×

Racine, Robert & Gauthier Funeral Home

180 Montreal Road, Ottawa, ON

OBITUARY

Jean-Guy Bellefeuille

February 28, 1930May 12, 2020

La famille Bellefeuille a le regret de vous annoncer le décès de J.-Guy Bellefeuille d’Ottawa, décédé le 12 mai 2020 à l’âge de 90 ans à l’hôpital Montfort. Il laisse son épouse bien-aimée et sa meilleure amie, Jeannette (née Pilon), de même que ses trois enfants : Me Yves Bellefeuille et le Dr Julie Bellefeuille (Marc Laroche) d’Ottawa, ainsi que Johanne Bellefeuille (Ron Gagel) d’Oakville. Il laisse aussi quatre petits-enfants chéris : Christophe et Stéfane Gagel d’Oakville ainsi que Philippe et Catherine Laroche d’Ottawa. Il était le fils de feu Roméo Bellefeuille et de feu Aurore Larivière de Hawkesbury. Il avait six frères et sœurs, Marie-Paule (Raymond Carrière) de Brownsburg, feu Robert (Suzanne Turpin) de Hawkesbury, feu Gilles (Nancy Holmes) de Swanton (Vermont), Rollande (feu Jean-Charles Sabourin) de Hawkesbury, Yvon (Janine Vadnais) de Saint-Bruno et Diane (Robert Roy) de Sainte-Julie. Il laisse également deux belles-sœurs et un beau-frère, Aline (feu Laurent Legroulx) de Green Valley, Pauline (feu Lionel Quesnel), également de Green Valley, et Henri de Montréal. Plusieurs neveux et nièces gardent de lui un précieux souvenir, de même que des amis et des anciens collègues, et des étudiantes et étudiants auxquels il a enseigné pendant une quarantaine d’années.

Ceux qui connaissaient Guy ont eu le plaisir d’apprendre d’une personne qui avait une intégrité, une patience, un amour et une dévotion sans mesure. Il portait une attention et un soin exemplaires à tous ceux qu’il connaissait et à toutes les situations dans lesquelles il se trouvait. Son amour véritable était sa merveilleuse épouse, qu’il a adorée et protégée pendant 61 ans jusqu’à la fin de ses jours. Il était doux et passionné et avait un fort sens moral dans sa vie familiale et dans la défense des droits des francophones et de l’enseignement en français en Ontario.

De 1952 à 1969, il a été enseignant et directeur de la Section de français de l’école secondaire Saint-Laurent (maintenant l’école secondaire catholique La Citadelle) de Cornwall. Durant ce temps, il a été directeur de Radio Saint-Laurent et président-fondateur du Cercle d’études en méthodologie de l’enseignement du français. Il a également rédigé plusieurs émissions de télévision éducative et a été conseiller pédagogique pour TFO. De 1965 à 1969, il a été professeur de didactique du français à la Faculté d’éducation de l’Université de Toronto et de l’Université Queen’s. De 1969 à sa retraite en 1991, il a été professeur de didactique du français à la Faculté d’éducation de l’Université d’Ottawa et responsable des examens de compétence linguistique pour l’admission à cette faculté. Il a préparé à l’enseignement du français langue maternelle au niveau secondaire plus de mille étudiantes et étudiants qui travaillent aussi bien aux quatre coins de l’Ontario qu’à l’étranger.

Guy a impressionné tous ceux qu’il a rencontrés. Nous souhaitons remercier particulièrement ceux qui l’ont aidé pendant ses dernières années : le Dr Michel Beaulieu et le Dr Elie Skaff, Carmen Roberts, le personnel au deuxième étage de la résidence Chapel Hill et enfin le personnel de l’hôpital Montfort. À ce moment, il y a des funérailles intimes pour la famille immédiate. Un office funèbre aura lieu lorsque les circonstances le permettront. Ceux qui le souhaitent peuvent faire un don à l’organisme de bienfaisance de leur choix à la mémoire de Guy. Vous pouvez partager vos condoléances et vos meilleurs souvenirs à www.racinerobertgauthier.com. ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Passed away at Montfort Hospital on May 12, 2020, at the age of 90, J.-Guy Bellefeuille of Ottawa. Beloved husband and best friend of Jeannette (née Pilon). Lovingly remembered by his children Yves Bellefeuille and Dr. Julie Bellefeuille (Marc Laroche) of Ottawa and Johanne Bellefeuille (Ron Gagel) of Oakville, as well as his beloved grandchildren Christophe and Stéfane Gagel of Oakville and Philippe and Catherine Laroche of Ottawa. Son of the late Roméo Bellefeuille and the late Aurore Larivière of Hawkesbury. Brother of Marie-Paule (Raymond Carrière) of Brownsburg, the late Robert (Suzanne Turpin) of Hawkesbury, the late Gilles (Nancy Holmes) of Swanton, Vermont, Rollande (the late Jean-Charles Sabourin) of Hawkesbury, Yvon (Janine Vadnais) of Saint-Bruno and Diane (Robert Roy) of Sainte-Julie. Brother-in-law of Aline (the late Laurent Legroulx) and Pauline (the late Lionel Quesnel) of Green Valley and Henri of Montreal. He will be fondly remembered by his many nieces and nephews, former colleagues and students at the secondary and university levels.

Those who knew Guy were fortunate to know and learn from a man of immeasurable character, patience, love and devotion. He gave his utmost attention and care to every person he met and every situation he encountered. His true love was his beautiful wife of 61 years, a woman he cherished and protected until the end of his days. He was also a highly gentle and passionate man with strong moral values which he demonstrated in his family life as well as in his lifelong pursuit of upholding French language rights and education in Ontario.

From 1952 to 1969, he taught Français and was head of the department at école secondaire Saint-Laurent (now école secondaire catholique La Citadelle) in Cornwall. He was also president of Radio Saint-Laurent and founding president of the “Cercle d’études en méthodologie de l’enseignement du français”. As well, he wrote numerous educational television programmes for TFO and was educational advisor. From 1965 to 1969, he was professor of French didactics at the University of Toronto and at Queen’s University, and from 1969 to his retirement in 1991, he was Associate Professor of French didactics at the Faculty of Education of the University of Ottawa and in charge of the Language Competency Examinations for admission to the Faculty. He is also the author of various textbooks used in secondary schools in Ontario.

Guy will be remembered for the incredible impact he had on those around him. We would like to offer special thanks to those who helped him stay strong in his later years, including Dr. Michel Beaulieu, Dr. Elie Skaff, Carmen Roberts, the staff on the second floor of Chapel Hill Retirement Residence and finally the staff at Montfort Hospital. A small funeral is being held for the immediate family, and a service will be held when circumstances permit. For those who wish, contributions in Guy’s memory can be made to the charity of your choice. Condolences and favourite memories may be shared through www.racinerobertgauthier.com

Services

No public services are scheduled at this time. Receive a notification when services are updated.

Memories

Jean-Guy Bellefeuille

have a memory or condolence to add?

ADD A MEMORY
Denis Lévesque

May 27, 2020

À Jeannette et aux membres de la famille famille,

C'est avec beaucoup de regret que j'apprends le décès de Jean-Guy. Je vous offre mes voeux de sympathie les plus sincères. Soyez assurés de mes prières et mes pensées les plus profondes. Professeur à la Faculté d'éducation de l'Université d'Ottawa, Jean-Guy a toujours été d'un professionnalisme et d'un engagement de haut niveau. Merci Jean-Guy pour ta collaboration indéfectible.

Denis Lévesque
Rockland

Andréanne Gougeon

May 27, 2020

À la famille de Jean-Guy Bellefeuille
C'est avec tristesse que moi (Andréanne) et mon frère Stéphane Gougeon avons appris le décès de M. Bellefeuille. Il était le cousin de ma mère Réjane Gougeon, la fille de Rose-Alba Castonguay (Bellefeuille,) la soeur de Roméo. Nous vous offrons toutes nos plus profondes condoléances. Bon courage.
Andréanne et Stéphane Gougeon

Ginette Leroux

May 25, 2020

À Jeannette,

Nos sincères condoléances pour la perte de votre époux. Nos prières et pensées, son avec vous et votre famille.

Ginette Leroux et famille

Robert Brunet

May 25, 2020

À Jeannette,

Nos sincères condoléances pour la perte de votre époux. Nos prières et pensées, son avec vous et votre famille.

Robert Brunet et famille

Raymond Leblanc

May 24, 2020

Comme collègue à la Faculté d'éducation à partir de 1981, j'ai apprécié chez Jean-Guy le fier défenseur de la langue française et les attentes élevées qu'il inspiraient dans son enseignement.

Michelle Tremblay

May 23, 2020

Sincères condoléances à la famille.
Une ancienne élève de St-Laurent (11e année) et à la Faculté d’Education.

Brett and Wenda Hodsdon

May 23, 2020

Dr. Julie Bellefeuille: Our thoughts are with you and your family during this time of sorrow in the death of your father.

Brett and Wenda Hodsdon

Louise Monette

May 15, 2020

Mes sympathies à toute la famille.....sa pas de bon sens ce qu’on vit en ce moment.://vous êtes dans mes pensée.../Louise (fille à Madame Monette) ont va en avoir des anges au ciel

FROM THE FAMILY
FROM THE FAMILY

Learn more about the Bellefeuille name

VISIT ANCESTRY.COM