OBITUARY

Doreen Kawiséntha Pearl Simon

October 11, 1954April 24, 2018

À Mont-Laurier, le 24 avril 2018, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Doreen Simon (ancienne Chef du Conseil Mohawk de Kanesatake), épouse de feu M. Thomas Canatonquin.

Elle laisse dans le deuil son fils Terry (James), ses frères et soeurs: feu Judith, Lucy (Larry), feu Clifford, Elaine (Jean-Noël), Linda (Claude), Susan (Michael), Shirley (André), Peter et Kenneth (Sandra), plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, ainsi que de nombreux amis.

La famille recevra les condoléances au:

Salon funéraire Guay 156 rue Notre-Dame, Oka

Le vendredi 4 mai de 14h00 à 17h00, de 19h00 à 22h00 et le samedi 5 mai dès 9h00. Les funérailles auront lieu à 11h00 en l'église Pentecostal (815, Rang Ste-Philomène, Kanesatake). L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Pine Hill à Kanesatake.

Au lieu de fleurs, un don à la Société Alzheimer, pour la recherche sur le PSP, serait apprécié. (http://alzheimer.ca/en/Home)

___________________________________________________

In Mont-Laurier, on April 24, 2018, passed away Mrs Doreen Simon (Former Mohawk council leader of Kanesatake), spouse of the late Mr Thomas Canatonquin.

She is survived by her son Terry (James), her brothers and sisters: late Judith, Lucy (Larry), late Clifford, Elaine (Jean-Noël), Linda (Claude), Susan (Michael), Shirley (André), Peter et Kenneth (Sandra), many nephews and nieces, uncles and aunts, as well as many friends.

Viewings are : On Friday, May 4 from 2 pm to 5 pm and from 7 pm to 10 pm. On Saturday, May 5 from 9 am, at:

Salon funéraire Guay 156 rue Notre-Dame, Oka

A Funeral service will be held on Saturday, May 5 at 11 am at Pentecostal church (815, Rang Ste-Philomène, Kanesatake). Burial will be at Pine Hill cemetery,

In lieu of flowers, donation to Alzheimer Society, for the research on PSP, would be appreciated.

Services

No services are scheduled at this time. Receive a notification when services are updated.
REMEMBERING

Doreen Kawiséntha Pearl Simon

have a memory or condolence to add?

ADD A MEMORY

receive updates when new memories are posted

RECEIVE UPDATES
FROM THE FAMILY