Un beau bonjour à une amie partie très vite je me souviendrai toujours je t’aimais beaucoup  Beatrice et Serge

Nos sincères condoléance à toute la famille. On vous garde dans nos pensées. 
Jean et Gilberte Lapointe 

Cher Bertrand, 
Je suis sans mots de consolation pour le grand départ de Ruth, je pleure aussi mon amie Ruth avec qui j’ai passé de merveilleuses années d’enfance et de jeunesse. Une fille formidable comme elle avec le cœur sur la main toujours prête à aider les autres, les plus faibles, les plus démunis, ça ne se trouve pas ailleurs. Même avec son handicap physique et ses douleurs intenses, elle rayonnait de son sourire, de sa compassion pour les autres et du don de sa personne. Je manque aussi de mots pour la décrire à sa juste valeur et vous prie d’agréer mes plus profondes sympathies. Je partage avec la famille la douleur de la perte de ma bonne amie Ruth qui a déjà pris la grande route de l’autre vie. Une amie d’enfance tatouée du passage dans ma vie de Ruth Simard,  Cécile Belley depuis Outremont

Nos profondes sympathies oncle Bertrand, Marcel et la famille. Nous conservons le souvenir d’une femme rayonnante qui nous a fait apprécier chaque moment en sa compagnie. 
Nos pensées vous accompagnent. 
Roger et Marie-Josée

Mes plus sincères condoléances à toute la famille de Ruth, une voisine de mon enfance et une femme d'une grande beauté de coeur et d'esprit.   Je garde un beau souvenir de son sourire et de sa bonté qu'elle a partagés avec sa famille et ses amis.
Denise Belley

Mes sincères sympathies à mon oncle Bertrand, mon cousin Marcel et le reste de la famille Lavoie et Simard. Je garde de bons souvenirs de ma tant Ruth, entre autres les voyages en auto entre le chalet et la maison de grand papa pour aller cueillir les framboises. Des quelques marches que nous avons faites autour du Lac Bleuets et de votre visite lorsque j’étais à Halifax. Je sais aussi que malgré la maladie elle gardait un bon moral et qu’elle voulait continuer à être active. Je me souviendrais d’elle comme une personne souriante et positive. 

 Jacques (coco) 

A toi Bertrand et ta famille  nous espérons que ces quelques mots seront traduire la sympathie que nous éprouvons a votre égard et que vous  trouverez un certain réconfort à la pensée que nous sommes avec vous de tout coeur
Lise Ghislain et les enfants

Sincères condoléances à toi Bertrand et à toute la famille .Cousins et cousines de la famille  Simard, nous sympathisons avec vous pour le décès de votre soeur Ruth notre gentille cousine. Comme nous ne pourrons être des vôtres ce samedi, nous serons avec vous en pensées . Armande Genest  Bernard Ouellet  Roberval

À  toi Jean et à  ta famille,
Je tiens bien sincèrement à t'offrir  toutes  mes condoléances pour le départ de ta soeur. Perdre un être  cher est difficile à  accepter.
Que, malgré ce deuil, tu puisses trouver Paix et Espérance. 
En toute sympathie,  Huguette 

Bertrand,

Nous désirons t’offrir nos plus sincères condoléances.  Saches que nos pensées t’accompagnent.

Chantale, Moïsette et William

Toutes nos sympathies à toi Bertrand et à  toute la famille. Yvon et Hélène Gaudette. On t'envoie du courage pour passer au travers de cette épreuve.

Je vous exprime mes sincères condoléances. J’ai le souvenir d’une femme énergique.

Salutations à toute la famille.

À Jocelyne, mes sincères condoléances. 

Nous tenons à exprimer nos plus sincères condoléances, en ce moment de deuil, aux familles Simard et Lavoie. Nous partageons votre peine. 

Aline et Bernard Simard 

A Paulo et Fernande on vous offrent nos sinceres sympathies en ce moment difficile et ainsi qu a votre famille  on est de tout coeur avec vous !!!  Rachelle et Léo


Le malheur qui vient de bouleverser votre famille nous attristes. Sachez que nous sommes de tout coeur avec vous. Soyez assurés de nos plus sincères condoléances.


Les souvenirs des personnes exeptionnels restent, accueillez  mes plus sincères condoleances.   

À toi cher Bertrand et à Marcel son fils  ainsi qu' à vous tous et toutes de la famille Simard, nous sommes très attristés du départ de notre Ruth bien aimée et vous offrons notre plus grande sympathie
Nous perdons une femme d'une grande générosité, on ne peut plus accueillante. disposée à donner sans compter. Malgré sa longue et lourde maladie, elle demeurait encore quand même attentive aux besoins des personnes de son entourage. 
Elle laisse dans nos coeurs un souvenir impérissable.
Élie Lavoie, Gilberte Morin et leurs enfants 

Paul-André et Fernande Mes sincères sympathies à vous deux.Mes sympathies à son conjoint et ses enfants ainsi qu’à la famille 🕊️

  Tante Ruth femme de courage et de persévérance était pour moi une marraine  dont je garde de bons souvenirs de sa présence   lorsque j'étais   jeune.  

   Mes sympathies à toute la famille. 

Tante Ruth a été très importante pour moi. 
Elle était une femme dynamique, enjouée, brillante et en constante recherche de projets. J'ai de beaux souvenirs en sa compagnie qui resteront gravés dans ma mémoire. Merci d'avoir été présente dans ma vie!
Je t'aime fort tante Ruth!
Mes sympathies à toute la famille. 🕊🤍🕊🤍🕊
Line Maltais xxx

OBITUARY

Ruth Simard

November 5, 1939 – August 3, 2023

Maison funéraire Nault & Caron

Show your support

Add a Memory

Share Obituary

Get Reminders

Services