Bà Ngoại we had a lot of special moments together. From the summers I spent with you, to the time you would babysit me and Julia, and how you would always know how to calm me down and make me feel happy despite the language barrier. You really showed me how a person should love unconditionally, and taught me to be generous and kind to others, just like you, but the most important lesson I learned from you was to be like the sun, filled with warmth and overwhelming light no matter how dark the day may be. So I just wanted to say, Cảm ơn Bà Ngoại, con thương Bà Ngoại rất nhiều.  Đừng lo cho con Bà Ngoài, chỉ cần nghỉ ngơi; con gặp lại Bà Ngoại sau!!!

To Thuan’s family,

Our deepest condolences to your family.  Our thoughts and prayers are with you and your family in this difficult time.  I met Bác gái for a few times and with her kindness personality, she will greatly be missed.  

Tung (Thuan’s brother-in-law)

I honestly don’t know what to say because it seems so strange that you aren’t here. I feel like home is incomplete without you. Life for the past few years had a very large spot where you had been, now it feels like that spot has crumbled away far too soon and far too fast. I remember coming home from school and greeting you and how you would always feed us. Now I feel strange knowing that will never happen again.

Now I have nothing else but hope that you are ok now that you are gone. I hope you never have to work again. I hope you never cry again. I hope you are happy now. I will never forget your part that you played in my life and I hope you remember me too. I have nothing else to say now but for you to go find some happiness now.

Dear Bà Ngoại,

I wish I had more time to spend with you. Even with my broken Vietnamese we still managed to share many laughs, special moments, and unspoken understandings. I will miss your laugh so much and our talks, well mostly your talks because I would just listen and say “dạ” even though I didn’t understand most of what you said haha. I remember all the times you played with me, comforted me, showered me outside on the deck, walked me home from school, made me chicken nuggets, and protected me from Cậu Tân when he chased me around with a scary mask. I hoped that there would be more memories with you.

Every time I called, you would always ask if I remembered you. 
I will always remember you and keep you in my heart Bà Ngoại. Your passing was so sudden, and I pray that you found peace and comfort. I love you and miss you so much. Thank you for your unconditional love, rest easy grandma.

Cháu của Bà Ngoại,

Julia Kim

Gia đình Đôi Phạm thành kính chia buồn với gia đình Giai Ngô, các con và các cháu về sự ra đi của Xuân Nguyễn. 

Em Xuân là một người bạn thân thiết nhất của chị hơn 30 năm qua. Chúng ta đã có nhiều kỷ niệm đẹp không kể hết được. Những lúc vui buồn, khó khăn, chuyện gì cũng tâm sự, an ủi, ủng hộ với nhau. 

Khi đi exercise hai chị em mình đã từng nói sẽ nắm tay nhau sống đến 100 tuổi. Em  rất khỏe mà lại ra đi sớm quá. Nghe tin em đi chị nghẹn ngào thương xót. Chị buồn lắm. 

Em cũng hãy an lòng đi thanh thản vì có chồng, con và các cháu điều về đầy đủ để đưa em đi đến nơi an nghỉ cuối cùng. 

Gia đình chị cầu xin ơn trên ban phước cho em ngủ ngon sớm về với Chúa.

Chị sẽ luôn nhớ em. Tạm biệt em bạn quý mến nhất của chị. 

Gia đình Đôi Phạm 

THÀNH KÍNH PHÂN ƯU 
NGUYỆN CẦU HƯƠNG LINH BÀ MARIA 
NGUYỄN THỊ XUÂN SỚM VỀ HƯỞNG NHAN THÁNH CHÚA 

Gia đình Trang Thế Chương ờ Florida 
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU 
Chia buồn cùng Tang gia anh Ngô văn Giai

THƯƠNG ANH MẤT CHỊ

Kính chia buồn cùng anh Ngô văn Giai và gia đình
Đã vĩnh biệt Chị ngày 12/9/2020 tại Ca-Li – Hoa Kỳ

Chạnh lòng thương quá anh ơi
Chị đi để lại khoảng trời bơ vơ
Anh cầm di ảnh sững sờ
Vần thơ tiễn biệt hiền thê lệ tràn!
Ca-li sét đánh bàng hoàng
Chị không còn nữa muôn vàn tiếc thương
Từ đây sớm nắng chiều sương
Tào khang nặng nghĩa lòng vương vấn hoài.
Chít chiu con cháu lạc loài
Tìm đâu gặp mẹ nguôi ngoai tháng ngày
Còn đâu hiền nội vòng tay
Thương anh lẻ bóng từ rày khổ đau.
Thu về lá rụng phai màu
Nhạn kêu gọi bạn bờ lau cuối trời
Canh tàn tuổi xế đơn côi
Biết ai tâm sự ngỏ lời đêm thâu.
Chị đi gãy nửa nhịp cầu
Phòng không gối chiếc mưa ngâu lạnh lùng
Nhìn anh đau khổ tận cùng
Khóc bên huyệt lạnh tận vùng Ca-li.
Ngậm ngùi lệ đẫm trào mi
Quặn từng khúc ruột nói chi bây giờ!...
Chị đi quá đổi bất ngờ
Để anh ở lại thẩn thơ cuối đời.
Anh buồn theo cánh sao rơi
Tay lần Chuỗi Hạt Mân Côi nguyện cầu
Chị về cõi tịnh siêu mầu
Hưởng Nhang Thánh Chúa, hẹn nhau Thiên Đàng.

Phùng Trần (Carol Stream IL; Sept/18/2020

Anh Giai ơi,

Được tin chị đã ra đi vĩnh viễn ngày 12/9/2020, chúng tôi hết sức bàng hoàng. Xin chia buồn cùng anh, các cháu và toàn thể tang gia. Nguyện cầu hương linh chị sớm về Nước Chúa. Anh hãy để các cháu lo vì các cháu ở bên này nên biết rõ các thủ tục. Chắc chắn sự ra đi đột ngột của chị là một mất mát lớn cho anh và các cháu, nhưng không ai tránh khỏi "sinh, lão, bệnh, tử". Chị đi trước rồi lần lược đến phiên chúng mình thôi. Do đó anh và các cháu bớt đau buồn mà hãy bảo trọng sức khỏe. 

Minh và Cúc.

Chia buồn Đại Gia Anh và Các Cháu sự mất mát qua lớn Mong Đại Gia định anh vượt qua 

THÀNH KÍNH PHÂN ƯU 

Kính gửi nhà thơ NGÔ VĂN GIAI. Chúng tôi được nhà thơ Phùng Trần Ưu ái thôn báo cho biết: Hiền thê của nhà thơ là: Bà MARIA NGUYỄN THỊ XUÂN mới được Chúa gọi về quê hương thật. Chúng tôi xin thành kính chia buồn cùng nhà thơ và toàn thể gia đình nội ngoại. Chân thành cầu xin Thiên Chúa là CHA RẤT NHÂN TỪ sớm đưa: Linh Hồn MARIA NGUYỄN THỊ XUÂN về hưởng NHAN THÁNH CHÚA trên nơi quê thật là NƯỚC THIÊN ĐÀNG. 

Mến gởi em Giai Được tin bà Maria NGUYỄN THỊ XUÂN vừa ra đi , là một mất mát to lớn , một nổi buồn khôn xiết đối với Giai và gia đình . Cô xin thành thật chia buồn cùng em và các cháu Nguyện cầu hương linh bà Maria Nguyễn Thị Xuân sớm được về nước Chúa


Chúng em chỉ biết cầu mong ơn trên giúp gia đình để lo cho chị.Số mệnh chị đến đây..Chúc hương hồn chị thảnh thơi giấc ngủ ngàn thu. 

Xin chân thành chia buồn cùng gia đình. Cháu con nhớ, mổi lần qua nhà bác chơi , dù ồn ào hay lúc khuya , bác cũng vui vẻ tiếp đón. Mong Bác Gái được an giấc. 

Bac Xuan,

From the moment I met you, I knew you were an extraordinary woman. I have heard great stories about your life through your children especially your youngest son. Your love and devotion to your family and especially your kind heart is what I strive to be. Before you left us, you gave me two very valuable advice on how to be an ideal woman to her family. I will never forget it. I thank you for raising your son, Tan to be the man that he is today. You have instilled in him confidence, compassion, humor, good looks, leadership, and especially a heart of gold that no amount of money could ever buy. I promise you as long as I am around he will never go hungry or ever feel lonely. And when he misses you, I will be there to comfort him and let him borrow my shoulders to cry on and heart to hold. 

You will be greatly missed. I pray that you give us strength to get pass this. May you rest in eternal paradise.


Love,

Tiffany

Thành Kính Phân  Ưu 

Tôi không biết nói gì hơn ngoài câu chia buồn cùng gia đình anh. Mong gia đình kiên cường cố gắng động viên nhau vượt qua nỗi đau mất mát này , và Anh phải giữ gìn sức khỏe để làm chỗ dựa cho các con 
     
 Thân Kính Viếng 

Nguyễn Hữu Thời to Giai Ngô

Thành Kính Phân Ưu cùng thi sĩ Ngô văn Giai và tang quyến.  Nguyện cầu hương linh người quá cố  sớm về hầu dưới chân Đức Chúa Trời .

Thể Trẩn to Giai Ngô

Nhận được tin chị mất em bàng hoàng sửng sốt mới gặp chị đó mà nay chị đã ra đi không gian xa cách không đến viếng chị được cho em chia buồn cùng anh và các cháu cầu mong chị thanh thản nơi cỏi thọ đời đời.

Cảm ơn và cung chia buồn Dai Gia Anh và Các Cháu su mặt mặt qua lớn   Mong Đại Gia định sẽ vượt qua.

TIỄN BIỆT CHỊ 

Tin chị ra đi, Vĩnh biệt đời,
 Bàng hoàng xúc động tiếc thương ơi!...
 Vợ chồng ly cách, giờ đôi ngả,
 Con cháu sầu đau khóc nghẹn lời. 
Dòng tộc thân yêu buồn thống thiết, 
Đồng hương quý mến nhớ khôn vơi. 
Ngậm ngùi đưa tiễn con chiên Chúa,
 Về sống an vui ở cõi Trời. 


As my next door neighbor for more than 20 years, she will be greatly missed.  She was a wonderful, kind and generous person.   My fondest memories of her was when she would see me working in my backyard and was kind enough to bring me Vietnamese coffee.  She had the brightest smile.  She will never be forgotten. 
My deepest condolences to the family.

As a kids i always come to your house to play games. She alway so nice about it,never yell at me. I remeber one time she make mi' quang for us after we played some game. That was the first time i ever had it. Sorry for your lost.

Xuan was always a very kind and welcoming host to me whenever I visited her home in Richmond, VA; it was impossible to go hungry in her household. My heart goes out to her son Tan and her entire family.
 
With deepest sympathy,
Devin Mossem and family 

OBITUARY

Xuan Thi Nguyen

October 15, 1944 – September 12, 2020

Fairhaven Memorial Services

Show your support

Add a Memory

Share Obituary

Get Updates

Services