Mme Couturier laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Yves Simoneau (Claudine Gauvin), Daniel Simoneau (Ginette Labelle), Patrice Simoneau (Diane Chatigny) et Mario Simoneau (Feu Jocelyne Lesage); ses petits-enfants: Sophie, Hélène, Vincent, Jean-François, André-Anne, Yannick, Bastien, Marie-Christine et Jérémie.
Ainsi que ses arrière-petits-enfants, tantes, oncles, cousin(e)s, neveux et nièces.