Céline Armande Chatelain

1948-2025

Le 6 février, dans la 77e année de sa vie, Céline a embrassé paisiblement le Seigneur à St-Vincent-Bruyère.

Sa famille et ses amis se souviendront toujours de son sourire chaleureux, de son rire contagieux et de son grand cœur.

Céline était la fille d'Armand Châtelain et de Claudine Bertrand. Céline a vécu d’amour, de dévouement, et de tendresse pour ses fils Daniel et André. Elle laisse dans le deuil ses frères: Jacques (Yolanda), Gérard (Adèle), Pierre (Lise), et sœurs Rolande ssjc, Isabelle, Michelle (Luigi), Luc (Irene). Elle laisse aussi Huguette - sa belle-sœur. Céline fut précédée par son frère Guillaume, sa belle-sœur Denise et son beau-frère Roger.

Afin de rendre Grâces au Seigneur pour la vie de Céline, parents et amis sont invités à se rassembler à la Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier au 180 chemin Montréal le mercredi 19 février pour les condoléances à compter de 9h30, suivi d'un service funéraire en chapelle et d'une réception.

Céline Châtelain

1948-2025

On February 6th, in the 77th year of her life, Céline peacefully embraced the Lord at St-Vincent-Bruyère.

Her family and dear friends will always remember her contagious smile, her infectious laugh and her generous heart. She was the daughter of Armand Châtelain and Claudine Bertrand. Céline was the loving and devoted mother of Daniel and André. She leaves behind her siblings: Jacques (Yolanda), Rolande ssjc, Gérard (Adèle), Pierre (Lise), Isabelle, Michelle (Luigi), Luc (Irene). She also leaves Huguette – her sister-in-law. Céline was predeceased by her brother Guillaume, her sister-in-law Denise and her brother-in-law Roger.

Family and friends are invited to gather at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home at 180 Montréal Road on Wednesday, February 19th for condolences starting at 9:30AM, followed by a Funeral Service in the Chapel, and a Reception.