Le 2 juillet 2024, à l'âge de 90 ans, est décédé Monsieur Duc Tran, époux de Madame Tam Muoi Tran. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants, My Na Tran (Chun Hong Law) ainsi que Tan Hao Tran (Monica Chanthamynavong), ses trois petits-enfants, Hugo Law, William Law et Hendrik Tran, son frère To Tu Tran (Hung Hao Lu), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.
La famille recevra les condoléances le Dimanche 14 juillet 2024 de 10 heures à 20 heures à la Maison Darche située au:
505 Curé-Poirier Ouest,
Longueuil, Québec,
J4J 2H5
Une cérémonie aura lieu le Lundi 15 juillet à 13 heures au Cimetière Jardins Commémoratifs Rideau :
4239 Boulevard des Sources,
Dollard-des-Ormeaux, Québec,
H9B 2A6
La famille aimerait remercier l'équipe médicale du service de soins palliatifs à domicile du CLSC Saint-Hubert pour l'accompagnement offert.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
On July 2, 2024, Mr. Duc Tran passed away at the age of 90. He leaves behind his wife, Mrs. Tam Muoi Tran; his two children, My Na Tran (Chun Hong Law) and Tan Hao Tran (Monica Chanthamynavong); his three grandchildren, Hugo Law, William Law, and Hendrik Tran; his brother, To Tu Tran (Hung Hao Lu); his brothers- and sisters-in-law, his nephews and nieces, and many friends and relatives.
The family will receive condolences on Sunday, July 14, 2024, from 10 a.m. to 8 p.m. at La Maison Darche located at:
505 Curé-Poirier West,
Longueuil, Québec,
J4J 2H5
A ceremony will take place on Monday, July 15 at 1 p.m. at Rideau Memorial Gardens Cemetery:
4239 Des Sources Boulevard
Dollard-des-Ormeaux, Québec
H9B 2A6
The family would like to thank the home palliative care medical team at the CLSC Saint-Hubert for their support.
SHARE OBITUARY
v.1.11.2