Vital Soares Marcelino, age 76, of Delhi, California, passed away unexpectedly on Wednesday, May 28, 2025, at Memorial Medical Center in Modesto, California. He had lived in Delhi for the past 36 years.
Mr. Marcelino was born in Rosais, São Jorge, Açores, to Isabel Sousa Soares and Manuel Marcelino.
He is survived by his loving wife of 26 years, Maria Marcelino of Delhi; his children, John Marcelino of Delhi, David Marcelino of Modesto, and Isabel M. Marcelino of Sacramento; his stepchildren, Frank David Alves (April) of Atwater and Jorge M. Alves (Marissa) of Watsonville; and his siblings, Leonor Marcelino of Pico, Açores, and José Marcelino of Anipack, Canada. He is also survived by numerous nieces, nephews, and many dear friends.
Vital was preceded in death by his parents, Manuel and Isabel Marcelino; and his siblings, Eduarda Marcelino, Manuel Marcelino, Trajano Marcelino, Teresa Marcelino, and Serafina Almeida.
He was a member of Holy Rosary Catholic Church in Hilmar and served as President of Casa dos Açores in Hilmar. He was also very active in the Portuguese community and participated regularly in local festas.
Vital had a passion for gardening, loved to sing, and cherished spending time with his family and friends. He will be remembered for his warm spirit, strong faith, and unwavering dedication to his community.
A visitation for Vital will be held on Wednesday, June 4, 2025, from 4:00 PM to 8:00 PM at Whitehurst-Norton-Dias Funeral Service, 286 West Main Street, Turlock, CA 95380.
A funeral Mass will take place on Thursday, June 5, 2025, at 10:00 AM at Holy Rosary Catholic Church, 20263 American Avenue, Hilmar, CA 95324, followed by a committal service at 11:15 AM at North Hilmar Cemetery, 8710 Tegner Road, Hilmar, CA 95324.
Serving as pallbearers are Frank David Alves, Jorge M. Alves, Brian Alves, João E. Duarte, Isaac Alves and David Marcelino.
Vital Soares Marcelino, com 76 anos de idade, residente em Delhi, Califórnia, faleceu no Memorial Medical Center em Modesto, Califórnia, na quarta-feira, 28 de maio de 2025. Viveu em Delhi durante os últimos 36 anos.
O Sr. Marcelino nasceu em Rosais, ilha de São Jorge, Açores, filho de Isabel Sousa Soares e Manuel Marcelino.
O Sr. Marcelino deixa de luto,a esposa com quem era casado há 26 anos, Maria Marcelino, de Delhi; os filhos John Marcelino, de Delhi, David Marcelino, de Modesto, e Isabel M. Marcelino, de Sacramento; os seus enteados Frank David Alves (e esposa April), de Atwater, e Jorge M. Alves (e esposa Marissa), de Watsonville; os irmãos Leonor Marcelino, da ilha do Pico, Açores, e José Marcelino, de Anipack, Canadá, bem como sobrinhos, sobrinhas e muitos amigos.
Vital foi precedido na morte pelos seus pais, Manuel e Isabel Marcelino; pelos seus irmãos Eduarda Marcelino, Manuel Marcelino, Trajano Marcelino, Teresa Marcelino e Serafina Almeida.
Era membro da Igreja Católica Holy Rosary, em Hilmar, e foi Presidente da Casa dos Açores de Hilmar, estando também muito envolvido nas festas locais.
O seu velório será realizado na quarta-feira, 4 de junho de 2025, das 4 às 8 horas da noite, no Whitehurst-Norton-Dias Funeral Service, 286 West Main, Turlock, CA 95380.
A Recitação do Terço e a missa de corpo presente será na quinta-feira, 5 de junho de 2025, às 10 horas da manhã, na Igreja Católica Santo Rosario, 20263 American Ave, Hilmar, CA 95324, seguindo-so o sepultamento, no Cemitério de North Hilmar, 8710 Tegner Rd, Hilmar, CA 95324.
Que a sua alma decanse em paz.
