

Miriam was born on July 29, 1937, in Sefrou, Morocco. She was classy, well-read, warm, sweet, generous, and loving. She was also tough, strong, fiercely independent, and never afraid to speak her mind. She lived with determination, curiosity, and an unwavering devotion to the people and traditions she held dear.
Miriam immigrated to Israel as a teenager, beginning a journey that would eventually take her across continents and lead her to the family she treasured above all else. She later met her husband, Avi Ariel, who sent for her to join him in New York. Together, they made their home in New Jersey, where they raised their two daughters, Tali and Zora. When Avi’s work later brought the family to Texas, Miriam welcomed the opportunity to embrace a warmer climate and begin a new chapter in their lives.
She approached life with a wonderful sense of curiosity and adventure, but above all, her family meant everything to her. Her greatest accomplishments were not measured in titles or accolades, but in the family she built and the love she poured into it.
Miriam was fiercely loyal to her Jewish heritage, her traditions, and the State of Israel. She raised her family with a strong Jewish identity and a deep appreciation for the customs and values that had shaped her own life. She was also a remarkable host, creating unforgettable dinners filled with traditional foods, laughter, warmth, and light. Around her table, family and friends were always made to feel welcome.
In her later years, Miriam resided at The Village of Meyerland, where she formed many wonderful friendships and became a favorite among those who cared for and worked with her. Her warmth, strength, and unmistakable personality left an impression wherever she went.
Miriam is survived by her daughters, Tali Navon and her husband, Yosi, and Zora Ariel Maltz; her grandchildren, Liel Navon and his wife, Effie, Rachel Kleinman and her husband, Jonathan, Aviv Navon, Ethan Maltz, and Charlie Maltz; her great-granddaughters, Esther (“Esti”) Kleinman and Noa Navon; and her brother, Shalom Serrouya, and his wife, Yehudit, of Gan Yavne, Israel. She also leaves behind countless relatives and friends whose lives were enriched by knowing her.
Miriam’s funeral was held on August 23, 2026, at Beth Jacob Cemetery in Houston, Texas.
In lieu of flowers, donations in Miriam’s memory to the causes she held dear would be welcomed and deeply appreciated: Magen David Adom, Birthright Israel, Jewish National Fund, and the Technion.
SHARE OBITUARYSHARE
v.1.18.0