Monique Giroux

C’est avec une profonde tristesse que nous vous faisons part du décès de Madame Monique Giroux (née Renaud). Décédée paisiblement entourée de sa famille le 7 juin 2024, à l’âge de 79 ans à l’hôpital Civic. Elle était la chère fille de feu Thérèse Viau et de feu Gérard Renaud. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé de 59 ans de mariage René Giroux, ses enfants : Manon, Régi (Chantal Emard) et Patrick (Julie Tousignant), ses petits-enfants : Danick, Maxim (Lyssa Dupont), Cody, Sabrina (Raphaël Chasles), Julien, Mélodie et Alexy. Elle laisse également ses sœurs : Lisette (Jacques Larivière) et Paulette, son beau- frère : Rhéal (Lise Papillon) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses sœurs : Gisèle (Léo Lacombe), Mariette (Roger) Payer, Suzanne et Rachel, son beau-frère : Réjean (feu Jeannine Villeneuve), sa belle-sœur : Denise (Frank McMurran). La famille tient à remercier le personnel du deuxième étage à l’hôpital Civic pour leurs soins et soutiens bienveillants. La famille recevra les condoléances le mardi 25 juin 2024 à l’église à compter de 9h30. Une messe commémorative sera célébrée le mardi 25 juin 2024 à 10h30 en l’église Notre-Dame-de-Lourdes (435 chemin Montréal). Au lieu de fleurs des dons à la fondation des maladies du cœur et de l’AVC seraient grandement appréciés.

~

It is with deep sadness that we inform you of the death of Mrs. Monique Giroux (née Renaud). Passed away peacefully surrounded by her family on June 7, 2024, at the age of 79 at the Civic Hospital. She was the dear daughter of the late Thérèse Viau and the late Gérard Renaud. She leaves in sorrow her beloved husband of 59 years of marriage René Giroux, her children: Manon, Régi (Chantal Emard), and Patrick (Julie Tousignant), her grandchildren: Danick, Maxim (Lyssa Dupont), Cody, Sabrina (Raphaël Chasles), Julien, Mélodie and Alexy. She also leaves her sisters: Lisette (Jacques Larivière) and Paulette, her brother-in-law: Rhéal (Lise Papillon) as well as several nephews, nieces, and friends. She was predeceased by her sisters: Gisèle (Léo Lacombe), Mariette (Roger) Payer, Suzanne and Rachel, her brother-in-law: Réjean (the late Jeannine Villeneuve), her sister-in-law: Denise (Frank McMurran). The family would like to thank the staff on the second floor at the Civic Hospital for their kind care and support. The family will receive condolences on Tuesday, June 25, 2024, at the church starting at 9:30 a.m. A Memorial Mass will be celebrated on Tuesday, June 25, 2024, at 10:30 a.m. at Notre-Dame-de-Lourdes Church (435 Montreal Road). In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.