

Jan Kaluza, 96, of Bristol, beloved husband of Jadwiga (Klimaszewska) Kaluza, passed away peacefully at home on Friday, October 30, 2026. He was born September 17,1930 in Poland, son of late Jozef and Zofia (Zucholska) Kaluza. He came to America in 1964 and worked as a machinist for Atlantic Machine Tool Works and Fafnir Bearing. Jan enjoyed the outdoors and spent time walking the neighborhood and grooming the perfect green lawn. Jan loved to sing, you would often hear him singing around the house. As a younger man, he toured as a member of Polonia-Paderewski Choir, singing in New York, Chicago and other cities. Jan loved hockey and was a huge fan of Wayne Gretzky and the NY Rangers. He was a long-time member of Sacred Heart Church and the Holy Name Society.
Besides his wife, Jan is survived by his daughter and son-in-law, Barbara and Robert Merrick of Windsor, two cherished grandchildren, Paul Merrick of Windsor and Robert Merrick of Hartford, nieces Barbara Juselis of East Granby and Janet Guerrini and husband Richard of Plymouth, MA, as well as two sisters and several nieces and nephews in Poland.
Relatives and friends may visit with the family on Tuesday, November 3 from 9:30-10:30am at New Britain Memorial-Donald D. Sagarino Funeral Home, 444 Farmington Ave., New Britain. A mass of Christian Burial will follow at 11am at Sacred Heart Church, 158 Broad St., New Britain with burial at Sacred Heart Cemetery, Burritt St., New Britain.
In lieu of flowers, memorial donations may be made to the American Heart Association P.O.Box 840692, Dallas, TX 75284 or at www.heart.org in Jan's memory.
Jan Kałuża, lat 96, mieszkaniec Bristol, ukochany mąż Jadwigi (z domu Klimaszewska) Kałuży, zmarł spokojnie w swoim domu w piątek, 30 października 2026 roku. Urodził się 17 września 1930 roku w Polsce; był synem nieżyjących już Józefa i Zofii (z domu Zucholska) Kałużów. Do Ameryki przybył w 1964 roku i pracował jako mechanik w firmach Atlantic Machine Tool Works oraz Fafnir Bearing. Jan lubił przebywać na świeżym powietrzu – często spacerował po okolicy i dbał o swój perfekcyjny, zielony trawnik. Kochał śpiewać; często można go było usłyszeć śpiewającego w domu. W młodości występował jako członek chóru „Polonia-Paderewski”, koncertując m.in. w Nowym Jorku i Chicago. Był wielkim miłośnikiem hokeja, zagorzałym fanem Wayne’a Gretzky’ego oraz drużyny NY Rangers. Przez wiele lat należał do parafii Najświętszego Serca Pana Jezusa (Sacred Heart Church) oraz stowarzyszenia Holy Name Society.
Oprócz żony, Jan pozostawił córkę Barbarę wraz z zięciem Robertem Merrickiem z Windsoru, dwoje ukochanych wnuków – Paula Merricka z Windsoru i Roberta Merricka z Hartford – a także siostrzenice: Barbarę Juselis z East Granby oraz Janet Guerrini (wraz z mężem Richardem) z Plymouth w stanie Massachusetts. W Polsce pozostawił również dwie siostry oraz liczne siostrzenice i bratanków.
Rodzina i przyjaciele mogą spotkać się z bliskimi zmarłego we wtorek, 3 listopada, w godzinach od 9:30 do 10:30 w domu pogrzebowym New Britain Memorial-Donald D. Sagarino Funeral Home (444 Farmington Ave., New Britain). O godzinie 11:00 odprawiona zostanie msza pogrzebowa w kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa (Sacred Heart Church, 158 Broad St., New Britain), po której nastąpi złożenie ciała na cmentarzu parafialnym (Sacred Heart Cemetery, Burritt St., New Britain).
Zamiast kwiatów, prosimy o przekazywanie datków ku pamięci Jana na rzecz organizacji American Heart Association (adres: P.O. Box 840692, Dallas, TX 75284 lub poprzez stronę internetową www.heart.org).
SHARE OBITUARYSHARE
v.1.18.1