Je pleure ,de tout mon coeur, Michel et moi nous vous  offrons nos plus sinc

Dearest Rita, Roch and Julien

Words can never truely express your loss.  Our hearts and thoughts are with you all.  I wish we could have gotten to know him better. Deepest condolences and our Love.

Roch, Rita, Julien et familles,

On pense à vous en ce moment difficile.
La vie ne semble pas toujours juste.
Nous sommes certain que vous trouverez la force pour traverser cette dur épreuve.
Colin veillera sur vous. 

Julie et Daniel

Roch and family,
I was very saddened to hear about the passing of Colin. My thoughts and prayers are with you at this difficult time.

Roch, Rita, Julien et famille

Je suis désolée d'apprendre le décès de Colin. Je prie que l'amour de vos proches vous supporte durant ce temps et que le courage vous accompagne tout au long du chemin de votre deuil. Vous êtes dans mes  pensées et mes prières.

Roch, Rita et Julien

Il n'y a aucun mot pour exprimer nos condoléances dans ces moments difficiles.  Nos pensées et prières sont avec vous.

Chantal et Chris de Waterways

Roch, Rita et Julien, je vous transmets mes plus sincères condoléances en ce moment difficile.  Mes pensées sont avec vous. Joanne Lefebvre

Roch, Rita et Julien, c'est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de Colin. Nous gardons les meilleurs souvenirs de l'avoir vu grandir sur notre rue. Nos plus sincères condoléances et nos prières vous accompagnent dans ce moment tragique. Mariette, Luc, Paul et Julie Fortin (Ottawa)

Deepest condolences Roch, Rita, and Julien on the sudden passing of Colin. You are all in our thoughts and prayers, as you are going though and endure this difficult time.

C'est avec une très grande tristesse que nous tenions à vous exprimez nos plus sincères condoléances.
Zachary et Richard

Roch, Rita and Julien,

I was very saddened to hear about the passing of Colin. I will always remember the times Colin, Julien and I had with all of the neighborhood kids at the outdoor rink. My thoughts and prayers are with all of you in this extremely tough time.

Vaughn

Nos plus sinceres condoleances a la famille Gervais-Brisson.  Collin a fait parti de notre famille de plusieurs annees. Le voir grandir avec Sebastian, Matt, John, Patrick, Moose.....a ete in honneur.

A smile and love of life I will never forget. Peace to you, Roch, Rita, Julien, et votre famille. 

Mike, Adam, Kim

Roch, Rita et Julien, c'est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de Colin. Nous gardons les meilleurs souvenirs de l'avoir vu grandir sur notre rue. Nos plus sincères condoléances et nos prières sont avec vous dans ce moment tragique.

Nos pensées et nos prières sont avec votre famille. Courage durant cette dure épreuve. Marie-Claire DeBonville et Gérard Brisson

Roch and Rita, our hearts are breaking for you both and your family. Our thoughts and prayers are all we can offer and we offer them all.

Nos plus sincères condoléances à la famille,  Jeannine et Claudette.

Monique (Millaire) Goyer

Roch et famille, mes sincères  condoléances. Mon coeur brise pour vous. Quelle tragédie.

Nos plus sincères condoléances. Courage durant cette épreuve. Nous pensons à vous.

Roch, Rita and family.

I am saddened to hear of the loss of Colin in the prime of life.
My sincere sympathies.

Wayne.

Roch et Rita, nos plus sincères condoléances en ces moments difficiles. Puissiez vous trouver force et courage. Nous pensons à vous.
Sylvie Larose et Gilles Fleury

Mes sincères condoléances a la famille, grand' mère Jeanine, lors du déces de
Colin.

Roch, Rita et votre fils Julien et toute votre belle famille Nous vous souhaitons beaucoup de courage et surtout nos sinceres sympathies.  Nos pensées sont avec vous tous.

Roch and Family    we are so sorry to hear of your loss. Many the many memories get you through the days ahead.    Nancy and Mark Lockman

Nos plus sincères condoléances et prières à Rita,Roch et Julien 
pour notre bel ange Colin. Notre plus grande consolation est de
te retrouver un jour au paradis. Nous t'aimons d'un Amour Éternel!

Chère Jeannine,
    C'est avec une grande tristesse que j'ai appris le décès de ton petit fils.
A toi, ainsi qu'a toute la famille, je vous offre mes plus sincères condoléances.
Colette Laflèche.

Cher Roch,
C'est avec tristesse que j'ai appris cette mauvaise nouvelle. Je vous offre mes plus sincères condoléances. Bon courage à toute la famille.

Monsieur Brisson, 

Nos pensées sont avec vous, votre famille et tous vos proches en ces temps difficiles. 

Au nom du Président du RGA, du conseil d'administration et de toute l'équipe, nous vous prions de recevoir nos plus sincères condoléances et l'expression de nos profondes sympathies.

It is with heavy hearts that we send our deepest condolences to family and friends at this difficult time.  We thought the world of Colin and will miss him tremendously.

Chère Claudette,
C'est avec énormément de tristesse que j'apprends le décès de ton petit fils Colin. À toi, ainsi qu'à toute la famille, je transmets mes plus sincères condoléances en ces moment difficiles. Je vous porte dans mes prières et dans mon cur.
Reina Laframboise CSF- Grands-parents à l'écoute

Dear Roch, Rita and Julien,
We are extremely saddened about Colin's passing, our hearts are filled with sorrow.  Colin was a wonderful young man, so caring and thoughtful, always smiling and happy.  We have many fond memories of watching the boys play hockey over the past years, attending out of town tournaments together and seeing our boys' friendship become a strong bond over the years.  We will miss Colin incredibly.  
Our thoughts and prayers are with you in this very difficult time.
Anne, Ryan, Kara and Kyle Bauer

Rita  Roch et famille ,nous désirons vous offrir nos plus sincères condoléances dans ces moments difficiles. Nous pensons a vous.      François et Lucie Servant  et Francisca Servant et Eric Lalonde

Chère Claudette, mes plus sincères sympathies à toi, aux parents et amis de votre cher Colin. Mes pensées et mes prières vous accompagnent. Gros  câlins.  Céline Charette (grands-parents à l'écoute)

Absolutely devastating news. Colin was a great person, always humble and never without a smile. Rest easy my friend. My sincerest condolences to all the friends and family.

Roch, I am deeply saddened by the news of your son's passing. My thoughts are with you and your family.

My thoughts and prayers go out to you and your entire family in this terrible time

Roch and family,

Please accept my heartfelt condolences for your loss.

My prayers are with you and your family, Roch! Take care

Toutes nos sympathies et nos prières sont avec vous!

Rita Rock et Julien

Toutes nos sympathies. Nos pensées sont avec vous en ces temps très difficile 

Rachelle et Richard

En ces moments difficiles,nos pensées sont avec vous, nos plus sincères condoléances

Rita... Roch et familles

Mes sinceres sympaties... J'ai peu de mots mais des pensees d'amour et de tendresse... 
Je vous serre fort mentalement et que l'amour que vous avez dans la famille vous entoure et vous donnent de la force.
Amimour pour toujours.... Donna

En ces moments difficiles, nous tenons à vous faire part de nos sincères condoléances et à partager votre peine.

Rita, Roch et famille

Quel choc d'apprendre le décès de Colin.  Nos pensées sont avec vous tous. Bon courage!

Rita, Roch et Julien,

Le départ de Colin nous a causé un immense chagrin et c'est avec beaucoup d'émotions que nous désirons vous offrir nos plus profondes sympathies. Nos pensées sont avec vous en ces moments des plus difficiles.

Nous espérons que dans un avenir rapproché vous puissiez vous remémorer de beaux souvenirs passés avec lui (et en famille) ainsi que la douleur ressentie, à la suite de son départ, en soit adoucie.

Rita et Rock,

Bon courage, vous êtes dans nos pensées, sincères condoléances!

Marcel et Mariette Perras

Sincères sympathies à la famille Brinson.

Roch, Rita, Julien et la famille,

La vie nous append beaucoup mais jamais elle ne nous prépare à une perte si difficile. Toutes nos pensées et prières sont avec vous pendant cette période de deuil.
On vous offre nos plus Sincères  Condoléances.

Suzanne et Roger Charette

Mes sincères sympathies a vous tous famille  Roch et Rita. Courage avec cette perte d'un enfant.

Sincères sympathies à toute la famille. Bon courage en ces moments difficiles.

Roch et Rita,

C'est par l'entremise de Maryse que j'ai appris la bien triste nouvelle. Je partage votre peine et je vous offre mes plus sincères condoléances. Bon courage dans cette dure épreuve. Vous êtes dans mes pensées et prières.

Roch et Rita, Je ne peux imaginer ce que vous vivez présentement. Je ne peux que vous offrir mes prières et voeux de condoléances. Vous avez maintenant un ange qui veille sur vous.

Rita, Roch et Julien, c'est avec beaucoup de tristesse d'apprendre le deces de Colin. Nous ne pouvons imaginer la douleur de votre perte. Nos sinceres condoleances a vous tous. xoxoxoxo

Roch, Rita and Julien,

Nous ne pouvons pas imaginer comment difficile est de perdre un enfant.  Que Colin repose en paix et que vous trouvez un certain confort dans les beaux souvenirs qu'il vous a laissés.

Avec nos plus affectueuses pensées,
Sylvain, Sonia, Justin et Érika Brisebois

Stephane, Carolyn et Cameron are thinking of you and are sending strength as you navigate this very devastating time. Xoxo

Mes sympathies aux parents, au frère et à toute la famille de Colin.

Je vous offre toutes mes sympathies!
Lucille Bazinet (Casselman, ON)

À la famille et aux amis de Colin, je voudrais exprimer ma peine en cette épreuve. Ce départ inattendu m'a fait réfléchir sur l'importance de dire régulièrement à nos proches l'amour que l'on a pour eux. Toutes mes sympathies et je vous souhaite le courage et la sérénité afin que vos vies soient pacifiées.

Roch and family,
What a devastating loss for you.  My heart and sympathies go out to you at this sad time. May the memories of a young life lived well lighten your grief.

Roch et Rita

J'ai appris cette bien triste nouvelle par l'entremise d'anciens collègues. Je ne peux imaginer ce que vous ressentez présentement. Mes pensées et prières sont avec vous et toute la famille. 

Johanne Diotte (Charbonneau)

Nos pensées et nos prières sont avec vous dans ces moments difficiles.
Bon courage!

Le personnel de l'ÉSC Le Relais

Nous ne pouvons imaginer la douleur que vous ressentez. Nos pensées sont avec vous en ces moments des plus difficiles. Nos plus sincères condoléances à vous et à tous vos proches.

Rita et Rock, c'est avec beaucoup de tristesse d'apprendre le décès de Colin. Nous ne pouvons imaginer votre douleur, n'ayant eu peu la chance de connaître Colin, chérissez tous vos souvenirs pour ainsi vous donnez du réconfort dans ces moments difficiles.  Vos amis,

Il n'y a pas de mots pour exprimer a quel point nous sommes attristés par la perte que vous vivez.  Toutes nos pensées et prières sont avec vous en ces moments difficiles. Bon courage.  Sylvane and Daniel

Roch et Rita, on pense à vous en ces moments extrêmement difficiles. Vos amis, Milled et Rachel.

C'est avec beaucoup de tristesse que j'ai appris le décès de votre fils. Je ne peut imaginer votre douleur. Que les bons souvenirs de Colin vous donnes du réconfort dans ces moments difficiles.

Je me rappelle toujours du jour que mes cousin on déménager à Ottawa. Finalement quelqu'un dans la famille de mon âge avec les mêmes intérêts que moi, j'étais très content. Les après midi dans le sous-sol on pouvait jouer au hockey pour des heures, je voulais jamais partir. Les fin de semaine au camping seront jamais oublier, se promener en bicyclette, jouer au soccer dans le champ où la journée à la plage ou mieux en bateau. Finalement il y avait le hockey. La compétition amicale, qui avait le plus de but? Assist? Point? Nous avons eu beaucoup de fun, les tournoi de hockey seront jamais oublier. Ta passion pour les sport, ton sourire et ton amitié je vais toujours manquer. Tu vas être toujours avec moi Colin, toujours dans ma pensée. Tu es avec grand-papa maintenant. I love and miss you.

AVIS DE DÉCÈS

Colin Gervais Brisson

28 août 1992 – 25 septembre 2016

McEvoy-Shields Funeral Home & Chapel

Montrez votre soutien

Envoyez Vos
Condoléances

Partager
L'avis De Décès

Obtenir les mises à jour

Prestations de Service