Le 15 mai 2014, est décédé à Roberval, à l'âge de 78 ans et 1 mois, M. Émile Simard époux de Mme Monette Gagné, demeurant à Chambord. À la demande du défunt, il n'y aura aucune exposition, ni funérailles. Il laisse dans le deuil ses enfants : Yves (Isabelle Blais), Denise (Bernard Tremblay), Andréa, Luc (Suzanne Tremblay), Kathy (Jean-Marc Gaudreault), Lola (Luc Ouellet); ses petits-enfants : Sébastien Simard et Sandra Tremblay; ses frères et sœurs; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.
Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don Fondation des maladies du cœur (152 rue Racine Est, Chicoutimi (Québec) G7H 5B7 Tél: (418) 543-8959). Pour rendre hommage à M. Émile Simard et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.complexefuneraireberubeetfils.com .
DIRECTION DES FUNERAILLES: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.complexefuneraireberubeetfils.com Pour information 662-6576, télécopieur 662-3132, courriel: [email protected].
