Souri ou ap toujou rete nan kè nou,
Lanmou ou ap toujou klere lavi nou.
Menm si ou kite nou pou ale nan syèl la,
Souvni ou ap toujou viv nan kè nou.
Ou te simen lanmou tout kote ou te pase,
Ou kite yon limyè pèsonn pap janm efase.
Repoze anpè, chè Granmè mwen,
Jiskaske nou rankontre ankò nan syèl la.
In Our Hearts Forever
Your smile will always remain in our hearts,
Your love will forever brighten our lives.
Though you have left us to join heaven,
Your memory will forever live within us.
You planted love wherever you went,
And left behind a light no one can ever dim.
Rest peacefully, dear Grandma,
Until we meet again in heaven.
