Claire Henry Vachon

(née Henry)

Est décédée paisiblement entourée de sa famille le vendredi 12 août 2011, à l’âge de 75 ans. Épouse bien-aimée de Ronald (Joe) Vachon, pendant plus de 50 ans. Elle laisse également son frère Gérard Henry (Polly), ses belles-sœurs Simone, Françoise, Reina, Roméa et feu Jeannine, ainsi que plusieurs nièces, neveux et ami(e)s. Claire quitte ce monde pour aller rejoindre son père Charles, sa mère Anita et son frère Jean-Paul. La famille désire remercier le personnel dévoué du Centre de soins continus Bruyère et du 5e étage nord-ouest de l’Hôpital Général pour leur compassion et leur soutien pendant ses derniers jours. Une messe commémorative aura lieu le samedi 20 août 2011 à 9h30 en l’église St-Gabriel (55 rue Appleford, Ottawa). La famille recevra les condoléances à compter de 9h. En mémoire de Mme Vachon, des dons à l’association d’Ottawa du cancer seraient appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés au www.racinerobertgauthier.com

Mrs. Claire Vachon

(nee Henry)

Passed away peacefully surrounded by her loved ones on Friday August 12, 2011 at the age of 75. She will be lovingly remembered and sadly missed by her beloved husband of 50 years, Ronald (Joe) Vachon, her brother Gérard Henry (Polly), her sisters-in-law Simone, Françoise, Reina, Roméa and the late Jeannine, as well as numerous nieces, nephews and friends. Claire leaves this world to join her father Charles, her mother Anita and her brother Jean-Paul. The family wishes to thank the dedicated staff at the Élisabeth Bruyère continuous care and the Ottawa General Hospital 5NWE for their compassion and support during her final days. A Memorial Mass will be held on Saturday August 20, 2011 at 9:30 a.m. at St-Gabriel Church (55 Appleford St., Ottawa). The family will be receiving sympathies from 9 a.m. As expression of sympathy, memorial donations to the Ottawa Cancer Society can be made. Tributes may be sent to www.racinerobertgauthier.com