AVIS DE DÉCÈS
Bruno Champeval
22 septembre 1963 – 28 décembre 2020
Paisiblement à son domicile, le 28 décembre 2020, à l’âge de 57 ans, est décédé M. Bruno Champeval, ingénieur, époux de Mme Diane Denault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles Catherine et Sophie, ses parents Jean-Pierre et Rose-Marie, ses sœurs Marie-Alice et Marie-France et son oncle Serge et sa tante Michelle ainsi que sa belle-famille et plusieurs parents et amis.
Il a été un leader tout au long de sa vie tant au travail où il s’est mérité plusieurs prix dont le prix du Président et dans le programme des cadets de la marine ainsi qu’à la ligue navale du Canada, division du Québec ou il a été intronisé au sein du prestigieux Cercle des Bâtisseurs.
La famille recevra les condoléances en présence des cendres le mardi 5 janvier 2021 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et mercredi 6 janvier 2021 dès 11 h 30 à la résidence funéraire Laurent Thériault 512 rue de l’Église, Verdun 514-769-3867 (stationnement et rampe d’accès disponible) suivie d’un service religieux à 13 h 30 en la paroisse Notre-Dame-des-Sept-Douleurs 4155 rue Wellington, Verdun
Selon ses volontés, Bruno aimerait que les dons soient dirigés pour le soutien des succursales de la Ligue navale du Canada, division, en envoyant un chèque à :
Don in memoriam, Bruno Champeval Ligue navale, Division du Québec A/S Jean-Claude Poirier CP. 88309 Québec, Succursale Val-Bélair Québec, QC G3J 1Y9
À compter de 13 h 15 mercredi le 6 janvier, voici le lien de la page YouTube de la paroisse Notre-Dame-de-la-Trinité : https://youtube.com/channel/UCXzZLy91QQ-oUh3GEqdL13A
Souvenirs
Bruno Champeval
have a memory or condolence to add?
ENVOYEZ CONDOLEANCESElaine Warren
janvier 6, 2021
My sincere condolences to Diane and her family.
I had the privilege of working with Bruno close to 20 years. I admired Bruno's committed and devotion to his work, the organization and the people in his region of Quebec. He was always positive, sincere and kind. A real role model. I will miss Bruno.
Yvan @Noelline Bélanger
janvier 6, 2021
Pour avoir cotoyer M.Bruno Champeval au Trafalgar pendant plusieurs années
,nous avons été grandement surpris d'apprendre son décès par notre fils Eric.
Nous offrons nos sincères condoléances à son épouse et ses deux filles ainsi qu'à sa mère Rose=Marie, ses deux soeurs Marie =Alice et Marie=France
et tous leurs proches.
Yvan @Noëlline Bêlanger Ste =Flavie. QC.
Sophie Lalancette
janvier 6, 2021
Au revoir Bruno. J'ai été bien chanceuse que tu aies été mon superviseur pendant près de 8 ans chez CDC. J'aimais nos échanges et les conseils que tu as pu me donner. Merci de ta confiance. Toutes mes sympathies à la famille.
Lise Côté
janvier 6, 2021
« La Ligue navale, Division du Québec souhaitons honorer la mémoire de Bruno par ces quelques mots. Unique et source constante d’inspiration, c’était quelqu’un d’exceptionnel, et nous sommes très heureux d’avoir pu le connaître. Il sera toujours présent dans nos meilleurs souvenirs. »
Lise Côté,
présidente de la Division du Québec
de la Ligue navale du Canada
Louis-Michel Raby
janvier 6, 2021
Au nom de toute l'équipe de la Société de Contrôle Johnson, nous aimerions souligner votre apport exceptionnel à la réduction de la consommation de gaz à effet de serres dans les bases militaires au Canada. Vous étiez un leader exceptionnel et un homme intègre et aimable. Vous allez nous manquer.
Louis-Michel Raby
Au nom de la SCJC
Charles O'Leary
janvier 6, 2021
I have known Bruno for over 35 years and was one of the best people I have ever met and worked with. Together in the Naval Association of Canada Montreal Branch we achieved great things for Sea Cadets, Veterans and serving members of our Navy. Bruno will be so very dearly missed. Our heart felt sincere condolences to Bruno's Family.
Mario et Micheline gendron
janvier 6, 2021
que de souvenirs d'avoir travaillé à tes côtés
Grant Sayers
janvier 6, 2021
Ce fut un honneur et un privilège d'avoir connu Bruno Champeval. Il était un homme persévérant et d’une irréprochable intégrité. Sa vie a eu un impact positif sur plusieurs individus. Mes souvenirs de Bruno seront précieux. Il m'a aidé et soutenu d'une manière que je n'oublierai jamais. Tu vas nous manquer. Toutes mes sympathies à la famille.
Grant Sayers
Steeve Camirand
janvier 6, 2021
Bonjour,
Au nom du lcol Sammang Nith et de l'adjuc Bruce Boudreault de l'unité des opérations immobilières (Québec) je tiens à offrir mes sincères condoléances à toute la famille de Bruno. J'ai travaillé avec Bruno au cours des 10 dernières années et en plus d'être un collègue fort apprécié, il est devenu avec les années un très bon ami. La dernière fois que je l'ai vu, était lors d'un souper au Madison et je me considère chanceux d'y avoir participé. J'ai le souvenir de Bruno d'une personne intègre, motivée et surtout engagée pleinement à faire progresser nos deux organisations. Bruno laisse un riche héritage professionnel au niveau de nos organisations et de tous ceux qui l'ont côtoyé.
Chimo!!! Major Steeve Camirand
Geneviève Marquette
janvier 5, 2021
Mes sympathies à toute la famille. Je connais Bruno depuis 16 ans chez CDC. Sa détermination et dévouement étaient remarquable. Pour moi son positivisme m'inspirait et j'ai beaucoup aimé travailler avec Bruno qui avait toujours de bonnes histores à raconter de part ses intérêts et activités multiples. Il nous manquera beaucoup. Sincères condoléances,
Geneviève Marquette
Mark Barbeau
janvier 5, 2021
I had the pleasure of working with Bruno for over 10 years at DCC-CDC. He was always passionate, fun and supportive and a great friend and colleague. There was no-one who didn't love working with Bruno and we will miss him very much. My sincere condolences to his family.
Renée Loppe
janvier 5, 2021
Au revoir Bruno !!!
Vous étiez un père, un frère, un ami bien avant d'avoir votre propre famille. Pour bien des jeunes auxquels les miens ( la gagne des Abel) en faisaient partis. Aux noms de tous ces jeunes qui sont devenus
aujourd'hui des adultes merci de votre bon travail.
Paix à votre âme !
Mes condoléances à toute la famille. Je suis de tout cœur avec vous.
Bon courage il est plus prêt de vous à présent !!!
René-Martin et Louise Maheu Abel
janvier 5, 2021
Trouvez l’espérance et la croyance certaine que Bruno vit, aujourd’hui, dans un monde apaisé et sans souffrances.
Sincères condoléances à toute votre famille.
Andrea Harding
janvier 5, 2021
Dear Diane,
I wish to offer my sincere condolences to you and your daughters on the loss of your beloved husband and father. The precious memories that you have will help guide you through these most difficult times.
Andrea Harding
Louis-Simon Roy
janvier 5, 2021
Veuillez accepter mes plus sincères condoléances.
Bruno a été pour moi un mentor extraordinaire chez CDC. Je n'oublierai jamais sa ténacité et son intégrité.
Gislaine Canicchio
janvier 5, 2021
Bonjour
Nos plus sincères Condoléances à toute la famille.
Vraiment peiné de cette nouvelle.
Bon courage on pense à vous
La Famille Canicchio
Philippe Bérubé
janvier 5, 2021
Bruno, merci pour ta confiance et tes bons conseils qui m’ont supportés tout au long de ma carrière chez CDC. Diane, mes plus sincères condoléances à toi et à toute la famille.
Philippe et Édith
Mats Striegler
janvier 5, 2021
Je n'ai connu Bruno que pendant un court moment, mais j'ai été impressionné par son dévouement, son engagement et son intégrité dans son travail. Bruno et moi partagions la même confiance dans nos vues parfois divergentes, mais en sachant que nous partagions la même honnêteté et le même engagement, nous avons trouvé un moyen de travailler ensemble et de mettre en place un nouveau programme énergétique critique et réussi. Il a apporté une énorme contribution à tous les Canadiens grâce à son travail.
Lors d'un court voyage que nous avons fait ensemble en Nouvelle-Écosse, il a parlé très fort et avec une telle fierté de ses enfants et de sa famille que je me souviens encore de ce voyage comme hier. Sa famille devrait être fière de son héritage.
Mats Striegler
janvier 5, 2021
Je n'ai connu Bruno que pendant un court moment, mais j'ai été impressionné par son dévouement, son engagement et son intégrité dans son travail. Bruno et moi partagions la même confiance dans nos vues parfois divergentes, mais en sachant que nous partagions la même honnêteté et le même engagement, nous avons trouvé un moyen de travailler ensemble et de mettre en place un nouveau programme énergétique critique et réussi. Il a apporté une énorme contribution à tous les Canadiens grâce à son travail.
Lors d'un court voyage que nous avons fait ensemble en Nouvelle-Écosse, il a parlé très fort et avec une telle fierté de ses enfants et de sa famille que je me souviens encore de ce voyage comme hier. La famille d'être fière de son héritage.
Richard-DENIS Tremblay
janvier 5, 2021
POUR TOI DIANE JE T ENVOIE DE LA LUMIERE...
RICHARD
Guylaine Montmagny
janvier 4, 2021
Au nom de la Succursale Duvernay
(anc. Intrépide 313) et en mon nom, veuillez accepter nos plus sincères condoléances .
Merci Bruno, pour ton support.
Repose en paix.
Guylaine Montmagny
présidente du CA.
Michel Lauziere
janvier 4, 2021
Bruno,
Se fut un grand plaisir de travailler avec toi au début de notre carrière chez CDC. Tu étais d'une gentillesse, d'une droiture et d'une confiance sans faille.
On a partagé de bons moments ensemble lorsque tous les 2 nous avons travaillé à Valcartier.
Tu vas nous manquer.
Toutes mes sympathies à ta famille.
Salut Bruno!
Claudine Lalonde
janvier 4, 2021
Chère Diane,
Je suis désolée d'apprendre la triste nouvelle malgré tous les bons soins que tu as prodigués à ton mari. Je pense à toi et à ta famille dans ces moments difficiles. Je te souhaite beaucoup de courage en attendant des jours meilleurs.
Claudine Lalonde du Chœur des refrains
Gareth Jarvis
janvier 4, 2021
Au nom de l’équipage du NCSM DONNACONA, mes sincères condoléances à la famille de M. Champeval ainsi que ses collègues, ses amis et les membres de la Ligue navale du Canada.
Capitaine de Frégate Gareth Jarvis
Commandant NCSM DONNACONA
Ange-Marie M. Clerjeune
janvier 4, 2021
Ma chère Diane,
Mes condoléances les plus sincères à toi , tes enfants et ta famille élargie dans cette lourde épreuve.
Tout au long de la convalescence de ton cher époux, tu as fait oeuvre qui vaille par ta présence, ta douceur, ta disponibilité et la qualité de l'accompagnement que tu lui as offert. Ton autre moitié restera vivant à travers toi. Je ne l'ai pas connu, mais de la manière dont tu parlais de lui, je déduis qu'il est une personne exceptionnelle. Il va t'aider à passer à travers ce moment difficile. Aussi, avec ta foi chrétienne, le Tout Puissant continuera de te bénir et t'envelopper de sa grâce pour vivre ton deuil avec sérénité.
Bon courage, Diane!
Que l'âme de ton mari repose en paix par la miséricorde de Dieu !
Bien sincèrement,
Ange-Marie M. Clerjeune
Sylvain Lavoie
janvier 4, 2021
Toutes mes sympathies et bon courage à Diane, ses filles et proches parents. Je n’ai que de bons souvenirs de Bruno avec qui j’ai eu la chance de travailler chez CDC dans les années 90. Un collègue généreux de sa personne et pour qui j'avais beaucoup d'estime.
Christiane Barrette (Au Choeur des Refrains)
janvier 4, 2021
Je t’offre ma plus sincère sympathie chère Diane, pour cette grande perte pour ta famille.
Puisses-tu trouver un peu de réconfort dans les beaux souvenirs que vous avez partagé.
Anne LaVictoire
janvier 4, 2021
Mes plus sincères sympathies Diane, ainsi qu'à tes filles et à la famille de Bruno. Puisse le temps apaiser votre douleur et les souvenirs être un baume pour votre cœur.
Anne (Au Choeur des Refrains)
christine martin
janvier 4, 2021
Mme Denault, Catherine, Sophie, ainsi que les membres de la famille Champeval. Les mots ne peuvent pas exprimer la tristesse que vous ressentez en ce moment mais veuillez accepter mes sympathies.
France Maice
janvier 4, 2021
Je te souhaite, Diane, ainsi qu'à tes filles, tout le courage nécessaire pour vivre ce deuil.
Que les bons souvenirs nourrissent votre quotidien et apaisent votre douleur.
Sincères sympathies,
France Maice (Au choeur des Refrains)
Ginette Huneault
janvier 4, 2021
Diane, je te souhaite mes sincères condoléances ainsi qu'à tes filles et tous les membres de la famille. Mes pensées sont avec vous en ces temps difficiles. Bon courage à vous tous et spécialement à toi et tes filles.
Ginette Huneault
janvier 4, 2021
Diane, je te souhaite mes sincères condoléances ainsi qu'à tes filles et tous les membres de la famille. Mes pensées sont avec vous en ces temps difficiles. Bon courage à vous tous et spécialement à toi et tes filles.
Irène Guérin
janvier 4, 2021
Mes sincères condoléances à votre famille, vous étiez tout pour lui et ce, pas juste les cadets de la ligue navale, organisme qu'il s'est investit de tout son coeur et de toute son âme, et de tous ses talents qu'il prossédait nombreux, sans aucun doute.
En effet, il avait sa famille à coeur et la grande famille des cadets, sa carrière civile également, ça tout le monde le percevait un homme d'action et de conviction.
Je sais qu'il vous protégera même au paradis......Il saura conseiller au Paradis... UN grand leader veille sur vous tous.
Merci Monsieur Champeval
Reposez en Paix
Françoise (Couchouron) Fernand Morin
janvier 3, 2021
Sincères Condoléances à la Famille Champeval, Rose-Marie, Marie-Alice et Marie-France et tous les proches de Bruno.
Martine Lévesque
janvier 3, 2021
Sincères condoléances Diane, je suis de tout cœur avec toi. La personne que l'on aime part toujours trop tôt. Il nous semble toujours que l'on n'a pas suffisamment partagé avec elle. Bon courage! L'année qui vient, en sera une difficile pour toi et tes filles. Je te souhaite toute la force nécessaire pour passer au travers.
Zoé (Nicholas) Morin
janvier 2, 2021
Mes sympathies à toute la famille de Bruno.
M. Champeval votre dévouement au mouvement des cadets de la marine restera dans le coeur de chêne de tout ces jeunes qui ont eu la chance de vous connaitre.
Richard Thibault
janvier 2, 2021
Diane, les filles et la Famille, nul ne peux choisir les épreuves que la vie met sur notre route. Cependant, seuls le coeur et l’Amour peuvent nous guider face a celles-ci. Je vous partage mes meilleures sentiments afin que vous y trouviez un réconfort, un sens.
Bruno a été pour moi un Ami, un mentor dans mon évolution au sein de CDC, du secteur Public, de la machine gouvernementale.
Que de bons souvenirs me resteront.
Prenez bien soins de vous tous.
Un petit sourire en pensant aux bleuets au chocolat que j’avais apporté de ma Région et qu’il aimait tant.
Richard
Richard Bélanger
janvier 2, 2021
Mes sincères condoléances à sa famille, sa femme Diane et à ses deux filles Catherine et Sophie. Je garderai toujours de bons souvenir mon chum Bruno. Plus de 30 ans d'amitié.
Martine Champagne
janvier 2, 2021
Mes sinceres condoléances à la famille. Diane, reçois toute ma sympathie en ces temps si difficiles. Mes pensées sont avec toi et tes filles. Bon courage....
Danielle Simard
janvier 2, 2021
Je souhaite offrir mes condoléances à mes chères anciennes élèves Catherine et Sophie qui perdent leur papa beaucoup trop tôt...
Je pense très fort à vous...
Gilles Caron
janvier 1, 2021
Mes plus sincères condoléances à la famille et aux proches de Bruno. Il laissera un grand vide notamment dans la grande famille du Programme des cadets du Canada et de la Ligue navale du Canada. Il a été un homme de cœur et de convictions. Dédié, dévoué, passionné et attentionné, nous ne l’oublierons pas. Merci pour tout Bruno !!!
Elisabeth St-Georges
janvier 1, 2021
Sympathies sincères à la famille immédiate, femme et enfants. Sympathies à Rose-Marie, mère ainsi que Marie-Alice et Marie-France, soeurs.
Condoléances à tous les autres, collègues de travail, amis et CIC.
Bruno a été un exemple pour plusieurs, toujours prêt à donner de son temps et partager ses connaissances. Une grande perte ici mais grandement accueilli là haut!
Il trouvera le moyen d'aider autrui même de son nouvel environnement.
Repose en paix, après un tel combat tu l'as mérité !
Elisabeth St-Georges ,Ltv,CD
Carlo De Ciccio
décembre 31, 2020
Toutes mes sympathies à la famille et aux membres de la Ligue navale du Canada, Division du Québec
Lieutenant-colonel Carlo De Ciccio
Commandant-adjoint
Unité Régionale de soutien aux cadets ( Est)
Marcel Archambault
décembre 31, 2020
J'offre mes condoléances à la famille. Bruno me laissera un execellent souvenir de mon passage au sein de mes 10 ans chez CDC. Toujours de bonne humeur et de bon conseils.
Liette Baribeau
décembre 31, 2020
De ma part et Michel nos sincères sympathies à toi et tes deux filles.
De tout cœur avec toi.
Liette & Michel
Gilles Fafard
décembre 31, 2020
Mes condoléances à la famille et aux amis de Bruno. Je n'oublierai jamais les bons moments et les discussions à propos des cadets que nous avons eu. Nous avons collaboré à tellement de projets ensemble.
Carolyn Coffin-Caputo
décembre 31, 2020
On behalf of the staff of Vanguard School, please accept our warmest and most sincere condolences. Wishing you peace and comfort during this sad time.
Albert Boudreault
décembre 31, 2020
Mes condoléances à la famille.
Christine et Bruno Rousseau
décembre 31, 2020
Toutes nos sympathies à ta conjointe et tes filles nous pensons à vous dans ses moments difficiles. Nous avons côtoyé Bruno avec la ligue Navale. Courage à vous tous. Il va nous manquer
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Sa première voiture
DE LA FAMILLE
Son arrivée au Canada
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Le grand frère
DE LA FAMILLE
Le judoka
DE LA FAMILLE
Le champion
DE LA FAMILLE
Les vacances à l'Île du Prince Édouard
DE LA FAMILLE
Le début d'une carrière
DE LA FAMILLE
Premier-maître de la ligue navale
DE LA FAMILLE
Ancien uniforme
DE LA FAMILLE
Premier-maître dans son nouvel uniforme
DE LA FAMILLE
Le trophée du commandant
DE LA FAMILLE
Cours de manoeuvrier
DE LA FAMILLE
Acitvité en voile
DE LA FAMILLE
Une famille dans les cadets
DE LA FAMILLE
En action dans le cours de JOST
DE LA FAMILLE
La famille Champeval au NCSM Québec
DE LA FAMILLE
Officier de parade au travail
DE LA FAMILLE
Expédition en canot
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Équipage du Trafalgar en 1988-1989
DE LA FAMILLE
Cours d'instructeur de canonnier
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Prix remis à un cadet
DE LA FAMILLE
Remise d'un cadeau souvenir
DE LA FAMILLE
Officier au 240 Admiral Le Gardeur
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
22 ans de service
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Bachelier en ingénierie
DE LA FAMILLE
Membre de l'association du génie civil de Concordia
DE LA FAMILLE
Projet de construction d'un pont
DE LA FAMILLE
Le début d'une amitié pour la vie
DE LA FAMILLE
Il est solide ce pont!
DE LA FAMILLE
Une visite dans un chantier
DE LA FAMILLE
Des amis pour la vie
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Une promesse pour la vie
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Notre annonce de fiançailles
DE LA FAMILLE
Voyage en France
DE LA FAMILLE
Voyage à l'Île du Prince-Édouard
DE LA FAMILLE
Mariage de Anne-Marie et Kevin
DE LA FAMILLE
Voyage en Vancouver
DE LA FAMILLE
Voyage en train à travers le Canada
DE LA FAMILLE
Expédition en catamaran
DE LA FAMILLE
Voyage dans les Maritimes
DE LA FAMILLE
Voyage au Saguenay
DE LA FAMILLE
Voyage au Costa Rica
DE LA FAMILLE
Voyage au Pérou
DE LA FAMILLE
Vacances en Floride
DE LA FAMILLE
Un couple uni
DE LA FAMILLE
A l'occasion du mariage d'Isabelle et de
Jean-Paul
DE LA FAMILLE
Toujours prêt à recevoir
DE LA FAMILLE
Voyage à New-York
DE LA FAMILLE
Voyage au Mexique
DE LA FAMILLE
Notre dernier voyage à Cuba
DE LA FAMILLE
Notre couple
DE LA FAMILLE
Naissance de Catherine
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Premier Noël
DE LA FAMILLE
Premières vacances
DE LA FAMILLE
Naissance de Sophie
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Vacances à l'Île-du-Prince-Édouard avec mamie
DE LA FAMILLE
Le temps des pommes
DE LA FAMILLE
Une marche en montagne
DE LA FAMILLE
Les joies de l'hiver avec les cousins
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Au Zoo de Granby
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Voyage à Disney
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Une photo juste avant le spectacle de Sophie
DE LA FAMILLE
Photo lors du mariage de Isabelle et de Jean-Paul
DE LA FAMILLE
Voyage au parc Astérix et Obélix en France
DE LA FAMILLE
Visite du Gouffre de Padirac, en France
DE LA FAMILLE
Expérience dans un jetboat
DE LA FAMILLE
Tyrolienne en Jamaique
DE LA FAMILLE
Croisières dans les caraïbes
DE LA FAMILLE
Défis Têtes rasées de Sophie
DE LA FAMILLE
Visite au camp d'été de cadet
DE LA FAMILLE
Soirée de spectacle en famille
DE LA FAMILLE
Une belle famille unie
DE LA FAMILLE
Les 80 ans de mamie
DE LA FAMILLE
Noël en famille
DE LA FAMILLE
Sortie à Illumi
DE LA FAMILLE
Noël 2019 à l'hôpital
DE LA FAMILLE
Une famille heureuse et unie
DE LA FAMILLE
Bruno et ses soeurs
DE LA FAMILLE
La famille Champeval
DE LA FAMILLE
Bruno et Maxim
DE LA FAMILLE
Une sortie aux poissons des chenaux
DE LA FAMILLE
Bruno et Xavier
DE LA FAMILLE
Bruno et Olivier
DE LA FAMILLE
Les 50 ans de Bruno
DE LA FAMILLE
Bruno et ses soeurs
DE LA FAMILLE
La fête des mères
DE LA FAMILLE
En famille en Nouvelle-Écosse
DE LA FAMILLE
Noël avec la famille Denault
DE LA FAMILLE
Bruno avec Serge et Michelle
DE LA FAMILLE
Bruno et sa petite soeur Marie-France
DE LA FAMILLE
Bruno et grand-Papa Denault
DE LA FAMILLE
Merci Serge de ton soutien
DE LA FAMILLE
Le jeune ingénieur
DE LA FAMILLE
Une sortie avec des collègues de travail
DE LA FAMILLE
Le prix du Président avec Ross Nicholls
DE LA FAMILLE
Des collègues de travail: Marc Lanteigne, Ross Nicholls, Bernard Gravel, Jean-François Simard et Bruno
DE LA FAMILLE
Son collègue et ami Alain Dufresne
DE LA FAMILLE
Soirée pour ses 30 ans de service
DE LA FAMILLE
Soirée pour ses 30 ans de service
DE LA FAMILLE
Une soirée de SuperBowls
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Conseil d'administration de Montréal-Centre
DE LA FAMILLE
Revue annuelle de Montréal-Centre
DE LA FAMILLE
AGA de la Division du Québec
DE LA FAMILLE
75e de la réserve navale Donnacona
DE LA FAMILLE
Bourse d'étude de Catherine et Xavier
DE LA FAMILLE
Des parents fiers
DE LA FAMILLE
La 2e génération de cadet des Champeval
DE LA FAMILLE
Sophie - Tambour major
DE LA FAMILLE
Bourse d'étude de Sophie
DE LA FAMILLE
Remise de la médaille de 6 ans de service de Sophie
DE LA FAMILLE
Cérémonie de départ des Forces canadiennes de Marie-France
DE LA FAMILLE
Un bénévole dévoué
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Sa première voiture
DE LA FAMILLE
Son arrivée au Canada
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Le grand frère
DE LA FAMILLE
Le judoka
DE LA FAMILLE
Le champion
DE LA FAMILLE
Les vacances à l'Île du Prince Édouard
DE LA FAMILLE
Le début d'une carrière
DE LA FAMILLE
Premier-maître de la ligue navale
DE LA FAMILLE
Ancien uniforme
DE LA FAMILLE
Premier-maître dans son nouvel uniforme
DE LA FAMILLE
Le trophée du commandant
DE LA FAMILLE
Cours de manoeuvrier
DE LA FAMILLE
Acitvité en voile
DE LA FAMILLE
Une famille dans les cadets
DE LA FAMILLE
En action dans le cours de JOST
DE LA FAMILLE
La famille Champeval au NCSM Québec
DE LA FAMILLE
Officier de parade au travail
DE LA FAMILLE
Expédition en canot
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Équipage du Trafalgar en 1988-1989
DE LA FAMILLE
Cours d'instructeur de canonnier
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Prix remis à un cadet
DE LA FAMILLE
Remise d'un cadeau souvenir
DE LA FAMILLE
Officier au 240 Admiral Le Gardeur
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
22 ans de service
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Bachelier en ingénierie
DE LA FAMILLE
Membre de l'association du génie civil de Concordia
DE LA FAMILLE
Projet de construction d'un pont
DE LA FAMILLE
Le début d'une amitié pour la vie
DE LA FAMILLE
Il est solide ce pont!
DE LA FAMILLE
Une visite dans un chantier
DE LA FAMILLE
Des amis pour la vie
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Une promesse pour la vie
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Notre annonce de fiançailles
DE LA FAMILLE
Voyage en France
DE LA FAMILLE
Voyage à l'Île du Prince-Édouard
DE LA FAMILLE
Mariage de Anne-Marie et Kevin
DE LA FAMILLE
Voyage en Vancouver
DE LA FAMILLE
Voyage en train à travers le Canada
DE LA FAMILLE
Expédition en catamaran
DE LA FAMILLE
Voyage dans les Maritimes
DE LA FAMILLE
Voyage au Saguenay
DE LA FAMILLE
Voyage au Costa Rica
DE LA FAMILLE
Voyage au Pérou
DE LA FAMILLE
Vacances en Floride
DE LA FAMILLE
Un couple uni
DE LA FAMILLE
A l'occasion du mariage d'Isabelle et de
Jean-Paul
DE LA FAMILLE
Toujours prêt à recevoir
DE LA FAMILLE
Voyage à New-York
DE LA FAMILLE
Voyage au Mexique
DE LA FAMILLE
Notre dernier voyage à Cuba
DE LA FAMILLE
Notre couple
DE LA FAMILLE
Naissance de Catherine
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Premier Noël
DE LA FAMILLE
Premières vacances
DE LA FAMILLE
Naissance de Sophie
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Vacances à l'Île-du-Prince-Édouard avec mamie
DE LA FAMILLE
Le temps des pommes
DE LA FAMILLE
Une marche en montagne
DE LA FAMILLE
Les joies de l'hiver avec les cousins
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Au Zoo de Granby
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Voyage à Disney
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Une photo juste avant le spectacle de Sophie
DE LA FAMILLE
Photo lors du mariage de Isabelle et de Jean-Paul
DE LA FAMILLE
Voyage au parc Astérix et Obélix en France
DE LA FAMILLE
Visite du Gouffre de Padirac, en France
DE LA FAMILLE
Expérience dans un jetboat
DE LA FAMILLE
Tyrolienne en Jamaique
DE LA FAMILLE
Croisières dans les caraïbes
DE LA FAMILLE
Défis Têtes rasées de Sophie
DE LA FAMILLE
Visite au camp d'été de cadet
DE LA FAMILLE
Soirée de spectacle en famille
DE LA FAMILLE
Une belle famille unie
DE LA FAMILLE
Les 80 ans de mamie
DE LA FAMILLE
Noël en famille
DE LA FAMILLE
Sortie à Illumi
DE LA FAMILLE
Noël 2019 à l'hôpital
DE LA FAMILLE
Une famille heureuse et unie
DE LA FAMILLE
Bruno et ses soeurs
DE LA FAMILLE
La famille Champeval
DE LA FAMILLE
Bruno et Maxim
DE LA FAMILLE
Une sortie aux poissons des chenaux
DE LA FAMILLE
Bruno et Xavier
DE LA FAMILLE
Bruno et Olivier
DE LA FAMILLE
Les 50 ans de Bruno
DE LA FAMILLE
Bruno et ses soeurs
DE LA FAMILLE
La fête des mères
DE LA FAMILLE
En famille en Nouvelle-Écosse
DE LA FAMILLE
Noël avec la famille Denault
DE LA FAMILLE
Bruno avec Serge et Michelle
DE LA FAMILLE
Bruno et sa petite soeur Marie-France
DE LA FAMILLE
Bruno et grand-Papa Denault
DE LA FAMILLE
Merci Serge de ton soutien
DE LA FAMILLE
Le jeune ingénieur
DE LA FAMILLE
Une sortie avec des collègues de travail
DE LA FAMILLE
Le prix du Président avec Ross Nicholls
DE LA FAMILLE
Des collègues de travail: Marc Lanteigne, Ross Nicholls, Bernard Gravel, Jean-François Simard et Bruno
DE LA FAMILLE
Son collègue et ami Alain Dufresne
DE LA FAMILLE
Soirée pour ses 30 ans de service
DE LA FAMILLE
Soirée pour ses 30 ans de service
DE LA FAMILLE
Une soirée de SuperBowls
DE LA FAMILLE
DE LA FAMILLE
Conseil d'administration de Montréal-Centre
DE LA FAMILLE
Revue annuelle de Montréal-Centre
DE LA FAMILLE
AGA de la Division du Québec
DE LA FAMILLE
75e de la réserve navale Donnacona
DE LA FAMILLE
Bourse d'étude de Catherine et Xavier
DE LA FAMILLE
Des parents fiers
DE LA FAMILLE
La 2e génération de cadet des Champeval
DE LA FAMILLE
Sophie - Tambour major
DE LA FAMILLE
Bourse d'étude de Sophie
DE LA FAMILLE
Remise de la médaille de 6 ans de service de Sophie
DE LA FAMILLE
Cérémonie de départ des Forces canadiennes de Marie-France
DE LA FAMILLE
Un bénévole dévoué