SEGUIN, Janice – at the Ottawa Civic Hopsital on Tuesday August 12, 2025 at the age of 45 years. Dear Mother of Hailee Lafrance (Colby Merpaw) and step-mother of Destiny Lafrance, Chad Lafrance and Joshua Lafrance. Dear sister of Mark Seguin (Karen), Kelly Beckstead MacGregor (Scott). Formerly married to Mike Lafrance. Janice will be sadly missed by her companion Bill Dalton and his family, daughters Nikyla Dalton, Shiyanne Dalton and Mother Diana-Lynn Kyd. Survived by her step-grandchildren, Ivy Grace Hogan, Nassin Lafrance, Irene Lafrance, Draven Lafrance, Summer Lafrance, Starr Lafrance, Hunter Lafrance, Prince Dalton and Emaria Dalton. Predeceased by her parents Gerald Seguin, Gail (née Poitras) Seguin and her infant brother Gerald. Funeral arrangements have been entrusted to Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes West Branch 20 Seventh Street West (613-932-8482). A private Celebration of Life will be held at a later date. As expressions of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Messages of condolence may be left at www.lahaiesullivan.ca.
