À Terrebonne, le 27 janvier 2015, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Colette Germain, épouse de M. Mario Tremblay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Janie (Martin Prince) et Claudia (Jonathan Fauteux), ses petits-fils Mathis et Dannick, sa mère Mme Alicia Joseph (feu Roland Germain), ses frères et soeurs, sa belle-mère Mme Maude Fortin (feu Gonzaque Tremblay), ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 6 février de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 7 février à 11 h en l'église St-Louis-de-France, 825 rue St-Louis, Terrebonne, J6W 1J7. Ouverture du salon samedi dès 9 h 30. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Pierre-Le Gardeur.