c'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décés de Mary Gail Kennedy Allard, survenue le 19 juillet 2014. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Jean Allard, ses enfants Jo-Anne et Robert, ses petits-enfants Jesse, Samantha et Alana, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléance le samedi 26 juillet dès 10 heures, suivi des funérailles à 11 heures, en la chapelle du salon funeraire.
Au lieu de fleurs, des dons à la Résidence de soins palliatifs de L'Ouest de- l'île en mémoire de Mary Gail serient apprécies.
It is with great sadness that we announce the passing of Mary Gail on July 19, 2014. She leaves her loving husband Jean Allard, her children Jo-Anne and Robert, also her cherished grandchildren Jesse, Samantha and Alana and many other relatives and friends. Visitation on Saturday, July 26 from 10 a.m., followed by a Service in the chapel of the funeral home at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations in Mary Gail's memory would be appreciated to the West Island Palliative care residence.