Elle laisse dans le deuil ses deux filles Chikako (Genichi) et Machiko (feu Gérald), ses petits-enfants feu Motoya, Motoki, Lyno et Laetitia, ses arrière-petits-enfants Léana, Camila, Alycia et Takumi, ainsi que parents et amis.
Étant professeure de poésie classique japonaise (Tanka) et d'auteure d'essais depuis trente ans, elle laisse également dans le deuil tous ses élèves à travers le monde, du Canada au Japon.
Puisse la paix régner dans le monde.