Lise Laing

(née TASSÉ)

De Carlsbad Springs, Ont.

Est décédée paisiblement entourée de sa famille le vendredi 27 janvier 2012 à l’âge de 61 ans, après une longue et courageuse lutte contre la sclérose en plaques. Elle fut prédécédée par ses parents Marcel Tassé et Simone Frédérick, elle laisse dans le deuil son fils Jeremy, sa sœur Diane, ses frères Michel (Michèle) et Pierre, le père de son fils, Robert Laing, ainsi que plusieurs parents et amis dont une amie très chère, Micheline Coderre. La famille désire remercier le personnel de l’urgence de l’hôpital Montfort pour leur dévouement et leur compassion. Un merci tout particulier à Ghislain du SLD Montfort pour l'attention portée à Lise. Les obsèques auront lieu en la chapelle de la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier Beauchamp, sise au 180 chemin Montréal, Ottawa (Vanier) le samedi 18 février 2012 à 10h00. La famille sera présente à compter de 9h30 pour recevoir les condoléances. Des messages de sympathie peuvent aussi être envoyés au www.racinerobertgauthier.ca

Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne de la SP seraient grandement appréciés.

Laing, Lise

(nee TASSÉ)

From Carlsbad Springs, Ont.

After a long and courageous battle with Multiple sclerosis, Lise passed away peacefully surrounded by her family at the Montfort Hospital on January 27, 2012 at the age of 61. She was predeceased by her parents Marcel Tassé and Simone Frédérick. Beloved mother of Jeremy, she leaves in mourning her sister Diane, her brothers Michel (Michèle) and Pierre, the father of her son, Robert Laing, and many family members and friends. She will also be missed by a very special friend, Micheline Coderre. The family wishes to thank the staff at the Montfort emergency unit for their support and compassion as well as Ghislain at Montfort LTCF for the special attention given to Lise.

A service will be held in the chapel of Racine, Robert & Gauthier Beauchamp Funeral Home, 180 Montreal Road, Ottawa (Vanier) on Saturday February 18, 2012 at 10:00 a.m. Family and friends may pay their respects as of 9:30 a.m.

In memory of Lise, donations to the MS Society of Canada would be greatly appreciated.