Elle était fille de feu Joseph Berthelette et de feu Albina Gravel. Elle était l’épouse bien-aimée de feu Paul Legault et par la suite, de feu Clifford Roberts. Elle laisse dans le deuil ses enfants adorés, Yves Legault (Lynne Vinet), Jean-Guy Diamond, et son beau-fils Clifford Roberts Jr. Aline laisse dans le deuil sa chère petite-fille, Sandrine Legault. Elle fut prédécédée par son cher frère, Henri Berthelette.
Aline a travaillé pendant de nombreuses années à la Chambre des communes.
Une messe commémorative aura lieu le vendredi 15 juillet 2022 à 10h30 en l'Église Notre-Dame de Lourdes, 435, chemin Montréal, Ottawa. L'enterrement suivra la messe au cimetière Notre-Dame, 455, chemin Montréal.
