Shousun Chen

A visitation for Professor Chen will be held Saturday, November 30, 2024 from 1:30 PM to 2:00 PM at Sparkman/Hillcrest Funeral Home, 7405 West Northwest Highway, Dallas, TX 75225, followed by the funeral service at 2:00 PM. A committal service will follow at Hillcrest Memorial Park.

The funeral service may be watched and downloaded at: https://vimeo.com/1033286674

The committal service may be watched and downloaded at: https://vimeo.com/1033287372

陈寿孙先生，1935年2月6日生于江苏无锡羊尖镇，家中排行第四，兄弟姊妹共八人，取 名皆从“孙”字，又逢奶奶五十大寿，故名“寿孙”，家人昵称他“寿宝”。无锡，这片江南水乡 ，青砖黛瓦间流淌着他的童年记忆，也成为他一生魂牵梦萦的家园。 寿孙幼年聪慧，五岁启蒙，少年勤勉。1951年，16岁的他毕业于无锡辅仁中学，考入清 华大学电机系。彼时少年，志向高远，信念如磐。他以全优成绩毕业后留校任教，从此开 启了长达五十四年的教书育人之路，开启了他人生中绚丽的序章 1958年，他在清华园遇到了一生的挚爱罗静仪。昆明湖畔波光映，曾共清华月下行。他 们的爱情如同这校园般纯粹而深情。1965年，他们执手成婚，1967年，长女诞于欢歌之 中，七年后再添双胞胎女儿于笑语之间。 生活并非总是风平浪静，在这段时光中，他在江西干校度过了三载寒暑，深入体会了中国 农村的广阔与真实。返京后，他继续教书育人，三尺讲台上春风化雨，润泽学子，用知识 点亮无数人的未来。 事业上的进步未能改变清贫的家境，寿孙以坚定的意志和无尽的爱，将26平方米的狭小 空间化作充满温情的家园，不仅容纳了一家五口，还悉心赡养照料着多达五位长辈亲人。 他从未放松对女儿们的悉心培养。他以寸纸绘格，指导长女练字。用一盏微光，点亮她们 夜读的书桌；更用一片耐心，为女儿们打开自然的奥秘。他在庭院里亲手搭起葡萄架，种 下草莓苗；冬日里，他带着全家挖地窖储藏冬菜。春秋时节，他又化身向导，带家人踏青 游园，在圆明园的山坡上、在颐和园的湖畔追逐嬉戏。勤劳与智慧融入了生活的每个细节 ，那些再平凡不过的日常，在岁月的流转中，化作记忆中永恒的暖阳。 四十年时光如白驹过隙，转瞬而逝。 在这漫长而充实的岁月中，寿孙曾于1980年代进修于美国普渡大学，他挑灯夜读，心中 一如既往地记挂着家人。1987年归国后，他领头创建了国家重点实验室，成为中国电力 系统研究领域的重要奠基者。他不仅是学术的引路人，更是无数学生的良师益友，他的桃 李遍布天下，对学生而言，陈老师亦师亦友，似兄如父。

工 作 之 余, 寿 孙 也 经 常 带 着 全 家 回 到 无 锡 老 家 ， 与 兄 弟 姐 妹 们 相 聚 ， 也 常 邀 请 他 们 来 北 京 小住。每逢大家庭有事，他总是积极出谋划策，热心相助，并悉心扶持晚辈。陈家八兄弟 姐妹的深厚感情，无论岁月流转、距离遥远，始终未曾减退。 三个女儿也在父母的爱与期盼中长大成人，怀揣梦想，远赴海外求学、定居。一如当年那 位从无锡走向北京的少年。 2009年，寿孙退休后赴美，与挚爱相伴，与女儿们共享天伦。他不用再为科研夜以继日 忙碌，有了大把自由时间，沉浸于象棋，读书、旅游和美食的乐趣当中。汉堡、薯条、冰 镇可乐成了他最爱的美食之一。他也最爱陪伴外孙和外孙女，耐心如初，慈爱如故，唯一 不同的是，当年对待幼时女儿的严厉早已烟消云散，如今对待孙辈只剩下无尽的宠溺。 不仅如此，他有了新的骄傲：在后院里种出了沉甸甸的大冬瓜。收获时，他会开心地呼唤 他最小的外孙女 ” 叮宝，快来摘冬瓜，让妈妈分给朋友们！“ 2024年11月23日，寿孙偶感风寒小恙，于家中安然离世。他的离去平静无声，没有告别 ，没有叮嘱。 也许是自然之神悄然来到寿孙身边，在他耳边低语：‘来吧，休息了”，岁月 就此温柔地为他合上了人生的画卷。 寿孙的父母及二哥若孙早已先他而去。如今，妻子静仪，女儿陈峥、陈峰、陈岭，六名外 孙、外孙女：飞扬、心扬、轩棠，可心，晨轩、晨尧，以及他的兄弟姐妹萱孙、范孙、启 祥、虎孙、千里、季梅，连同他们的数十名后辈子孙，送上无尽的思念 寿孙音容虽逝，然爱意永存。 如此丰盛而美好 的人生，实在值得被铭记。