A poem by Yeh- Chin Hu, your sister-in -law

廣芬廣懷廣德廣天廣禹廣有：

你們自小成群嬉鬧，
長大成家各有發展；
命運不同血源相繫，
天涯海角心繫彼此，
天上人間永遠相憶。

Dear Kuangfen, Kuanghuai,Kuangde, Kuangtien,Kuangyu, Kuangyou: 

You have played together since childhood, later grown up and started your own families; 
Your destinies are different but your blood ties remain; 
Though you are each at opposite ends of the earth, your hearts are closely connected; 
You will always remember and love each other, whether in heaven or on earth.

悼詞兩首 From 戴廣天 胡業勤
(其一）
姊姊今仙去、心頭疊問天。
人生光陰客、轉首已百年。
心願家姊人長久、怎知未能盡如我願、人生奈何天。
甚思念、姊身影、姊歌聲、廚藝及女紅、也是精練不鬆簡。
人有悲歡離合、月有陰晴圓缺、此事古難全。
惟願姊安息、
生者節哀情。

（其二）

一生剛強不卑亢。
家困際、並力扛。
喪偶悲情、隱忍含淚藏。
獨子不孤、舅在旁、互倚助、相扶幫。
移民美國、圓夢想、
子孝孫賢家道旺。
展望王家幸福又安康。
大姊心安赴天家，
上帝手，接祂旁。

Two Eulogies
From Kuang-Tien Tai and Yeh-Chin Hu
(First)
My sister has passed away, my heart is filled with sorrow.

Time is flying away and a hundred year has passed in the blink of an eye.

I wished my sister would long live, but alas, my wish could not be fulfilled. What can one do against fate?

I miss her dearly, her image, her singing voice, her culinary skills, and her needlework, all so refined and skillful.

People experience sorrow and joy, separation and reunion; the moon waxes and wanes, nothing is ever perfect。

I only wish My Sister is rest in peace, and the family may find solace in this difficult time.

(Second)
Throughout her life, she is strong and unyielding.

In times of hardship, she shouldered the burden together.

The grief of losing her husband was hidden deep within her heart.

Her only son is not alone; his uncles are by side, supporting and helping each other.

She has immigrated to America, fulfilling her dreams; her child and grandchildren are filial, and her family prospers.

My Sister is at peace in Heaven,
God has taken her to His side.

Memorial  Service

Nicheside Service to Follow

Pacific View Mortuary & Memorial Park

Kuangfen Wang

immediate need

Death has occurred or is near

plan ahead

Pre-plan a funeral or cremation

Plan a Funeral or Cremation Default Desktop

Find Obituaries and Services

Send Flowers

sympathy and etiquette

grief library

celebrations of life

What to Say When Someone Dies

Show Your Support

Sympathy and Grief

obituary

services

memories

Obit Detail

In the care of

share to facebook

share by email

share link

Share Obituary

ideas and resources

Sympathy and Grief Mobile

OBITUARY

Kuangfen Tai Wang

August 13, 1937 – July 19, 2026

Pacific View Mortuary & Memorial Park

Show your support

Send Flowers

Add a Memory

Share Obituary

Get Reminders

Services

Memorial Service

Nicheside Service to Follow