Than Thi Nguyen

Mrs. Nguyen Thi Than, beloved wife of Pastor Pham Minh Hoang, was born on October 1, 1931, in Quang Nam, Da Nang. She was the daughter of Mr. Nguyen Van Phuong and Mrs. Phan Thi Meo. In 1951, she met and married Mr. Pham Minh Hoang. One year later, they welcomed their first daughter, and in the years that followed, the Lord blessed them with two more daughters and three sons. Although born into a Buddhist family, she chose to follow her husband and accepted the Lord Jesus Christ as her Savior in 1951. In 1960, the family moved to Saigon and became members of the Phu Nhuan Seventh-day Adventist Church. During those years, she served faithfully as a literature evangelist and worked with the Dorcas ministry, extending care and compassion to those in need. After 1975, her husband and three of their children left Vietnam and settled in California, USA.

By God’s grace, in May 1989, she and the three remaining children were reunited with her husband and family in the United States. In America, she faithfully supported her husband’s ministry in the churches of Sacramento and Oakland, California, until his retirement in September 2006.

In the years that followed, she and her husband traveled to visit churches throughout the United States and Vietnam while cherishing time with their growing family: three daughters and sons in-law, three sons and daughters-in-law, five grandsons, four granddaughters, and four great grandchildren. She was a devoted wife, a God-fearing and loving mother, and a grandmother whose greatest joy was caring for her family with tenderness and devotion.

We thank the Lord that He allowed her to rest peacefully on the Sabbath day, Friday night, September 19, 2025, at 10:20 p.m., surrounded by the warm love of her family. Her children and grandchildren knelt at her bedside, holding her hands and praying together until she gently rested in the Lord.

With grateful hearts, we praise God for His love, protection, and blessings poured out upon our family. He gave our father a faithful wife, gave us a wonderful mother, blessed our children with the embrace of a loving grandmother, and gave our relatives the care of a kind sister and aunt who always extended her arms in love. We are committed to following her example of faith and devotion to our Savior, so that we may one day be reunited with her at Christ’s return.

Dearest Mother, we love you and miss you deeply. Sleep well in the Lord until we meet again. Amen.

Bà Nguyễn Thị Thân, vợ của Mục sư Phạm Minh Hoàng, sinh ngày 1 tháng 10 năm 1931 tại Quảng Nam, Đà Nẵng. Thân phụ là Ông Nguyễn Văn Phương và thân mẫu là Bà Phan Thị Mẹo. Năm 1951, bà gặp và nên duyên cùng Ông Phạm Minh Hoàng. Một năm sau, con gái đầu lòng chào đời (1952), và trong những năm tiếp theo, ông bà được Chúa ban phước thêm 2 con gái và 3 con trai.

Dù sinh ra trong gia đình Phật giáo, nhưng bà đã theo chồng và tiếp nhận Chúa Giê-su Christ làm Cứu Chúa của mình vào năm 1951. Năm 1960, gia đình dọn vào Sài Gòn sinh sống và trở thành tín hữu của Hội Thánh Cơ Đốc Phục Lâm Phú Nhuận. Tại đây, bà tận tâm phục vụ trong vai trò thư báo trưyền đạo và tham gia ban từ thiện của hội thánh.

Sau năm 1975, ông và 3 người con rời Việt Nam sang định cư tại California, Hoa Kỳ. Tạ ơn Chúa, đến tháng 5 năm 1989, bà cùng 3 người con còn lại được đoàn tụ với chồng và gia đình tại Hoa Kỳ. Tại đây, bà hết lòng hỗ trợ chồng trong chức vụ tại các hội thánh Sacramento và Oakland, California cho đến khi ông nghỉ hưu vào tháng 9 năm 2006.

Những năm sau đó, ông bà cùng nhau đi thăm các hội thánh khắp Hoa Kỳ và Việt Nam, đồng thời vui hưởng hạnh phúc bên gia đình gồm: 3 con gái và các con rể, 3 con trai và các con dâu, 5 cháu nội, 4 cháu ngoại và 4 cháu chít. Bà là người mẹ gương mẫu, kính sợ Chúa, hết lòng yêu thương tha nhân. Niềm vui lớn nhất của bà là chăm sóc chồng, con cháu bằng tình yêu thương chân thành.

Cảm tạ ơn Chúa, Ngài đã cho bà được yên nghỉ trong ngày Sa-bát, tối thứ Sáu, ngày 19 tháng 9 năm 2025, lúc 10 giờ 20 phút, trong vòng tay yêu thương của con cháu. Con cháu đã quây quần bên giường, quỳ gối cầu nguyện và nắm tay bà cho đến lúc bà an nghỉ trong Chúa.

Chúng con tạ ơn Chúa vô cùng, vì tình yêu, sự che chở và phước hạnh Ngài đã ban trên gia đình chúng con. Ngài đã ban cho cha một người vợ chung thủy, cho chúng con có một người mẹ tuyệt vời, cho các cháu một người bà đầy ắp tình thương, và cho gia tộc một người chị, người cô, người bác, người dì luôn mở rộng vòng tay yêu thương. Chúng con nguyện noi gương mẹ và bà, giữ vững niềm tin nơi Cứu Chúa Giê-su, để một ngày kia được đoàn tụ cùng bà trong ngày Chúa tái lâm.

Mẹ kính yêu, chúng con thương nhớ mẹ vô vàn. Ngủ ngon trong Chúa, mẹ nhé. A-men!