Rest In Peace chú Chí Tài
Thank you for everything you had done. I will never forget you always makes me laugh every time I watched on any comedy shows. You’re the Legendary (G.o.a.t)

Xin được chia buồn cùng chị Phương Loan và gia đình.
Nguyện cầu hương linh của Giuse Nguyễn Chí Tài được yên nghỉ nơi cõi Vĩnh Hằng.

Con chào cô Bé Heo! Con ở New Mexico nghe tin chú Tài qua đời nên xin gửi lời chia buồn tới cô và gia đình.  Con rất thích xem hài của chú Tài và chú là một phần không thể thiếu trong quãng đường khi con còn thơ bé. Con cầu nguyện tới Ba Ngôi Thiên Chúa cho linh hồn chú được sớm hưởng phúc thiên đàng. Con mong cô giữ sức khoẻ, chú Tài sẽ luôn ở trên dõi theo và giữ gìn cô. Con chào cô!

Xin chia buồn gia đình. Chú chí tài sống mãi trong lòng người hâm mộ.

Con là Jenny và tôi đến từ San Jose, California. Xin gửi lời chia buồn đến vợ Chú Chí Tài, Dì Phương Loan và gia đình. Chú Chí Tài là một người tài giỏi trên đời. Con thích xem tất cả các vở kịch tuyệt vời trong các video Paris By Night. Yên nghỉ nhé Chú Chí Tài! Đã qua nhưng không bao giờ quên. 

em rat la cam on anh nhung danh hai dien vien ca hat va dang, tu luc em qua hoa ky den gio, anh Chi Tai, Hoai linh va v.v.v. cho em mot su vui ve, hanh phuc khi coi anh dien lam cho em het met moi ve viec lam cua minh va het mot chuc buon vi nho que huong, em cam on anh.
em khong noi cau good bye hay la tam biet anh.
 

Gửi Cô Phương Loan và gia đình tang quyến!
Có lẽ giờ đây Cô là người cảm nhận sâu sắc nhất nỗi mất mát này. Là một khán giả mộ điệu trong nước, bản thân con cảm thấy sự ra đi của Chú là một mất mát quá lớn vì Chú là tượng đài của niềm vui, sự tử tế, nét hồn nhiên, tinh thần lạc quan và ý thức giữ gìn sức khoẻ. Có lẽ Chúa đã an bày cho Chú và chúng ta trong biến cố này.
Xin Chúa ban nhiều ơn ủi an Cô và gia đình tang quyến!
Xin Ngài cũng đón rước linh hồn Chú vào nước trời!
Chia buồn và cầu chúc những điều tốt đẹp sẽ đến với Cô và gia đình!

Xin cầu cho linh hồn anh Giu Se Chí Tài về hưởng nhan thánh Chúa. Cầu mong bình an thể xác lẫn tâm hồn cho Gia đình Anh.

Kính.

Xin chia buồn  với chị và gia đình về sự ra đi quá đột ngột của anh. Mong cho linh hồn anh sớm được về với Chúa. 
Em vẫn nhớ anh khi tụi em còn ở trong ca đoàn và lâu lâu lại gặp anh trong Los Cabaleros  những khi anh đi tập thể dục khi xưa (cỉrca 2000) mà bây giờ anh đã là người trong quá khứ. Thật là cuộc đời quá ngắn ngủi. Nay đây, mai đó mà anh còn phải vì công nghiệp mà xa gia đình, Thật tội cho anh. Một thân mà hai phận. Thôi thì em tin Chúa sẽ trả công bội hậu cho anh và cho chị. 

Cám ơn chú Chí Tài vì đã sống một cuộc sống rất ý nghĩa, rất đẹp đẽ trong lòng cháu. Cháu chỉ là một trong số những người xem hài của chú nhưng không ngờ đâu lại nghiện chú và thương chú tới vậy. Cháu biết về chú lần đầu tiên qua băng Thúy Nga và đó cũng là một phần tuổi thơ tươi đẹp của cháu khi được cười nắc nẻ cùng với người ông yêu thương của mình. Thời gian vui vẻ đó, những tiểu phầm hài của chú, đã đan trong trí óc cháu một  sợi dây liên kết với hồi ức về gia đình mình lúc gia đình đông đủ đoàn tụ nhất. Đó thực sự là điều quý giá mà cháu biết rằng chỉ một nghệ sĩ tài năng, chân chính mới có thể làm được. Chú đã làm được điều tuyệt vời ấy rồi. 
Giờ chú đã trở về cùng Chúa, nguyện Chúa chăm sóc, đón chú vào lòng. 
Cháu biết rằng cô Phương Loan- Bé Heo của chú sẽ thương nhớ chú vô cùng. Nhưng cô ơi, chú đến với Chúa rồi, nơi áy có sự sống đời đời và sự bảo vệ tối cao của Chúa. Chú đã sống một cuộc đời không ngừng yêu thương và cống hiến, chú Tài sẽ có thể ngẩng cao đầu tuyên bố với Chúa rằng: "Con đã hoàn thành tốt sứ mệnh của con trên đất. XIn Ngài hãy an ủi Bé Heo của con. Từ nay con có thể ở bên Bé Heo mọi lúc mọi nơi, chỉ là cô ấy không thấy con bằng xương bằng thịt. Nhưng con sẽ luôn luôn dõi theo cô ấy, yêu cô ấy. Mạnh mẽ lên Bé Heo của anh."    
Cám ơn chú- người nghệ sĩ mến thương.     

My deepest condolences goes to you, co Phuong Loan. He passed away but you have to carry on living a good life for his sake. I wish you all the best.

Chu Chi Tai was what I grew up watching. Thank you for having been a part of my childhood. You brought laughters to the audience, I wish that you can leave with ease now. 
May Chu Chi Tai rest in peace. You will always be missed. 

Dear co Phuong Loan & family,

I am very saddened by the lost of Chú Chí Tài. The audience around the world just lost a legend and a loving heart. 

He will be missed so badly. May he rest in peace. 

Please take good care of yourself co Phuong Loan. We love you. 

Thu Nguyen

Dear cô Phuong Loan, 
Please accept my dearest condolence to you and family. Please be strong because Chu Chi Tai loves you-Co Phuong Loan! 
Chu Chi Tai, you will be always in my heart as the most lovely comedian, guitarist, singer.... Forever!!!! Thanks Chu Chi Tai a lot for making my life and millions of Vietnamese fun days.... 
R.I.P. chu Chi Tai!!
With love from Atlanta, GA to Chu Chi Tai and co Phuong Loan❤️

I am a fan of Nghe Si Chi Tai. His pass away was so sudden that inflicts so much mourning for many.  Nghệ sĩ Chí Tài đã cống hiến cho hàng triệu người Việt Nam trên khắp thế giới những giây phút giải trí thật thoải mái, những tiếng cười sảng khoái. Phong cách nghệ sĩ của anh sẽ luôn được ghi nhớ trong lòng mọi người. Anh là Maradona của sân khấu Việt Nam, của khán giả Việt Nam.
Nguyện xin cho linh hồn Giuse Nguyễn Chí Tài sẽ hưởng phúc Thiên Đàng.

Thanh Thanh (San Jose)


Dear Co Phuong Loan and your family,

I couldn’t hold back my tears as well as contain my emotions while looking back to chu Chi Tai’s videos.
Especially, chu Chi Tai and you had an admirable love. His laughters brought so much joy to everyone around him. I believe that he will be missed by many.

I am so sorry for your loss.

Sending you lots of love and comfort.

“Where lives pass, memories carry on forever.”

Thank you chu Chi Tai for being a part of my childhood memories ♥️

Rest In Peace, Chu Chi Tai ♥️

From Thu Thao, a Vietnamese audience.

Ho Chi Minh City, 14.12.2020

Trong niềm hy vọng vào Chúa Ki-tô Phục Sinh, xin Chúa thương đón nhận linh hồn Giuse Chí Tài vào Nước Trời. 
Xin chia buồn cùng quý gia đình chú Chí Tài, mong cô Bé Heo sớm vượt qua thời gian khó khăn này.
Chú Chí Tài tuy đã ra đi, nhưng tinh thần lạc quan cùng sự vui vẻ yêu đời sẽ mãi mãi còn lại với những người yêu quý chú.

Từ một người hâm mộ chú Chí Tài ở Việt Nam. 

Tuổi thơ của con có hình ảnh của chú trong đó. Những tiểu phẩm của chú và chú Hoài Linh ngoài mang đến tiếng cười còn có sự nhân văn, đến giờ con vẫn xem lại những tác phẩm kinh điển đó và nó vẫn làm con cười. Chúng con thương chú lắm. Con cảm ơn sự đóng góp của chú, chú là một phần tuổi thơ của tụi con. Chúng con sẽ mãi nhớ về chú. 

Dear,
I’m Khôi, a fan of Chí Tài since I was a child. When I received this horrible news, my heart aches, as I could not believe that I’d just watched him on Paris By Night a few hours ago, and now he had gone. I think there is nothing as heartbreaking as losing your loved one during this pandemic. At the moment, I want to give my deepest sympathies to you and your family, especially cô Loan, your beautiful wife, and please do not feel alone, as your family and fans are here and love you forever. 
Rest In Peace, chú Chí Tài. May God bless you and your lovely family.
Melbourne, 14/12/2020
Khôi

Kính gởi gia đình và tang quyến,
Con là Khôi, một người hâm mộ chú từ khi chỉ là một cậu bé. Khi nhận được tin dữ này, con cứ ngỡ như vừa có tiếng sét đánh ngang tai, vâng, sốc lắm ạ. Con không bao giờ có thể ngờ được lại có cái ngày này, vì con chỉ vừa mới xem hài của chú trên Paris By Night cách đó chỉ vài giờ đồng hồ. Thật sự rất bàng hoàng, nhưng thiết nghĩ người đau lòng nhất vẫn là những người thân của chú. Con biết con không thể làm được gì để dịu đi nỗi đau này, nhưng con chỉ có thể cầu chúc cho linh hồn chú được an nghỉ nơi chín suối, cũng như cầu mong cho gia đình chú, đặc biệt là cô Loan, vợ chú, mau sớm vượt qua nỗi đau đến tột cùng này...
Con xin thắp một nén hương lòng để tưởng nhớ chú, và dù chú có ở phương trời nào, thì con tin chắc chú sẽ mãi luôn sống trong lòng của khán giả.
I’m so sorry for your loss..
Melbourne, 14/12/2020
Khôi

I love you 😘❤️Tai Chi Nguyen (Nghệ Sĩ Chí Tài)


Xin chia buồn cùng gia đình CS Phương Loan.  Vinh biet anh Tài 

Gửi cô Loan
Con là một người yêu mến chú, con đến từ Việt Nam. Con rất yêu quý chú, nghe chú mất con cứ không muốn tin, dù chỉ là một người yêu mến chú qua màn ảnh nhưng chú là cả tuổi thơ của con, nhưng đời người sinh lão ắc sẽ bệnh tử. Con mong cô sớm vượt qua được, con tin chú bên kia cũng sẽ muốn bé Heo của chú luôn cười, chú mang tiếng cười cho đời, ngày chú nằm xuống cuộc đời lại khóc cho chú. Cô hay luôn mạnh mẽ và vững tin ở đâu đó chú sẽ vẫn dõi theo cô, chú sẽ vẫn phù hộ cô. Yêu chú Chí Tài và cô Loan

Con mong chú ra đi thanh thản ạ. Tuổi thơ của con và của con người Việt Nam. Mong chú sớm gặp cô Bé Heo ạ. Con sẽ luôn nhớ về chú và mọi người ở Việt Nam cũng sẽ luôn nhớ về chú.

What a loss for all Vietnamese and my heart goes out to his wife and family. The truth is in the beginning when I was young, sometimes I didn’t even understand the jokes but just his facial expressions had me laughing. Once my Vietnamese got better and could fully understand what he was actually saying, I thought he and Hoai Linh was hilarious. May you RIP Chi Tai ✝️💔

Dear Phuong Loan,
We’re saddened by your loss😥😥
Our family is keeping your family in our thoughts and prayers...
May the Lord take him to heaven where there are no pain and  no more earthly worries. 
Love,
Celeste Clarke. 


My deepest condolences to you co Phuong Loan. Chu Chi Tai was truly an inspiration. I watched him throughout the years since I was a teenager and he has given my parents and I so much joy. My family and I are devastated by this tragic news. 

Xin thành thật chia buồn cùng C Phương Loan cùng gia đình. 2 vợ chồng em rất thích bài “ Em Ở Đâu” do anh sáng tác. Cách diễn hài chậm rãi nhưng đi vào lòng người nhẹ nhàng của anh. Chị hãy cảm thấy tự hào khi anh Tài đã làm hàng triệu người thuơng nhớ khi anh về với Chúa. Nguyện xin Thiên chúa và mẹ Maria đón chào linh hồn anh sớm về hưởng nhan phúc với các Ngài .
Thương 
Vũ, Duyên, Danvy & Gia Khang


Thank you for making me smile and laugh all throughout my childhood. You will always be in my heart. Thank you and I hope you can fly high . I love you dearly chu chi tai❤️

Cô Loan kính mến, 
Con chỉ là một trong những người hâm mộ chú Chí Tài ở Cali. Con cũng đã từng trải qua mọi chuyện giống như cô đang trải qua bây giờ khi mất ba con vào năm 2014. Con lớn lên với những tiểu phẩm hài có chú Chí Tài, nghe nhạc chú hát, xem chú đánh đàn. Khi hay tin chú mất, con lặng người. Hai, ba ngày nay con không làm gì được, khóc rất nhiều. Thương chú nhiều mà thương cô cũng rất nhiều. Con ở Sacramento cách xa cô chú 6 tiếng lái xe, nếu có thể chỉ ước gì có thể ôm cô thật chặt, nói với cô rằng nỗi đau nào cũng xót xa, cô hãy khóc, hãy buồn nhưng rồi phải sống tiếp thật tốt để chú yên lòng. Lúc nào chú cũng bên cạnh cô. Lúc nào người hâm mộ cũng yêu thương cô chú. Chúc cô nhiều sức khoẻ. Ý Nhi. 

Vô Cùng Thương Tiếc Chú, Danh Hài Chí Tài, Mãi Nhớ Tới Chú, Người Đã Mang Lại Tiếng Cười Góp vui Cho Hàng Triệu Fans Việt Nam Trên Toàn Thế Giới 

From: Gia đình Hồng Ngân và Chánh Viện
To: Kính Viếng Nghệ Sĩ Chí Tài

Chúng con vô cùng tiếc thương Nghệ Sĩ Chí Tài và xin chia buồn tới gia đình cô Phương Loan. Chúng con mong gia đình sẽ vượt qua nỗi mất mát và thời gian khó khăn này.


Chi Loan than men ,truoc het cho minh goi loi chia buon den Chi va toan the gia dinh ,anh Chi Tai la mot nguoi da hy sinh ca cuoc doi cho nghe thuat anh da dem den niem vui cho biet bao nhieu nguoi tu VN cho den Hai Ngoai ,moi nguoi rat yeu men anh va bay gio anh da ra di day la mot mat mac qua lon cho Chi noi rieng va cong dong noi chung ,thanh kinh phan uu chuc Chi vuot qua nhung ngay kho khan nay va Chi luon nho rang ben Chi con rat nhieu nguoi cung dang dau xot khi mat anh ,xin cam on 

Dear Co Phuong Loan,
My deepest sympathy to you and your family. The words cant expressed how hurt and sad you are right now, only our God can feel you at this moment.  I pray that God will give you strength for the next coming days. Chu Chi Tai will be always with you and watching you.  

Thank you for giving us beautiful memories, wonderful comedies. Chi Tai is one of the greatest artist.
REST IN PEACE.

From a vietnamese audience.

Dạ . Con nhớ chú ! Chúa sẽ mang chú đến những nơi đẹp nhất ...

I have been a lover of Uncle since I was very young. His laughter resonates throughout the country, warms the hearts of the Vietnamese people and the Vietnamese people living far away from home. Hope you rest, laughter, what you bring to this world will forever be saved. Peaceful!
Pham Ngoc Tran Chau
Ho Chi Minh City, Vietnam

Cẩu cho linh hồn Chú sớm được về với Đức Chúa.  Chú là người nghệ sĩ với tấm lòng đẹp, giàu tài năng và nhân cách . Mọi đồng nghiệp trong nghề với chú, từ các bậc tiền bối đến hậu bối đều quý trọng và yêu mến chú vô hạn. Con cũng là một khán giả nhỏ tuổi vô cùng ái mộ chú từ thuở mới biết xem truyền hình. Ngày chú đi, con bàng hoàng và rất đau buồn khi mà chú vội vã đi... Con cầu chúc chú an nghỉ ạ.

Con cám ơn chú vì chú và chú Hoài Linh đã mang đến cho con những tiếng cười suốt những năm qua. Những năm mới sang Mỹ ở 1 mình, con vẫn hay mở các vở diễn của chú để đỡ cảm giác cô đơn. Cám ơn chú vì đã cống hiến hết mình vì nghệ thuật. 
Con xin chia buồn cùng cô Loan và gia đình. Mong chú yên nghỉ. 

RIP. Nghệ sĩ  Chí Tài - Chúc anh an nghĩ bình yên trong vườn địa đàng. Thành kính phân ưu chia buồn cùng tang quyến và gia đình.
 (Trân trọng - Fan Việt nam)

Hi chi Phuong Loan and your family,

I am very sad to hear anh Juse Chi Tai is passed away. I am praying with you and your family.  God Bless you and your family.

Love anh Chi Tai and chi Phuong  Loan,

Em  Phong Nguyen  at Sacramento CA

AVIS DE DÉCÈS

Tai Chi Nguyen (Nghệ Sĩ Chí Tài)

15 août 1958 – 9 décembre 2020

Peek Funeral Home

Montrez votre soutien

Envoyez Vos
Condoléances

Partager
L'avis De Décès

Obtenir les mises à jour

Prestations de Service