Gisèle Lemieux

1935-2023

It is with heavy hearts that we announce the passing of our beloved mother, Gisele Lemieux at age 87, on Saturday June 24th, 2023.

Gisèle was born in Saint-Laurent on December 7th, 1935. She was the youngest and the longest surviving of 6 children. She had an especially close relationship with her two sisters Fernande and Madeleine and her brother André and his wife Paulette. Countless evenings were spent together discussing all that came to mind and solving the problems of the world. She cherished those moments which ultimately translated into creating bonds with the Auger, Lemieux and Lauzon clan of nephews and nieces. She loved and held them all dearly in her heart.

She had a strong bond with the Jacob side of the family. She was adored by her surviving brothers in law, George Jacob (Christine) and Claus Jacob (Michelle) and her dearest friend and sister-in-law Christine Jacob. She loved her nephews and niece; Daniel her godchild, Stephen and Nancy.

Gisèle knew all our close friends. We can’t tell you how often she made French fries for the ILM gang at the wee hours of the morning. She was also known for her epic spaghetti sauce and chicken à la King. We had many memorable dinners with far too many friends to name here. However, you know who you are as we are certain those memories are etched in your minds as well.

Gisèle was the definition of humility and gave tirelessly. Some folks live in the moment, mom lived in yours.

She was a dedicated mother; she saw us through our difficult times and was present for all the good ones. In our youth, she kept us busy with many activities, one of which was downhill skiing (mom was an excellent skier). She managed to keep a home in Brossard and a cottage on Isle La Motte whilst working full time as a Medical Executive Secretary at the Centre de Recherche at l’Hôpital Sainte-Justine.

Gisèle was accomplished beyond words. When she met our father, Gerhard Jacob (deceased May, 2020) she was unilingual, speaking French only. Within a short period of time, she became fluent in English. After she married dad and met his parents, because she cared for them and wanted very much to communicate with them, she enrolled at the Goethe Institute and learned German, thus making her fluent in three languages.

Mom was also the queen of shorthand, a lost art that fascinated us as young girls. She was an outstanding knitter. We often joked that the speed at which those needles came into contact would very likely create sparks that could light a campfire.

She LOVED music and to dance, and if you were in arm’s length of her you were getting pulled to your feet to join in.

We believe that mom was at her peek of joy when she became an Oma. The sun rose and set on her two grandchildren, Fintan and Dylan. She was an unwavering presence in their lives and loved them fiercely. She was then blessed, as we all were, by the birth of Skyla, Fintan’s daughter. For close to four years, we lived 4 generations under one roof creating a bond and interminable love that reaches into the Heavens above, embracing her for eternity.

We would like to thank the staff at CHSLD Marcelle Ferron who accompanied us during mom’s stay as well as in her last moments. You are angels. The work you do is commendable. We remain eternally grateful to you all.

___

Gisèle Lemieux

1935-2023

C'est avec le coeur lourd que nous annonçons le décès de notre mère bien-aimée, Gisèle Lemieux à l'âge de 87 ans, le samedi 24 juin, 2023.

Gisèle est née à Saint-Laurent le 7 décembre 1935. Elle était la plus jeune et la plus ancienne survivante de 6 enfants. Elle entretenait une relation particulièrement étroite avec ses deux sœurs Fernande et Madeleine et son frère André et son épouse Paulette. D'innombrables soirées ont été passées ensemble à discuter de tout ce qui venait à l'esprit et à résoudre les problèmes du monde. Elle a chéri ces moments qui se sont finalement traduits par la création de liens avec le clan des neveux et nièces Auger, Lemieux et Lauzon. Elle les aimait et les gardait tous précieusement dans son cœur.

Elle avait un lien fort avec le côté Jacob de la famille. Elle était adorée par ses beaux-frères survivants, George Jacob (Christine) et Claus Jacob (Michelle) et sa plus chère amie et belle-sœur Christine Jacob. Elle aimait ses neveux et sa nièce; Daniel son filleul, Stephen et Nancy.

Gisèle connaissait tous nos amis proches. Les amis d’Antoine Brossard et ceux de l'île LaMotte (ILM). Nous ne pouvons pas vous dire combien de fois elle a fait des frites pour la gang ILM aux petites heures du matin. Elle était également connue pour sa sauce à spaghetti épique et son poulet à la King. Nous avons eu de nombreux dîners mémorables avec beaucoup trop d'amis pour les nommer ici. Cependant, vous savez qui vous êtes car nous sommes certains que ces souvenirs sont également gravés dans votre esprit.

Gisèle était la définition de l'humilité et a donné sans relâche. Certaines personnes vivent dans l'instant, maman vivait dans le vôtre.

Elle était une mère dévouée; elle nous a vus à travers nos moments difficiles et était présente pour tous les bons. Dans notre jeunesse, elle nous occupait de nombreuses activités dont le ski alpin (maman était une excellente skieuse). Elle a réussi à garder une maison à Brossard et un chalet à l'Isle La Motte (ILM) tout en travaillant à temps plein comme secrétaire de direction médicale au Centre de Recherche de l'Hôpital Sainte-Justine.

Gisèle a été accomplie au-delà des mots. Lorsqu'elle a rencontré notre père, Gerhard Jacob (décédé en mai 2020), elle était unilingue et ne parlait que le français. Dans un court laps de temps, elle parlait couramment l'anglais. Après avoir épousé papa et rencontré ses parents, parce qu'elle s'occupait d'eux et voulait vraiment communiquer avec eux, elle s'est inscrite à l'Institut Goethe et a appris l'allemand, ce qui lui a permis de parler couramment trois langues.

Maman était aussi la reine de la sténographie, un art perdu qui nous fascinait en tant que jeunes filles. C'était une tricoteuse hors pair. Nous avons souvent plaisanté en disant que la vitesse à laquelle ces aiguilles entraient en contact créerait très probablement des étincelles qui pourraient allumer un feu de camp.

Elle adorait la musique et la danse, et si vous étiez à bout de bras d'elle, vous étiez tiré sur vos pieds pour participer.

Nous pensons que maman était au comble de la joie lorsqu'elle est devenue Oma. Le soleil s'est levé et s'est couché sur ses deux petits-enfants, Fintan et Dylan. Elle était une présence inébranlable dans leur vie et les aimait farouchement. Elle a ensuite été bénie, comme nous tous, par la naissance de Skyla, la fille de Fintan. Pendant près de quatre ans, nous avons vécu 4 générations sous un même toit créant un lien et un amour interminable qui atteint les cieux au-dessus, l'embrassant pour l'éternité.

Nous tenons à remercier le personnel du CHSLD Marcelle Ferron qui nous a accompagné durant le séjour de maman ainsi que dans ses derniers instants. Vous êtes des anges. Le travail que vous faites est louable. Nous vous restons éternellement reconnaissants à tous.

Gisèle nous manquera chaque jour du restant de nos vies.

Maman, nous espérons que tu es avec Helen et Inge, tes deux amies les plus précieuses, et tes parents et frères et sœurs aimants.

Nos cœurs souffrent, cependant, Omalein, nous persévérons et continuerons à nous efforcer de vous rendre fier des filles que vous avez mises au monde.

Nous avons hâte d'embrasser tous ceux qui l'aimaient à La Maison Darche le 6 juillete entre 17h et 20h.

Si vous le souhaitez, pensez à un moment spécial que vous avez eu avec Gisèle à partager lors de sa célébration de sa vie.

Monique et Marianne Jacob

Gisèle will be missed for a lifetime.

Mom, we hope that you are with Helen and Inge, your two most precious friends, and your loving parents and siblings.

Our hearts ache, however, Omalein, we will persevere and continue striving to make you proud of the daughters you brought into this world.

We look forward to embracing all those that loved her at La Maison Darche on July 6th between 5pm and 8 pm.

If you are so inclined, think about a special moment you had with Gisele to share at her celebration of her life.

Monique and Marianne Jacob