Mme Madeleine Lalonde Cadieux

Madeleine est décédée le mercredi 21 novembre 2012 à l’âge de 84 ans, entourée de ses proches. Née à Rockland, elle était la fille de feu Hervé Lalonde et de feu Rhéa Chénier. Épouse de feu Fernand Cadieux, décédé le 14 décembre 1981, elle laisse deux filles : Francine (épouse de Barry Willbond) et Sylvie (épouse de Donald Harris) ainsi que cinq petits-enfants, Chantal et Mélissa Ann Willbond, Simon, Benoit et Vincent Harris, tous d’Orléans. Elle fut prédécédée par deux frères : Rolland (Marcelle Lalonde) et Raymond (feu Hectorine Alain). Elle laisse sa sœur Pauline (feu Jean-Louis Cadieux) ainsi que deux belles-sœurs: Pierrette Cadieux (feu Bill MacLean) et Bernadette Nadeau (feu Lucien Cadieux) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Elle œuvra dans l’enseignement pendant plus de vingt-six ans à Rockland, Ottawa et Vanier. Les membres de la famille désirent remercier le docteur André Gauthier pour son dévouement exceptionnel. Les funérailles auront lieu en l’Église Notre-Dame-de-Lourdes (435 chemin Montréal, Ottawa) à 9h30, le samedi 24 novembre 2012. La famille recevra parents et amis à compter de 9h à l’église. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein ou à l’œuvre de votre choix. Vos messages de sympathie peuvent être envoyés à www.racinerobertgauthier.com Pour de plus amples renseignements contacter la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier Beauchamp (613-241-3680).

Madeleine passed away peacefully surrounded by her family on Wednesday November 21, 2012 at the age of 84. Daughter of the late Hervé Lalonde and the late Rhéa Chénier and beloved wife of the late Fernand Cadieux, who passed away on December 14, 1981, she leaves behind her two daughters Francine (Barry Willbond) and Sylvie (Donald Harris) as well as five grandchildren Chantal and Melissa Ann Willbond, Simon, Benoit and Vincent Harris, all of Orleans. Predeceased by her two brothers Rolland (Marcelle Lalonde), Raymond (late Hectorine Alain), she is survived by a sister Pauline (late Jean-Louis Cadieux) and by two sisters-in-law Pierrette Cadieux (late Bill MacLean) and Bernadette Nadeau (late Lucien Cadieux) and many nephews, nieces and friends. She taught for over 26 years in Rockland, Ottawa and Vanier. The family members would like to extend their thanks to Doctor André Gauthier for his exceptional devotion. A Funeral Mass will be celebrated at Notre-Dame-de-Lourdes Church (435 Montreal Rd, Ottawa) Saturday, November 24, 2012 at 9:30am. The family will receive condolences from 9am at the church. Donations to the Canadian Kidney Foundation or charity of your choice would be appreciated.