

August 27, 1942 – June 18, 2021
Resident of San Jose
Yolanda – hija, hermana, esposa, mamá, abuela, estudiante, empresaria, miembro de la asociación de negocios, miembro de la comunidad de vecinos, auténtica cocinera, panadero, planificadora de eventos, proveedora, ayudante, asesora, nunca te defrauda, siempre allí cuando sea necesario, administradora de tiempo, hizo tiempo para todos, buen oyente, defensor, pacificadora, gran abrazadora, y nos mostró el valor del trabajo duro y el compromiso con la familia y su comunidad – entró en la vida eterna el viernes 18dejuniode 2021. Yolanda nació en Tepechitlán Zacatecas, México, hija de María Nieves Arteaga Escobedo y Alejandro Godoy Dorado, y es donde pasó la mayor parte de su joven vida. Durante una boda conoció contacto visual con Melecio C. Arteaga el DJ y a través de cordiales notas le pasaron de hermano hermana cupidos y después de muchas charlas de padres se casaron, 14 de noviembre de 1963. Comenzaron en Arizona y se mudaron a California. Trabajó en las conserveras de San José y a veces en turnos dobles. Ella creía en el trabajo justo para las mujeres y se convirtió en supervisora en Sun Gardens Cannery en los años 70. California es donde Yolanda floreció y se convirtió en una extraordinaria empresaria. Al tener varios negocios a la vez, se las arregló para ayudar a otros hombres y mujeres a comenzar su negocio mientras continuaba cuidando de su familia interna y extendida todos juntos. Múltiples puestos de mercado de pulgas que venden frutas y verduras enteras y al por menor. Abrió un puesto de productos y luego se convirtió en el mercado y restaurante de Yolanda #1, #2 #3. Allí continuó floreciendo y comenzó un negocio de catering y atendió a empresas, escuelas, organizaciones sin fines de lucro, y continuó siempre manteniendo a flote con cumpleaños familiares, aniversarios y todos los días festivos. Yolanda siempre estuvo lista y recibió a todos con los brazos abiertos y siempre con una magnífica extensión de deliciosas comidas auténticas. Yolanda Godoy Arteaga precedida en la muerte por sus padres Nieves y Alejandro, su esposo Melecio C. Arteaga, y los hermanos Juvenal Godoy, Alejandro Godoy. Le sobreviven sus amorosos hermanos María Santos (Santa), Leonides (Leo), Juan Manuel (Juan), y sus devotos hijos Melecio (Jr.), Humberto (Beto), Mariaelena (Nena), su nuera Marina Kelly (Raquel), Seis nietos Ángel Fernando (Ángel), Thomas Trinidad (Tommy), Yolanda Aliya (Yoli), Jessica Maritza (Jessie), Dominic (Skylar), Jacob. Yolanda será muy extrañada por su familia y muchos amigos de toda la vida.
Yolanda – daughter, sister, wife, mom grandmother, entrepreneur, student, businesswoman, business association member, neighborhood community member, authentic cook, baker, event planner, caterer, helper, advisor, never let you down, always there when needed, time manager, made time for everyone, good listener, advocator, peace maker, great hugger, and showed us the value of hard work and commitment to family and her community – entered eternal life on Friday June 18th, 2021. Yolanda was born in Tepechitlan Zacatecas, Mexico to Maria Nieves Arteaga Escobedo and Alejandro Godoy Dorado, and is where she spent her most of her young life. During a wedding she met eye contact with Melecio C. Arteaga the DJ and through cordial notes passed to her from brother sister cupids and a few parents meetings they were married, November 14, 1963. They started in Arizona and moved up to into California. She worked in the canneries in San Jose and sometimes double shifts. She believed in fair work for women and become a supervisor at Sun Gardens Cannery in the 70s. California is where Yolanda flourished and became an extraordinary entrepreneur. Having multiple businesses at once, she managed to help other men and women start their business as she continued to care for her internal and extended family all together. Multiple flea market stands selling fruits and vegetables whole and retail. She opened a produce stand and then it evolved into Yolanda’s Market and Restaurant #1, #2, #3. There she continued to flourish and started a catering business and catered to businesses, schools, non-profit organizations, and continued to always stay afloat with family birthdays, anniversaries, and every holiday. Yolanda was always ready and welcomed everyone with open arms and always with a magnificent spread of delicious authentic foods. Yolanda Godoy Arteaga preceded in death by her parents Nieves and Alejandro, husband Melecio C. Arteaga, and brothers Juvenal Godoy, Alejandro Godoy. She is survived by her loving siblings Maria Santos (Santa), Leonides (Leo), Juan Manuel (Juan), and devoted children Melecio (Jr.), Humberto (Beto), Mariaelena (Nena), daughter n law Marina Kelly (Raquel), Six grandchildren Angel Fernando (Angel), Thomas Trinidad (Tommy), Yolanda Aliya (Yoli), Jessica Maritza (Jessie), Dominic (Skyler), Jacob. Yolanda will be greatly missed by her family and many life-long friends. Her celebration will be held
July 13, 2021, at 7pm Rosary
Lima Family Erickson Memorial Chapel
710 Willow Street San Jose, CA 95125
July 14, 2021, at 10:30 am Mass
Sacred Heart Church
325 Willow Street
San Jose, CA 95110
11:30
Oak Hill Funeral Home & Memorial Park
300 Curtner Ave
San Jose, CA 95125
Partager l'avis de décèsPARTAGER
v.1.18.0