Dino Degano

nous vous annonçons le décès de

M. Dino Degano, survenu à Montréal, le

10 septembre 2013. Il était l’époux de

Margherita Degano. Il laisse dans le

deuil ses enfants Mauro (Nives Tonini)

et Giovanni (Ginette Bouchard), ses

petits-enfants Davide, Daniele, Stefano,

Marco et François ainsi qu’autre parenté

en Italie.

La famille tient à remercier les employés

du Centre Navarro pour les soins et la

compassion qu’ils lui ont apporté. La

famille recevra les condoléances au

Centre funéraire Côte-des-Neiges

4525 ch. de la Côte-des-Neiges

le mercredi 18 septembre de 19 h à 22 h.

Les funérailles auront lieu le jeudi 19

septembre à 14 h, en la chapelle du

centre funéraire, suivies d’une réception

à 16 h.

À votre discrétion, des dons à la Société

d’Alzheimer sont bienvenus.

www.alzheimer.ca

It is with great sadness that we announce the passing of Mr. Dino Degano, in Montreal, on September 10, 2013. He leaves to mourn his wife, Margherita Degano, his children Mauro (Nives Tonini) and Giovanni (Ginette Bouchard), his grandchildren Davide, Daniele, Stefano, Marco and François as well as other family members in Italy. The family wishes to thank the personnel of the Centre Navarro for the care and compassion given to him during his stay. The family will receive condolences on Wednesday, September 18 from 7 to 10pm. The funeral service will be held on Thursday, September 19 at 2pm in the chapel of the funeral home. Followed by a reception at 4pm. Donations to the Alzheimers Association are welcome. www.alzheimer.ca