Bertha "Mrs. Bertha" (Biscaino) Salinas

On June 20, 2023, I heard a voice say “my daughter you are home; welcome. I was born October 8, 1953, to Raymond Sr and Maria Luisa Biscaino in Carlsbad, New Mexico. I married Librado Salinas, Sr on November 20, 1977. I was a member of Iglesia Bautista Jerusalem. I helpedw ith VBS, missions, fundraisers, and outreach hospitality. In 1973, I graduated from Job Corp as a clerk-typist/retail sales. I was in the student council, secretary, Sargeant of Arms of Dorm Z, and fire marshal. I enjoyed watching shows and movies; westerns, especially The Virginian, mysteries, and Hallmark. My work was based on caring for others (Nurse’s Unlimited, Lori’s Daycare, YMCA, Gingerbread Daycare, Baptist Daycare, and ECISD). Those left to cherish my memories are my husband, Librado Salinas, Sr, my son, Librado Salinas Jr, my “baby boy", Isak Rodriguez, my fur babies, Killer and Reyna of Odessa, Texas; my mother, Maria Luisa Biscaino; my sister, Belia Biscaino; my brother, Raymond Biscaino, Jr of Carlsbad, New Mexico; family and friends. I am preceded in death by my father Raymond Biscaino Sr and a sister Beatrice Biscaino. Pallbears are Isak Rodriguez, Victor Hinojos, Adrian Velasquez, Edgar Herrera, Rafael Rodriguez, and Jesus “Wero” Sotelo.

El 20 de Junio de 2023, escucha una voz decir me hija mía estas en casa-Bienvenida. Nací el 8 de Octubre de 1953, hija de Raymond Sr y María Luisa Biscaino en Carlsbad, Nuevo México. Me case con Librado Salinas, Sr el 20 de Noviembre de 1977. Yo era miembro de la Iglesia Bautista Jerusalén. Ayude con VBS, misiones, recaudación de fondos y hospitalidad comunitaria. En 1973, me gradué de Job Corp como mecanógrafa/ventas minoristas. Yo estaba en el secretario del consejo estudiantil, SGT del brazo Dorm Z y jefe de bomberos. Disfruté viendo programas y películas del oeste (The Virginian), misterios y Hallmark. Mi trabajo se baso en el cuidado de los demás (Nurse’s Unlimited, Lori’s Daycare, YMCA, Gingerbread Daycare, Baptist Daycare, y ECISD. Los que quedaron para mis recuerdos son mi esposo Librado Salinas, Sr, mi hijo Librado Salinas Jr, mi “bebe: Isak Rodríguez, y mis perros Killer y Reyna de Odessa, Texas, mi madre María Luisa Biscaino, mi hermana Belia Biscaino, y mi hermano Raymond Biscaino, Jr de Carlsbad, Nuevo México. Familia y amigos. Estoy precedida en la muerte por mi padre Raymond Biscaino, Sr y mi hermana Beatrice Biscaino. Pallbears-Isak Rodriguez, Victor Hinojos, Adrian Velasquez, Edgar Herrera, Rafael Rodriguez, and Jesus “Wero” Sotelo.

A public visitation for Bertha will be held Friday, June 23, 2023 from 1:00 PM to 9:00 PM, with a prayer service at 7:00 PM, both at Hubbard-Kelly Funeral Home, 601 N Alleghaney Ave, Odessa, Texas 79761. A funeral service will be Saturday, June 24, 2023 at 10:00 AM at Iglesia Bautista Jerusalem, 1449 S. Sam Houston Avenue, Odessa, Texas 79761. Burial will follow at Sunset Memorial Gardens, 6801 E I-20 Business Loop, Odessa, Texas 79762.