OBITUARY

Adys Aguilera

April 9, 1925May 4, 2014

Aguilera, Adys M., 89, also known as Nana, Chicha, and Tia. Adys was a beloved mother, grand- mother, aunt, and great- grandmother. She is survived by her daughters, Adys B Aguilera and Lisa (Peter) Antonaras; grand-daughters, Nikki (Paul) Mazurek and Tiffany Maggi; great grand-daughter Isabella Marie and lovingly awaiting her second great grand- daughter Amelia River; brother in law, Rolando Castellanos; and eleven nieces and nephews.

In lieu of flowers, donations can be made to Fight Aganist Hunger, which Nana was very involved in.

Hay un Ángel a nuestro lado adonde quiera que vayamos Que nos protege a todos, Oh Señor cuanto la extrañamos Nuestro Ángel siempre ha estado con nosotros cuando hemos necesitado cuidado y amos Siempre vigilante, aún cuando no sabíamos que ella estaba a nuestro lado Ella viene a nosotros en nuestros sueños y nos habla Tantos la quisieron, y es difícil dejarle ir Ella nos da fortaleza en momentos de incertidumbre Y nos guía haciéndonos saber que siempre estará ahí Nana siempre estará en nuestros corazones y siempre nos cuidará Nuestro Ángel de la Guarda siempre estará con nosotros Te amamos NANA

There is an angel right beside us wherever we may go Keeping close watch over us, dear Lord we miss her so Our angel has always been there through times of comfort and care Always looking over us, even when we didn't know she was there She comes to us in our dreams and speaks to the heart For many have loved her, and can never truly part She gives us strength in times of despair Guiding us and showing that she will always be there Nana will forever be in our hearts and there to watch over us. Our guardian angel she will always be. We love you Nana.

Services

  • Visitation Tuesday, May 6, 2014
  • Funeral Service Tuesday, May 6, 2014
REMEMBERING

Adys Aguilera

have a memory or condolence to add?

ADD A MEMORY

receive updates when new memories are posted

RECEIVE UPDATES

May 15, 2014

Miami,que puedo decirte solo que contigo se fue parte de mi.Album dis conversions a centos Pero por ahora que Dios te premie con su amor y ahora hasta que nos volvamos a centos love you, love you and love you a million time

Dulce Gutierrez

May 7, 2014

Querida tia Chicha sentimos mucho su partida , siempre te recordaremos , nuestras condolencias a la familia ,Dulce y Madonna .

Tarek Habal

May 6, 2014

It is with great sadness that we learned of Nana's passing! She was such a wonderful woman who loved her family so very much! We feel very fortunate to have known Nana and to have had her in our lives! Our deepest sympathies and condolences go out to the entire Aguilera family during this extremely difficult time! Please take comfort in the fact that she is an angel watching over all of you now. All our love, Tarek, Maria, Fotini, Antonio's, & Salem.

Dale & Zady Curtis

May 6, 2014

Queridas primas Adita e Isa, no saben cuanto me gustaria estar con Uds. en estos momentos, como Uds. lo hicieron conmigo cuando Mami murio, pero la distancia y las condiciones de mi salud no me dejan. Mi corazon y pensamiento estan con Uds. en estos momentos y siempre. Por favor denle un beso de despedida a mi querida tia QPD de mi parte. No saben cuanto siento su perdida. Carinos y mis oraciones estan con Uds.

Rolando Castellanos, Jr

May 6, 2014

Mi querida tía. Siempre como una madre. Siempre dando amor. Siempre de buen humor. Siempre con el corazón abierto. Sé que serás nuestro ángel y sé que Dios te tiene a su lado. En mi corazón siempre estarás junto a mi con tu madre y tu hermana, porque ahí es donde te corresponde. ¡Hasta siempre coño!

May 6, 2014

Very sorry for you lost. Me siento muy contenta de poder podido verla y conversar con ella en esta ultima etapa de su vida. Se la van a extranar mucho pero la fe y el tiempo las van a ayudar. Ella va a estar en un major lugar descansado con Papa Dios. Siempre la recordare con mucho carino. Bibi.

david sosa

May 6, 2014

Lisa - eventhough I never met your mother in person, I feel like I knew her for such a long time. The stories you always told me about her made me realize the immense love you and your sister have for her. I've been blessed to have you in my life as a great friend and even mother at times. I love you and I'm sorry for your loss, but know that now you have an angel that will forever protect you.

Thessalonians 4:14 - For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.

Michael Jadue

May 6, 2014

Nana desde que te conoci fuiste como mi segunda granmother, fuiste una gran mujer a lisa y tia les deseo mucha fuerza y paz interior igualmente que a nikki y tiffany.
Un gran abrazo desde la distancia desde Chile

michael jadue

May 6, 2014

Nana desde que te conoci fuiste como mi segunda grandmother para mi, fuiste una gran persona , les deseo mucha fuerza y paz a isabel y tia las quiero mucho expreso mis condolencias desde la distancia.

Michael Jadue , santiago de chile

tiffy

May 6, 2014

I love you and will miss you forever