

Mme Gisèle Perreault
Est décédée le lundi 24 septembre 2012 après une courageuse lutte contre le cancer au Centre de Santé Élisabeth Bruyère à l'âge de 59 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Jean Perreault. Elle était la fille de René et de Cécile Proulx. Outre se parents, elle laisse dans le deuil ses chers enfants Chantal Roy (Serge) et François (Elena); ses adorables petits-enfants Jérémie et Julien. Elle laisse également ses sœurs et ses frères : Raymond, Monique, Jacqueline, Maurice (Judy), Lucien, Suzanne, Madeleine et Paul (Colette) ainsi que plusieurs nièces, neveux et amis. La famille aimerait remercier le personel de l'unité de soins palliatifs du Centre de Santé Elisabeth Bruyère ainsi que le personnel infirmier de l'unité d'oncologie du 5ième étage de l'Hôpital Général pour les bons soins prodigués. La famille invite parents et amis à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier Beauchamp 180 ch. Montréal, Ottawa (613-241-3680) le jeudi 27 septembre 2012 de 15h à 17h et de 19h à 22h. Un service commémoratif sera célébré le vendredi 28 septembre 2012 à 10h30 en l'église Notre-dame-de-Lourdes de Vanier. La famille recevra les condoléances à compter de 10h. En mémoire de Mme Perreault, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à www.racinerobertgauthier.com
Passed away on Monday September 24, 2012 after a courageous battle with cancer at the Elisabeth Bruyere Health Centre at the age of 59. Beloved wife of the late Jean Perreault. Dear daughter of René and Cécile Proulx. Loving mother of Chantal Roy (Serge) and François (Elena). Cherished grandmother of Jérémie and Julien. She will be sadly missed by her sisters and brothers: Raymond, Monique, Jacqueline, Maurice (Judy), Lucien, Suzanne, Madeleine and Paul (Colette) and by many nieces, nephews and friends. Special thanks to the palliative care staff of Elisabeth Bruyere Health Centre and to all the nursing staff of the 5th Floor (Oncology) at the General Hospital for their excellent care. Family and friends are invited at Racine, Robert & Gauthier Beauchamp on Thursday September 27, 2012 from 3 to 5 p.m. and from 7 to 10 p.m. A Memorial Mass will be held on Friday September 28, 2012 at Notre-Dame-de-Lourdes-de-Vanier Church at 10:30 a.m. the family will receive condolences at 10 a.m. In memory of Mrs. Perreault, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.
SHARE OBITUARYSHARE
v.1.18.0