Jean-Jacques Lavoie

Les familles Lavoie et Gobeil ont le regret de vous annoncer le décès de M JEAN-JACQUES LAVOIE décédé le 22 décembre 2015, à l’âge de 71 ans. Il était le conjoint de 38 ans de feu Rachelle Gobeil et le fils de feu Adrien Lavoie et de feu Éveline Lemieux. Il laisse dans le deuil sa sœur : Marie Lavoie-Lalonde ; ses neveux et sa nièce : Patrick (Jennifer), Ian (Terry), Dominic (Sasha) et Renée (Patrick) ; ses petits neveux et nièces : Codi, Jacob, Peyton, Paige, Mikaela et Anika, ainsi que la famille Gobeil, plusieurs cousin(e)s et ami(e)s. Il était prédécédé par son frère Hector Lavoie (Sharon). Avant sa retraite, il fut conducteur d’autobus pour 28 ans pour OC Transpo. Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le mardi 5 janvier 2015 à 10 h 30 en l’église Notre-Dame de Lourdes situé au 435, chemin Montréal à Ottawa (secteur Vanier). La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10 h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association canadienne du diabète, l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa ou la Fondation canadienne des reins. Nous tenons à remercier le personnel du Centre de dialyse Riverside, l’Hôpital d’Ottawa au campus Général ainsi qu’au campus Civic pour leurs dévouements admirables et l'excellence de leurs soins. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.racinerobertgauthier.com « Jean-Jacques, tu es notre Héro et on te remercie d’avoir vécu un bout de chemin avec nous. »

The Lavoie and Gobeil families regretfully announce the passing of Mr. Jean-Jacques Lavoie on December 22, 2015 at the age of 71 years. He was the husband of the late Rachelle Gobeil of 38 years and the son of the late Adrien Lavoie and late Éveline Lemieux.

He will also be dearly missed by his sister: Marie Lavoie-Lalonde; his nephews and niece: Patrick (Jennifer), Ian (Terry), Dominic (Sasha) and Renée (Patrick); his grandnephews and grandnieces: Codi, Jacob, Peyton, Paige, Mikaela and Anika, as well as the Gobeil Family, many cousins and friends. He was predeceased by his brother Hector Lavoie (Sharon). Prior to his retirement he had been an OC Transpo bus operator of 28 years. There will be no visitation at the funeral home. A religious service, in the presence of ashes, will take place Tuesday, January 5, 2015 at 10:30 am at the Notre-Dame de Lourdes church situated at 435 Montreal Road, Ottawa (Vanier).

The family will receive condolences at the church at 10 am.

Donations may be made to the Canadian Diabetes Association, Ottawa University Heart Institute or the Canadian Kidney Foundation. The family would like to thank all the staff at the Riverside Dialysis Centre and the Ottawa Hospital, General Campus and Civic Campus for their dedication and excellent care.

“Jean-Jacques, you are our Hero and we appreciate the life that you have shared with us.”