Pablo Ruiz 69, husband of Maria (DelCarmen Alvarez) Ruiz, passed at home surrounded by family on Tuesday, July 28, 2026. He was born on June 7, 1957 in Yabucoa, Puerto Rico a son of the late Zacarias and Paoula (Ortiz) Ruiz.
He is survived by his wife Maria and many extended family and friends.
Relatives and friends may visit with the family on Sunday, August 2, 2026 from 4-8pm at New Britain Memorial-Donald D. Sagarino Funeral Home, 444 Farmington Ave, New Britain CT. Pablo's funeral will be on Monday, August 3, 2026 from 9:30-10:30am at the funeral home, with a Mass of Christian burial at 11am at St.Joachim/St. Mary Church, 544 Main St., New Britain, CT. Burial will follow at Fairview Cemetery, New Britain.
El que habita al abrigo del Altísimo
Morará bajo la sombra del Omnipotente.
Diré yo a Jehová: Esperanza mía, y castillo mío;
Mi Dios, en quien confiaré.
Él te librará del lazo del cazador,
De la peste destructora.
Con sus plumas te cubrirá,
Y debajo de sus alas estarás seguro;
Escudo y adarga es su verdad.
No temerás el terror nocturno,
Ni saeta que vuele de día,
Ni pestilencia que ande en oscuridad,
Ni mortandad que en medio del día destruya.
Caerán a tu lado mil,
Y diez mil a tu diestra;
Mas a ti no llegará.
Ciertamente con tus ojos mirarás
Y verás la recompensa de los impíos.
Porque has puesto a Jehová, que es mi esperanza,
Al Altísimo por tu habitación,
No te sobrevendrá mal,
Ni plaga tocará tu morada.
Pues a sus ángeles mandará acerca de ti,
Que te guarden en todos tus caminos.
En las manos te llevarán,
Para que tu pie no tropiece en piedra.
