

Maria Dolores Turcios de Sorto nació en Sept. 15, 1932 (Día de Independencia de El Salvador) en Pasaquinita, El Salvador. Ella es la menor de cuatro hijos (cual incluye Horacio, Digna y Ernesto) de Maria Telesfora Turcios y Eliberto Ventura. Su padre fallecioó tragicamente el día de su nacimiento, en lo que viajaba a conocerla. Su madre se volvió a casar, con Eugenio Escobar, y tuvo varios hijos: Leonides, Marta, Felipe, Antonia, Domingo, Faustina, Carlos, y Conchita.
Ultimamente, su familia se movió para el cantón de Pavana, donde la familia Turcios llegó a ser prominente. Desde una edad temprana fue a vivir con Maria Morales, una mujer sin hijos, que quedo tan impresionada con ella de niña que la llego a querer como segunda madre. Como le gustaba decir, fue criada por “dos madres.” Desde joven tuvo un espiritu emprendedor. Conocio el amor de su vida, Joaquin Sorto, mientras vendía minutas. Cuando le pregunto si podía acompañarla, le puso un reto, contestandole—“si me puede alcanzar.” Lo demás es historia! ¡Joaquin no sólo cumplió el reto, su matrimonio duró más de 70 años!
Con la ayuda de un primo, obtuvieron un pequeño puesto para construir una casita y formar una familia. Juntos fueron el perfecto equipo: Joaquin el energetico maestro de todas vocaciones, y Maria, o “Lolita” como otros le llamaban, con su talento de comerciante. Joaquin producía todos los bienes, y ella estableció su tienda para venderlos. Llegó a tener una de las tiendas mas exitosas en el pueblo. Tambíen estableció una reputación de nunca rechazar a personas con necesidad. Contribuyó generosamente a la caridad—frecuentemente sirviendo de voluntaria preparando la comida de la escuela local.
En lo que el exito de la familia creció, se movieron a la ciudad de La Union, donde invertieron en una propiedad más grande. Construyeron una casa suficiente grande para acomodar todos sus ocho (8) hijos (Herbert, Olimpia, Maribel, Olga, Linda, Miriam, Loly, e Isabel).
La familia estaba prosperando cuando el pais cayó en guerra civil. A causa, tuvo que emigrar a los EEUU. en 1979, pero pronto regresó a El Salvador porque le hacía mucha faltaba su familia. En lo que intensificó la guerra civil, volvió a emigrar a los EEUU en 1980. Un año después, ayudó a su familia emigrar a los EEUU para salvarlos de la guerra. Trabajó como niñera, en preparación de comida escolar, y proveyó cuido de niños por muchos años. Después se jubiló para criar sus nietos. Fue reconocida por su gran amor de niños, y viajó largas distancias para visitar familiares. En 1992, viajó hasta Hawaii para ayudar con el nacimiento de su nieto, Alex Duran, Jr.—donde experienció su propio “renacer,” donde recibió el precioso don del Espiritú Santo y fue bautizada en el nombre de Jesucristo.
Su historia es una del maximo exito del emigrante. No solo fue suficiente valiente para venturar a los EEUU, cual salvó a su familia de los peligros de guerra, pero tambíen fue más sabia de su edad, por cual pudo darle muchos consejos a sus hijos en navegar la vida. Pero lo más importante es que le dió su vida a Cristo, cual la convirtió en el maximo modelo para toda la familia. Fue el epítome de la mujer virtuosa mencionada en Proverbios 31: industriosa, de buen reputación, sabia, emprendedora, justa, ayuda idonea para su esposo, excelente en manejar tiempo y recursos, fuerte, con ética impecable, caritativa, amable, honorable, y una que supo crecer bíen a sus hijos. Como dice la escritura, como mujer virtuosa, ella vale más que rubís para todos que estuvieron en contacto con ella.
Tambíen nos deja uno de los más poderosos testimonios. Dios fue fiel a ella y le concedió larga vida porque siempre honro a sus padres. Durante su vida superó muchas batallas de salud, hasta que perdimos cuenta de las veces que los doctores dijeron que no iba sobrevivir—pero Dios la rescató de todas sus tribulaciones. En Abril 28, 2025, Dios llamó a su sierva a su descanso, y ella cedió a su enfermedad, pero falleció pacificamente en el hospital rodeada por seres queridos. ¡Su vida es testamento de la fidelidad de Dios! En lo que pasaron los años, ella desarrolló demencia, cual causó que a veces olvidara su familia—pero NUNCA olvidó a su Señor! Nos deja un increible legado de virtud, fe y dedicación a Dios, familia y su projimo. ¡Como dice la escritura, sus hijos se levantan a llamarle bendecida!
Tuvo nueve (9) hijos, 32 nietos, 64 bisnietos, y seis (6) tataranietos. ¡Un legado de 111 descendientes! Le sobrevive su esposo, ocho (8) hijos, 29 nietos, 63 bisnietos, y 6 tataranietos, dos hermanos (Ernesto y Conchita), su asistente en casa (Dilcia Valle)—quien fue como otra hija para ella—varios otros familiares, hermanos en Cristo, y amistades.
Maria Dolores Turcios de Sorto was born on Sept. 15, 1932 (Salvadoran Independence Day) in Pasaquinita, El Salvador. She is the youngest of four children (which includes Horacio, Digna and Ernesto) from Maria Telesfora Turcios and Eliberto Ventura. Her father tragically died on the day of her birth, as he was traveling back to meet his youngest daughter. Her mother remarried to Eugenio Escobar, and they had several children: Leonides, Marta, Felipe, Antonia, Domingo, Faustina, Carlos, and Conchita.
Her family ultimately relocated to the town of Pavana, where the Turcios family became prominent. At a young age, she went to live with Maria Morales, a childless woman, who was so impressed with her that she became like a second mother to her. As she liked to say, she was raised by two mothers. From a young age, she had an entrepeneureal spirit. She met the love of her life, Joaquin Sorto, while selling minutas (shaved ice). He asked if he could accompany her, and she posed a challenge to him, and replied “if you can keep up with me.” The rest is history! Joaquin more than met the challenge— their marriage lasted more than 70 years!
With the help of a cousin, they obtained a small plot of land to build a home and raise a family. They made a perfect team: Joaquin the energetic jack-of-all-trades, and Maria, or “Lolita,” as others called her, with her penchant for business. Joaquin produced all the raw goods, and she set up her own store to sell them. She went on to have one of the most successful stores in town. She built a reputation for never turning down anyone in need and contributed generously to charity, often volunteering to prepare the meals for the local school.
As their success grew, they moved to the city of La Union, where they invested in a larger property. Together, they built a home big enough to accommodate all 8 of their children (Herbert, Olimpia, Maribel, Olga, Linda, Miriam, Loly, and Isabel).
The family was doing well when civil war broke out. Consequently, she emigrated to the U.S. in 1979, but shortly thereafter returned to El Salvador because she missed her family too much. As the civil war intensified, she emigrated again to the U.S. in 1980. One year later, she helped her family emigrate to the U.S. to save them from the ravages of war. She worked as a nanny, prepared school meals, and provided childcare services for many years. She later retired to raise her grandchildren. She was renowned for her love of children, and traveled long distances to see her family. In 1992, she even traveled all the way to Hawaii to help with the birth of her grandson, Alex Duran, Jr.—and experienced the “rebirth” herself, as she received the precious gift of the Holy Ghost and was baptized in Jesus’ name!
Her story is the ultimate immigrant success. She was not only brave enough to venture to the U.S., which saved her family from the perils of war, but was also wise beyond her years, often advising her children on how to navigate life. But most importantly, she gave her life to Christ and became the ultimate role model for the entire family. She was the epitome of the virtuous woman mentioned in Proverbs 31: industrious, of good reputation, wise, business-savvy, righteous, a true helpmate to her husband, excellent at managing time and resources, strong, with an impeccable work ethic, charitable, kind, honorable, and one who raised her children well. As scripture says, as a virtuous woman, she is worth more than rubies to all who came in contact with her.
She had one of the most powerful testimonies around. God remained so faithful to her. She honored her parents and lived a long life. She overcame many health battles, and we lost count of how many times the doctors said she wouldn’t make it—but God delivered her from all her troubles. On April 28, 2025, God called her home, and she succumbed to illness, but passed away peacefully at the hospital surrounded by her loved ones. Her life was a witness to God’s faithfulness! Over the years, she developed dementia and at times forgot her family—but NEVER forgot the Lord! She leaves an incredible legacy of virtue, faith and commitment to God, family and fellow man. As scripture sys, her children truly rise to call her blessed!
She had nine (9) children, 32 grand-children, 64 great-grand-children, and six (6) great-great-grand-children. A legacy of 111 descendants! She is survived by her husband, eight (8) children, 29 grand-children, 63 great-grand-children, and six (6) great-great-grand-children, two siblings (Ernesto and Conchita), her home aide (Dilcia Valle)—who was like another daughter to her—countless other relatives, brothers and sisters in Christ, and friends.
A visitation for Maria will be held Friday, May 16, 2025 from 4:00 PM to 8:00 PM at Fort Lincoln Funeral Home, 3401 BLADENSBURG RD, BRENTWOOD, MD 20722. A funeral service will occur Saturday, May 17, 2025 at 10:30 AM at Fort Lincoln Funeral Home.
SHARE OBITUARYSHARE
v.1.18.0