À Terrebonne, le 7 octobre 2014, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Jean-Claude Pépin. Il laisse dans le deuil ses enfants Nicole, Francine (Claude), Marc, Guy (Chantal) et Chantal, ses petits-enfants Marc-Antoine, Marie-Audrey, Sophie, William, Romane, Mazarine, Alexandre, Martin, ses arrière-petits-enfants Mathias, Béatrice, Rémi, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, sa conjointe de longue date Mme Violette Roger, ses enfants Manon et Francine ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 11 octobre de 14 h à 17 h. Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 16 h en la chapelle du complexe funéraire.