When a loved passes away, we often regret not spending even more time with them. I am no exception as I wish I had spent more time with Grandma even though I am lucky that I grew up with Grandma nearby. She had a large influence on my life.  She was there for many important events in my life, including graduations, performances and my wedding. In elementary school every Tuesday we would go to Grandma’s house, where she would teach us calligraphy and cook us an amazing dinner. Every Sunday we would go to Church and Chinese school together. This past year I restarted the old tradition of seeing Grandma on Tuesdays. Just as in the past, her home was always welcoming and warm. My heart was calmer after visiting her and hearing her stories.
I was always impressed by Grandma’s amazing Chinese painting and calligraphy skills. We were all so proud to see her paintings displayed at the mall and in newspapers. Grandma was a patient calligraphy teacher, very understanding of the impatient, spoiled and misbehaving nature of her grandsons. Grandma taught me that when learning something new, the details were important, including how to hold the brush, which direction to start and the order of strokes.    
I truly appreciated Grandma’s many stories, which I have heard many times. She would always tell stories of World War 2, of bombs, hiding at a nearby mountain, painting inspirational posters, acting in shows for the troops… She talked about traveling from Hunan to Shanghai, then to Taiwan and finally to the United States. The tone would change to light hearted as she spoke about meeting Grandpa, teaching school and raising children. Her stories remind me that we have it much easier now. Our family is doing so well thanks to the decisions that she and other family members have made over the years.    ---  Continued

李媽媽，

每次您都是侃侃而談，很有智慧和見地，的確是漂亮又是材女！每次我都誇你"多材多藝"！ 相信您現在與神在一起，必定好的無比，祝福您！

麗君敬上

親愛的外婆，我是茂廷，前幾天收到媽媽的訊息知道您已經離開了這個世界，一切發生的好突然，我因為需要顧店的關係，無法參與您的告別式。

想起小時候，外公外婆雖然早早就搬到美國，但每年過年期間常會來家中住一兩個月；每當外公外婆來家中住的時候，總有三件事情令我感到期待不已，除了過年的紅包以及麻將時間以外，就屬外婆的好手藝了！養成我從小就是個小老饕，也間接促成了我對吃的憧憬與講究，更投入了料理這一行，雖然不是傳統的中式料理而是西餐、法式料理。

非常可惜，在我自己開餐廳的這兩年間，外婆都還沒有機會來品嚐我的手藝，也還沒有機會讓外婆看看我現在可愛的女友；相信您現在一定也有看到我跟女友感情很穩定，餐廳也有漸入佳境、蒸蒸日上。

我們最近過的很好很順利，不用擔心，希望您在另一個世界跟外公一切安好，我再找時間帶著女友去探望您們。 茂廷。


我親愛美麗的才女媽咪，

千千萬萬個不捨也只能化作一句願您在天國享有永恆的平安與喜樂．

愛您的女兒，

小芹

Grandma,

Many of my earliest memories are of you. Of us playing badminton or Chinese checkers together. Of your smile, and the infectious joy and enthusiasm you lived your life with.

Your visits with grandpa were always something I looked forward to and cherished. And even though as I grew older and moved away you were still always in my thoughts. I could not have asked for a better Grandma.

So while we are here today, instead of mourning I choose to celebrate your life and remember the love and joy you brought to all those around you. I love you and miss you so very much.

Your loving Grandson.
Li


李妈妈永远优雅得体，是我们女性的榜样。愿李妈妈安息。


紀念李童劍菱女士安息主懷：

李媽媽，您已盡您責任，息世間勞苦。病痛不再 bother 您，請好好安息，享受與主同在的美好與喜樂。

請皎皎老師與家人保重身體，遵循李伯母教導及心願，繼續努力向前，奔走天路歷程。

                                             張一玟敬悼

李媽媽, 有緣在歡樂陪著您過您的黃昏歲月,您的為人是我們老了時候的榜樣,將永存記憶....李潮,孫尹

Speech at 歡樂老人中心  - 2016 母親節慶祝大會

我的母親是個追求完美的人，自我要求極高，可是她雖嚴以律己，卻總寛容待人。她為了我們放棄教職，在家做賢妻良母，我們家是典型的慈父嚴母型，一切都是媽媽說了算。從小，母親對我們管教極為嚴格，那時候好怕媽媽，覺得她好兇，有時只要她一抬手，我就抱頭，以為她要管教我了，媽媽還記得嗎？ 台灣升學競爭激烈，我們家兄妹能進入好的大學完成學業，都要歸功於媽媽的諄諄教誨與嚴厲督促。

媽媽美麗賢淑，多才多藝，能寫能畫能唱，但大家不知道，她還有一手好廚藝呢，記得小時後我最愛吃魚，外號《魚妹子》，寶島的魚種類既多又新鮮，我們家的餐桌上幾乎天天有魚，現在連Eric 都會豎起手指說「外婆的紅燒魚」 Yummy。

我在美國定居後，父母也決定移民，很榮幸他們選擇了我，感謝神賜給我盡孝道，並能與父母多親近的福份。多年來，不管我得意失意，高興難過，母親都是我傾訴的對象，在我人生中每當要做重要決定時，她總是用智慧的話語給我寶貴意見，永遠支持我，是我的後盾，謝謝媽媽，我以您為榮。Mom, I love you。 


AVIS DE DÉCÈS

Chienling Lee

6 avril 1927 – 14 juin 2018

Hines-Rinaldi Funeral Home

Montrez votre soutien

Envoyez Vos
Condoléances

Partager
L'avis De Décès

Obtenir les mises à jour

Prestations de Service