À Terrebonne, le 8 mai 2018, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Gilles Picard. Il laisse dans le deuil son épouse Lise, ses enfants Patrick (Nathalie), Pascal (Christiane), ses petits-enfants Johany (Simon), Alek, Dimitry, Anastasia, son arrière-petit-fils Louka, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 13 mai 2018 de 10 h à 12 h et de 13 h à 16 h à la Résidence Funéraire St-Louis Inc. 939, rue St-Louis, Terrebonne, Qc, J6W 1K1. Une célébration de la parole aura lieu ce même jour à 15 h au salon.